Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oasis
Popularne teksty
Oasis - The Masterplan
The Masterplan
Tekst dodał(a): martusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gawer2007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take the time to make some sense
Of what you wanna say
And cast your words away upon the waves,
Sail them home with acquiesce
On a ship of hope today
And as they land upon the shore,
Tell them not to fear no more
Say it loud and sing it proud today
And then dance if you wanna dance
Please brother, take a chance
You know they're gonna go which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother, let it be
Life, on the other hand,
Won't let us understand
We're all part of the masterplan
Say it loud and sing it proud today
I'm not saying right is wrong
It's up to us to make
The best of all the things that come our way
'Cause everything that's been has past
The answer's in the looking glass
There's four and twenty million doors
On life's endless corridor
Say it loud and sing it proud today
Well, dance if they wanna dance
Please brother, take a chance
You know they're gonna go which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother, let it be
Life, on the other hand,
Won't let you understand
We're all part of the masterplan
Of what you wanna say
And cast your words away upon the waves,
Sail them home with acquiesce
On a ship of hope today
And as they land upon the shore,
Tell them not to fear no more
Say it loud and sing it proud today
And then dance if you wanna dance
Please brother, take a chance
You know they're gonna go which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother, let it be
Life, on the other hand,
Won't let us understand
We're all part of the masterplan
Say it loud and sing it proud today
I'm not saying right is wrong
It's up to us to make
The best of all the things that come our way
'Cause everything that's been has past
The answer's in the looking glass
There's four and twenty million doors
On life's endless corridor
Say it loud and sing it proud today
Well, dance if they wanna dance
Please brother, take a chance
You know they're gonna go which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother, let it be
Life, on the other hand,
Won't let you understand
We're all part of the masterplan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj sobie trochę czasu, by nadać sensu
Temu, co chcesz powiedzieć
I rzuć swoje słowa na fale.
Odeślij je dziś do domu na statku nadziei.
A kiedy wylądują na brzegu,
Powiedz im, by nie bały się już więcej
Powiedz to głośno i zaśpiewa toj dumnie dzisiaj
A potem tańcz, jeżeli chcesz tańczyć
Proszę, bracie, skorzystaj z szansy
Wiesz, że oni i tak pójdą jaką drogą zechcą
Jedyne co wiemy,
To fakt, że nie wiadomo jak się dalej potoczy
Proszę, bracie, niech tak będzie
Życie po drugiej stronie
Nie da nam się zrozumieć
Wszyscy jesteśmy częścią wielkiego planu
Powiedz to głośno i zaśpiewaj to dumnie dzisiaj
Nie mówię, że dobre jest złe
To do nas należy zrobić najlepsze
Z rzeczy, które napotykamy na naszej drodze
Bo wszystko, co było, minęło
Odpowiedź jest w lustrze
Są dwadzieścia cztery miliony drzwi
Na niekończącym się korytarzu życia
Powiedz to głośno i zaśpiewaj to dumnie dzisiaj
Cóż, tańcz, jeśli zechcą tańczyć
Proszę, bracie, zaryzykuj
Wiesz, że oni i tak pójdą drogą, którą chcą iść
Wiemy tylko, że nie wiemy jak to się potoczy
Proszę, bracie, niech tak będzie.
Życie z drugiej strony nie da ci zrozumieć
dlaczego jesteśmy częścią wielkiego planu.
Cóż, tańcz, jeśli zechcą tańczyć
Proszę, bracie, skorzystaj z szansy
Wiesz, że oni i tak pójdą jaką drogą zechcą
Jedyne co wiemy,
To fakt, że nie wiadomo jak się dalej potoczy
Proszę, bracie, niech tak będzie
Życie po drugiej stronie
Nie da nam się zrozumieć
Wszyscy jesteśmy częścią wielkiego planu
Temu, co chcesz powiedzieć
I rzuć swoje słowa na fale.
Odeślij je dziś do domu na statku nadziei.
A kiedy wylądują na brzegu,
Powiedz im, by nie bały się już więcej
Powiedz to głośno i zaśpiewa toj dumnie dzisiaj
A potem tańcz, jeżeli chcesz tańczyć
Proszę, bracie, skorzystaj z szansy
Wiesz, że oni i tak pójdą jaką drogą zechcą
Jedyne co wiemy,
To fakt, że nie wiadomo jak się dalej potoczy
Proszę, bracie, niech tak będzie
Życie po drugiej stronie
Nie da nam się zrozumieć
Wszyscy jesteśmy częścią wielkiego planu
Powiedz to głośno i zaśpiewaj to dumnie dzisiaj
Nie mówię, że dobre jest złe
To do nas należy zrobić najlepsze
Z rzeczy, które napotykamy na naszej drodze
Bo wszystko, co było, minęło
Odpowiedź jest w lustrze
Są dwadzieścia cztery miliony drzwi
Na niekończącym się korytarzu życia
Powiedz to głośno i zaśpiewaj to dumnie dzisiaj
Cóż, tańcz, jeśli zechcą tańczyć
Proszę, bracie, zaryzykuj
Wiesz, że oni i tak pójdą drogą, którą chcą iść
Wiemy tylko, że nie wiemy jak to się potoczy
Proszę, bracie, niech tak będzie.
Życie z drugiej strony nie da ci zrozumieć
dlaczego jesteśmy częścią wielkiego planu.
Cóż, tańcz, jeśli zechcą tańczyć
Proszę, bracie, skorzystaj z szansy
Wiesz, że oni i tak pójdą jaką drogą zechcą
Jedyne co wiemy,
To fakt, że nie wiadomo jak się dalej potoczy
Proszę, bracie, niech tak będzie
Życie po drugiej stronie
Nie da nam się zrozumieć
Wszyscy jesteśmy częścią wielkiego planu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Noel Gallagher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Noel Gallagher |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oasis |
| Płyty: |
Oasis – The Masterplan (CD, 1998). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 2), CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon1), Oasis: Supersonic |
Komentarze (4):
pobierz za darmo the masterplan http://hotfile.com/dl/150521647/1b95612/Oasis_-_The_Masterplan_.mp3.html
Piękna piosenka, dająca wiele do myślenia. Jakich zresztą wiele miało w repertuarze Oasis