Teksty piosenek > O > Of Mice & Men > Obsolete
2 618 077 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 527 oczekujących

Of Mice & Men - Obsolete

Obsolete

Obsolete

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mari0303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Obsolete

[Verse 1]
For a thousand days I watched the vultures circle overhead
And I counted the ways the world would be blessed when I finally reached my end
And I felt the weight of the world pushing me into the soil below
And I felt the desert sun above, while I tried to drink water from a stone

[Pre-Chorus]
But I'm not ready to die alone

[Chorus]
So can you wake me from my sleep
And show me now that this is just a dream?
'Cause I'm a whisper, once a scream
And I'm afraid of what's in store for me
Becoming obsolete

Become obsolete
Become obsolete

[Verse 2]
Another frozen frame, another glitch inside my consciousness
So I pick my poison and just choke it down until I start to spin
And while the world just slowly turns, I fade like fog into the sea
While the mighty galleon burns around me, I slowly start to sink


[Breakdown]
Maybe I'm not ready to be set free
Maybe these shackles are what I need
If you find the answers, come rescue me
But I can't hold my breath

[Chorus]
So can you wake me from my sleep
And show me now that this is just a dream?
'Cause I'm a whisper, once a scream
And I'm afraid of what's in store for me
Becoming obsolete

[Bridge]
(Becoming obsolete)
(Maybe I'm not ready to be set free)
(Maybe these shackles are what I need)
(If you find the answers, come rescue me)
(If you find the answers, come rescue me)

[Chorus]
So can you wake me from my sleep
And show me now that this is just a dream?
'Cause I'm a whisper, once a scream
And I'm afraid of what's in store for me
Becoming obsolete


[Outro]
Become obsolete
Become obsolete
Become obsolete
Become obsolete

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przestarzały

Przez tysiące dni obserwowałem sępy krążące nad głową
I liczyłem na ile sposobów świat zostanie pobłogosławiony kiedy w końcu dotrę do swojego końca
I czułem jak ciężar świata wgniata mnie w ziemię
I czułem nade mną słońce pustyni, kiedy próbowałem pić wodę ze skał

Ale nie jestem gotowy umrzeć w samotności

Czy możesz mnie obudzić
I pokazać, że to był tylko sen?
Bo raz jestem szeptem, raz krzykiem
I boję się, że to co mnie czeka
Staje się przestarzałe

Staje się przestarzałe
Staje się przestarzałe

Kolejna stop-klatka, kolejna usterka w mojej świadomości
Więc wybieram moją truciznę i po prostu krztuszę cię nią, do puki nie przyjdą zawroty głowy
I kiedy świat powoli się obraca, zanikam, jak mgła na morzu
Kiedy wzniosły okręt płonie wokół mnie, zaczynam powoli tonąć

Może nie jestem gotowy na uwolnienie
Może te kajdany to właśnie to, czego potrzebuję
Jeśli znajdziesz odpowiedzi, przyjdź, uratuj mnie
Ale nie potrafię utrzymać powietrza w płucach

Czy możesz mnie obudzić
I pokazać, że to był tylko sen?
Bo raz jestem szeptem, raz krzykiem
I boję się, że to co mnie czeka
Staje się przestarzałe

(Staje się przestarzałe)
(Może nie jestem gotowy na uwolnienie)
(Może te kajdany to właśnie to, czego potrzebuję)
(Jeśli znajdziesz odpowiedzi, przyjdź, uratuj mnie)
(Jeśli znajdziesz odpowiedzi, przyjdź, uratuj mnie)

Czy możesz mnie obudzić
I pokazać, że to był tylko sen?
Bo raz jestem szeptem, raz krzykiem
I boję się, że to co mnie czeka
Staje się przestarzałe

Staje się przestarzałe
Staje się przestarzałe
Staje się przestarzałe
Staje się przestarzałe

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aaron Pauley · Valentino Arteaga · Alan Ashby · Philip Manansala

Edytuj metrykę
Muzyka:

Aaron Pauley · Valentino Arteaga · Alan Ashby · Philip Manansala

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Of Mice & Men

Płyty:

Timeless (EP 2021), Bloom (CD 2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 077 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności