Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Offonoff
Popularne teksty
6. Jennie - Zen
Offonoff - Cigarette (Feat. Tablo, MISO)
Cigarette (Feat. Tablo, MISO)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Smoke up a glimpse of heaven
Smoke up a glimpse of heaven
I smoked 2 packs till the night
Sip on red wine I fall back
Can’t stop this attraction
I can’t see a thing
Laying with you I feel like
Moving clouds high in the sky
It’s been too long since I
Realised you’re real
Two heart come together
We were truly there
I fall down then I fall down
Puff of heaven
I feel like I’m in a day dream
I go up then I go up
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
Oh I wish I be your last
cigarette
Smoke up a glimpse of heaven
Smoke up a glimpse of heaven
She’s got the dance floor
hella lit Then
she steps out for a cigarette
and I’ve been prayin’ all night
that like God
she gives life to my world with a
Can I get a light
Ignite a match
She leans in to catch it
We’re the only spark in the dark
like a chandelier with no
ceiling but the sky
As the smoke from her lips
bleeds into the atmosphere
No ashes here no dust
This moment is forever
Even though each puff will take
us further from together
She’ll have me
until the very last drag
Come to think of it love is
like a cigarette
Burning at the tip of it
but quick to burn out
Like a cigarette
it may get you sick
but you’ll never get sick of it
so light one up now
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
Oh I wish I be your last
cigarette
I want you addicted to me
I was one of your cigarettes
the smell
of your pastel breathing
just make me love you even more
my love is on fire
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
Oh I wish I be your last
cigarette
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
Smoke up a glimpse of heaven
I smoked 2 packs till the night
Sip on red wine I fall back
Can’t stop this attraction
I can’t see a thing
Laying with you I feel like
Moving clouds high in the sky
It’s been too long since I
Realised you’re real
Two heart come together
We were truly there
I fall down then I fall down
Puff of heaven
I feel like I’m in a day dream
I go up then I go up
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
Oh I wish I be your last
cigarette
Smoke up a glimpse of heaven
Smoke up a glimpse of heaven
She’s got the dance floor
hella lit Then
she steps out for a cigarette
and I’ve been prayin’ all night
that like God
she gives life to my world with a
Can I get a light
Ignite a match
She leans in to catch it
We’re the only spark in the dark
like a chandelier with no
ceiling but the sky
As the smoke from her lips
bleeds into the atmosphere
No ashes here no dust
This moment is forever
Even though each puff will take
us further from together
She’ll have me
until the very last drag
Come to think of it love is
like a cigarette
Burning at the tip of it
but quick to burn out
Like a cigarette
it may get you sick
but you’ll never get sick of it
so light one up now
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
Oh I wish I be your last
cigarette
I want you addicted to me
I was one of your cigarettes
the smell
of your pastel breathing
just make me love you even more
my love is on fire
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
I would I would be your light and
I would I would
shine you brighter
Oh I wish I be your last
cigarette
I could I could be there for you
I could I could be the one to
I’d be your cigarette
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapal mignięcie nieba
Zapal mignięcie nieba
Wypaliłem dwie paczki przez noc
Łyk czerwonego wina, znów padłem
Nie potrafię zatrzymać tego przyciągania
Nie mogę niczego zobaczyć
Leżenie z tobą czuję jak
Poruszanie się chmur wysoko na niebie
Minęło dużo czasu od kiedy
Zdałem sobie sprawę, że jesteś prawdziwa
Dwa serca zjednoczyły się
Szczerze tam byliśmy
Upadłem, potem znów upadłem
Wypuść niebo
Czuję się jakbym był marzył na jawie
Wznoszę się, potem znów się wznoszę
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Oh chciałbym być twoim ostatnim
papierosem
Zapal mignięcie nieba
Zapal mignięcie nieba
Otrzymała cały parkiet
Potem wyszła na papierosa
a ja modliłem się całą noc
tak jak Bóg
ona daje życie do mego świata
Czy mogę otrzymać ogień
Zapaliłem zapałkę
Odchyliła się by pochwycić to
Jesteśmy jedyną iskrą w ciemności
jak żyrandol bez sufitu lecz z niebem
Jak dym z jej ust
odpowietrza atmosferę
Nie ma tu popiołów, nie ma pyłu
Ten moment jest wieczny
Nawet mimo że każde wypuszczenie dymu zabierze
nas dalej od siebie
Ona będzie mnie mieć
aż do ostatniego sztachnięcia
Przyszła by pomyśleć o miłości, która jest
jak papieros
Spalając aż po koniuszek
lecz szybko gasząc
Jak papieros
może sprawić, że się rozchorujesz
ale ty nigdy nie będziesz przez to chora
więc zapal teraz jeszcze jeden
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Oh chciałbym być twoim ostatnim
papierosem
Chcę żebyć uzależniła się ode mnie
Byłem jednym z twoich papierosów
zapach
twojego pastelowego oddechu
sprawia, że kocham cię nawet mocniej
moja miłość płonie
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Oh chciałbym być twoim ostatnim
papierosem
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Zapal mignięcie nieba
Wypaliłem dwie paczki przez noc
Łyk czerwonego wina, znów padłem
Nie potrafię zatrzymać tego przyciągania
Nie mogę niczego zobaczyć
Leżenie z tobą czuję jak
Poruszanie się chmur wysoko na niebie
Minęło dużo czasu od kiedy
Zdałem sobie sprawę, że jesteś prawdziwa
Dwa serca zjednoczyły się
Szczerze tam byliśmy
Upadłem, potem znów upadłem
Wypuść niebo
Czuję się jakbym był marzył na jawie
Wznoszę się, potem znów się wznoszę
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Oh chciałbym być twoim ostatnim
papierosem
Zapal mignięcie nieba
Zapal mignięcie nieba
Otrzymała cały parkiet
Potem wyszła na papierosa
a ja modliłem się całą noc
tak jak Bóg
ona daje życie do mego świata
Czy mogę otrzymać ogień
Zapaliłem zapałkę
Odchyliła się by pochwycić to
Jesteśmy jedyną iskrą w ciemności
jak żyrandol bez sufitu lecz z niebem
Jak dym z jej ust
odpowietrza atmosferę
Nie ma tu popiołów, nie ma pyłu
Ten moment jest wieczny
Nawet mimo że każde wypuszczenie dymu zabierze
nas dalej od siebie
Ona będzie mnie mieć
aż do ostatniego sztachnięcia
Przyszła by pomyśleć o miłości, która jest
jak papieros
Spalając aż po koniuszek
lecz szybko gasząc
Jak papieros
może sprawić, że się rozchorujesz
ale ty nigdy nie będziesz przez to chora
więc zapal teraz jeszcze jeden
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Oh chciałbym być twoim ostatnim
papierosem
Chcę żebyć uzależniła się ode mnie
Byłem jednym z twoich papierosów
zapach
twojego pastelowego oddechu
sprawia, że kocham cię nawet mocniej
moja miłość płonie
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Byłbym byłbym twoim ogniem i
Rozświetlał rozświetlałbym
cię mocniej
Oh chciałbym być twoim ostatnim
papierosem
Mógłbym mógłbym być tam dla ciebie
Mógłbym mógłbym być jedynym by
Byłbym twoim papierosem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):