Teksty piosenek > O > Odin > Daydream by the Sea
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 706 oczekujących

Odin - Daydream by the Sea

Daydream by the Sea

Daydream by the Sea

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking slowly by the seashore
With her hair streaming out
Feeling sea breeze she smiles tender
Magic straw hat brings dreams
Like free balloon in the air

Falling to sky I found your tomorrow
Over the cloud, looking out
I feel your glorious fortune

I don't forget. Don't cry please my fairy
Someday like the birds above the ocean
I will find and make you smile again
By the flowers you never seen
So please keep yourself until we meet again

Your favorite shellwork with pearl
Is still put by the window
In those days, gardens ware filled with life
It keeps now but empty page of
Your diary makes air

Deep into daydream, deep into abyss
Hugging you close and everywhere
I try to find the way to exceed the sad

Why don't you start your lovely new life?
Someday like the birds above the ocean
I will find and make you smile again
By the flowers you never seen
So please keep yourself until we meet again
Don't forget

Now open your eyes slowly and look
Sunshine into the water makes
Surface bright and white

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powoli idąc brzegiem morza
Z włosami rozwianymi przez wiatr
Czując morski wietrzyk ona uśmiecha się lekko
Magiczny słomkowy kapelusz przynosi sny
Jak uwolniony na wietrze balonik

Padając ku niebu odnalazłem twoje jutro
Nad chmurą, wyglądając z góry
Czuję wspaniałą fortunę

Nie zapomnij. Nie płacz proszę moja wróżko
Któregoś dnia jak ptaki nad oceanem
Znajdę cię i sprawię, że znów będziesz się uśmiechała
Przy kwiatach, których nigdy nie widziałaś
Więc proszę trzymaj się, dopóki się znów nie spotkamy

Twoja ulubiona ozdoba z muszli z perłą
Wciąż wisi koło okna
W tamte dni, ogrody tętniły życiem
Tak było, lecz teraz to pusta strona
Twojego pamiętnika co kiedyś robiła tlen

Głęboko w śnie, głęboko w otchłani
Przytulając cię mocno i wszędzie
Próbuję znaleźć sposób by pogłębić smutek

Dlaczego nie zaczniesz cudownego nowego życia?
Któregoś dnia jak ptaki nad oceanem
Znajdę cię i sprawię, że znów będziesz się uśmiechała
Przy kwiatach, których nigdy nie widziałaś
Więc proszę trzymaj się, dopóki się znów nie spotkamy
Nie zapomnij

Teraz otwórz swoje oczy powoli i spójrz
Promienie słoneczne w wodzie sprawiają, że
powierzchnia jest jaskrawa i biała

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Odin

Płyty:

Endless Journey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 706 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności