Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Odetta Holmes
Popularne teksty
Odetta Holmes - House Of The Rising Sun
House Of The Rising Sun
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It's been the ruin of a many a poor girl
And me, oh God, are one
If I had listened like momma said
I would not be here today
But being so young and foolish, oh god
That a gambler lead me astray
My mother she is a tailor
She sewed those new blue jeans
My sweatheart, he's a drunker
Drinks down in New Orleans
Go tell my baby sister
Never do like I have done
To shun that house in New Orleans
That they call, the Rising Sun
One foot's on the platform
And the other's on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain
I'm going back to New Orleans
My race is almost run
I'm going back to spend my life
Beneath that Rising Sun
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It's been the ruin of a many a poor girl
And me, oh God, are one
If I had listened like momma said
I would not be here today
But being so young and foolish, oh god
That a gambler lead me astray
My mother she is a tailor
She sewed those new blue jeans
My sweatheart, he's a drunker
Drinks down in New Orleans
Go tell my baby sister
Never do like I have done
To shun that house in New Orleans
That they call, the Rising Sun
One foot's on the platform
And the other's on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain
I'm going back to New Orleans
My race is almost run
I'm going back to spend my life
Beneath that Rising Sun
There is a house in New Orleans
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest taki dom w Nowym Orleanie
Nazywają go Wschodzące Słońce
Był zgubą dla wielu biednych dziewczyn
A ja, o Boże, jestem jedną z nich
Gdybym słuchała co mówiła mama
Nie byłabym tu dzisiaj
Ale byłam młoda i głupia, o Boże
Ten hazardzista sprowadza mnie na złą drogę
Moja matka jest krawcową
Uszyła te nowe niebieskie dżinsy
Mój ukochany, on jest pijakiem
Pije w Nowym Orleanie
Idź powiedz mojej siostrzyczce
'Nigdy nie rób tego, co ja
Wystrzegaj się tego domu w Nowym Orleanie
Nazywają go Wschodzące Słońce'
Stoję jedną stopą na peronie
Drugą mam w pociągu
Wracam do Nowego Orleanu
Nosić tę kulę na łańcuchu
Wracam do Nowego Orleanu
Mój wyścig dobiega końca
Wracam by spędzić tam życie
Pod wschodzącym słońcem
Jest taki dom w Nowym Orleanie
Tłumaczenie zbiorowe (The Animals)+ uzupełnienie
Nazywają go Wschodzące Słońce
Był zgubą dla wielu biednych dziewczyn
A ja, o Boże, jestem jedną z nich
Gdybym słuchała co mówiła mama
Nie byłabym tu dzisiaj
Ale byłam młoda i głupia, o Boże
Ten hazardzista sprowadza mnie na złą drogę
Moja matka jest krawcową
Uszyła te nowe niebieskie dżinsy
Mój ukochany, on jest pijakiem
Pije w Nowym Orleanie
Idź powiedz mojej siostrzyczce
'Nigdy nie rób tego, co ja
Wystrzegaj się tego domu w Nowym Orleanie
Nazywają go Wschodzące Słońce'
Stoję jedną stopą na peronie
Drugą mam w pociągu
Wracam do Nowego Orleanu
Nosić tę kulę na łańcuchu
Wracam do Nowego Orleanu
Mój wyścig dobiega końca
Wracam by spędzić tam życie
Pod wschodzącym słońcem
Jest taki dom w Nowym Orleanie
Tłumaczenie zbiorowe (The Animals)+ uzupełnienie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):