Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oasis
Popularne teksty
Oasis - Bonehead's bank holiday
Bonehead's bank holiday
Tekst dodał(a): anka3007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it's fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
Just depends on what kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I met a funny looking girl
On a crowded beach in Spain
Her name was Avaline
She said she came to Spain to have a good time
But she was with her mum
Who had a face like a nun in pain
She said her name was Dot
She didn't half talk a lot
I couldn't tell if she was mad or not
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Don't you know - I should have stayed in England
On my polluted beach - with all my special friends
Don't you know - I should have stayed in England
With my big house and my big car
And all my friend are there at the barÊ
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it's fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
It just depends on what kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it's fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
Just depends on what kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I met a funny looking girl
On a crowded beach in Spain
Her name was Avaline
She said she came to Spain to have a good time
But she was with her mum
Who had a face like a nun in pain
She said her name was Dot
She didn't half talk a lot
I couldn't tell if she was mad or not
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Don't you know - I should have stayed in England
On my polluted beach - with all my special friends
Don't you know - I should have stayed in England
With my big house and my big car
And all my friend are there at the barÊ
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it's fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
It just depends on what kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że potrzebuję krótkiej przerwy,
By wyjechać na wakacje,
Więc mogę zobaczyć słońce,
Bo w słońcu, oni mówią, że jest zabawa, jeśli możesz trochę zdobyć.
Cóż, mogłem pojechać pociągiem lub łódką, lub polecieć samolotem,
Lub powinienem ukraść samochód,
Bo w samochodzie możesz wyruszyć daleko,
To zależy tylko od tego, jaki masz samochód.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Jaki samochód masz
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Spotkałem śmiesznie wyglądającą dziewczynę
Na zatłoczonej plaży w Hiszpanii,
Miała na imię Avaline,
Mówiłam, że przyjechała do Hiszpanii dobrze się bawić,
Ale była ze swoją mamą,
Która wyglądała jak zakonnica w bólu.
Powiedziała, że ma na imię Dot,
Nie mówiła w połowie wiele,
Nie mogę powiedzieć, czy była zła, czy nie.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Czy ty nie wiesz- powinienem był zostać w Anglii
Na moich zanieczyszczonych plażach- ze wszystkimi specjalnymi przyjaciółmi.
Czy ty nie wiesz- powinienem był zostać w Anglii
Z moim dużym domem i dużym samochodem
I wszystkimi przyjaciółmi, którzy są tu w barze.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Wiesz, że potrzebuję krótkiej przerwy,
By wyjechać na wakacje,
Więc mogę zobaczyć słońce,
Bo w słońcu, oni mówią, że jest zabawa, jeśli możesz trochę zdobyć.
Cóż, mogłem pojechać pociągiem lub łódką, lub polecieć samolotem,
Lub powinienem ukraść samochód,
Bo w samochodzie możesz wyruszyć daleko,
To zależy tylko od tego, jaki masz samochód.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Jaki samochód masz
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
By wyjechać na wakacje,
Więc mogę zobaczyć słońce,
Bo w słońcu, oni mówią, że jest zabawa, jeśli możesz trochę zdobyć.
Cóż, mogłem pojechać pociągiem lub łódką, lub polecieć samolotem,
Lub powinienem ukraść samochód,
Bo w samochodzie możesz wyruszyć daleko,
To zależy tylko od tego, jaki masz samochód.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Jaki samochód masz
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Spotkałem śmiesznie wyglądającą dziewczynę
Na zatłoczonej plaży w Hiszpanii,
Miała na imię Avaline,
Mówiłam, że przyjechała do Hiszpanii dobrze się bawić,
Ale była ze swoją mamą,
Która wyglądała jak zakonnica w bólu.
Powiedziała, że ma na imię Dot,
Nie mówiła w połowie wiele,
Nie mogę powiedzieć, czy była zła, czy nie.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Czy ty nie wiesz- powinienem był zostać w Anglii
Na moich zanieczyszczonych plażach- ze wszystkimi specjalnymi przyjaciółmi.
Czy ty nie wiesz- powinienem był zostać w Anglii
Z moim dużym domem i dużym samochodem
I wszystkimi przyjaciółmi, którzy są tu w barze.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Wiesz, że potrzebuję krótkiej przerwy,
By wyjechać na wakacje,
Więc mogę zobaczyć słońce,
Bo w słońcu, oni mówią, że jest zabawa, jeśli możesz trochę zdobyć.
Cóż, mogłem pojechać pociągiem lub łódką, lub polecieć samolotem,
Lub powinienem ukraść samochód,
Bo w samochodzie możesz wyruszyć daleko,
To zależy tylko od tego, jaki masz samochód.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Jaki samochód masz
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):