Teksty piosenek > O > Of Mice & Men > Mushroom Cloud
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 923 oczekujących

Of Mice & Men - Mushroom Cloud

Mushroom Cloud

Mushroom Cloud

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have you ever felt the chains of life around your wrist,
When it shoves the grenade right in your mouth then pulls the pin,
And do you really know just what it's like to never fucking sleep,
Or what it's like to remind yourself that the voices don't pull the strings,

They're not real to you but they're real to me,
I know I'm spiralling,
I'm just waiting to detonate,

3, 2, 1, Boom.
Countdown to insanity,
Ignite the fuse and immolate,
I've got a mind like a mushroom cloud,
I'll either perish in the flames or be frozen in the fallout.

Can someone sound alarm?
This is not a test, I repeat this is not a test.

Does anyone hear the screaming,
from the trojan horse burning inside of my head?
If hell is really empty,
Then maybe the demons found a home in there instead.

They're not real to you, but they're real to me.
They set my mind ablaze every time that I detonate.

3, 2, 1, Boom.
Countdown to insanity,
Ignite the fuse and immolate,
I've got a mind like a mushroom cloud,
I'll either perish in the flames or be frozen in the fallout.

I am in control.
But where do you hide,
when the thoughts running through your mind trip?
Where do you hide,
when the thoughts running through your head trip the landmine?

Boom.

I've got a mind like a mushroom cloud.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy kiedykolwiek czułeś łańcuchy życia wokół swojego nadgarstka,
Kiedy wpycha granat prosto w usta, ciągnie szpilkę,
I czy naprawdę wiesz, jak to jest nigdy nie spać,
Albo jak to jest przypominać sobie, że głosy nie ciągną za sznurki,

Nie są dla ciebie prawdziwe, ale dla mnie są prawdziwe,
Wiem, że się wiercę,
Czekam tylko na detonację

3, 2, 1, bum-
Odliczanie do szaleństwa,
Zapal bezpiecznik i unieś,
Mam umysł jak grzybowa chmura,
Albo zginę w płomieniach, albo zostanę zamrożony w opadzie.

Czy ktoś może alarmować?
To nie jest test, powtarzam, to nie jest test.

Czy ktoś słyszy krzyki,
z konia trojańskiego płonącego w mojej głowie?
Jeśli piekło jest naprawdę puste,
To może demony znalazły już swój dom.

Nie są dla ciebie prawdziwe, ale dla mnie są prawdziwe.
Podpalają mój umysł za każdym razem, gdy wybucham.

3, 2, 1, bum!
Odliczanie do szaleństwa,
Zapal bezpiecznik i unieś,
Mam umysł jak grzybowa chmura,
Albo zginę w płomieniach, albo zostanę zamrożony w opadzie.

Jestem pod kontrolą.
Ale gdzie się ukrywasz
kiedy myśli przebiegają przez twój umysł?
Gdzie się ukrywasz
kiedy myśli przebiegające przez twoją głowę potykają się o minę lądową?

Bum.

Mam umysł jak grzybowa chmura

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności