Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ok go
Ok go - Crash The Party
Crash The Party
Tekst dodał(a): iksde
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karton20
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littlesphere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're not the prettiest girl in town
I'm not the only boy with sullied clothes and a sullen frown, so
To hell with Valentine's, to hell with perfume
To hell with chocolates and picnics
And Sinatra tunes
Cuz while the rest of the girls are drowning in roses and songs he composes
And while the rest of the guys are all trying
All trying so hard
[Chorus]
Oh girl, let's crash the party
El Dorado on the lawn (hey, hey, hey)
Let's burn holes in the carpets
Kicking, shouting, dancing on the tables all night long
I'm not so good with subtlety
You wouldn't say that I'm the picture of urbanity
Never put much stock in suavity, courtesy, chivalry, gallantry
All that useless jewelry
But while the rest of the girls still sigh for the night he was smiling politely
And while the rest of the guys are all trying
All trying so hard
[Chorus]
Oh girl, let's crash the party
El Dorado on the lawn (hey, hey, hey)
Let's burn holes in the carpets
Kicking, shouting, dancing on the tables all night long
(Oh girl, let's crash the party)
All night
(Let's burn holes in the carpet)
All night long
I'm not the only boy with sullied clothes and a sullen frown, so
To hell with Valentine's, to hell with perfume
To hell with chocolates and picnics
And Sinatra tunes
Cuz while the rest of the girls are drowning in roses and songs he composes
And while the rest of the guys are all trying
All trying so hard
[Chorus]
Oh girl, let's crash the party
El Dorado on the lawn (hey, hey, hey)
Let's burn holes in the carpets
Kicking, shouting, dancing on the tables all night long
I'm not so good with subtlety
You wouldn't say that I'm the picture of urbanity
Never put much stock in suavity, courtesy, chivalry, gallantry
All that useless jewelry
But while the rest of the girls still sigh for the night he was smiling politely
And while the rest of the guys are all trying
All trying so hard
[Chorus]
Oh girl, let's crash the party
El Dorado on the lawn (hey, hey, hey)
Let's burn holes in the carpets
Kicking, shouting, dancing on the tables all night long
(Oh girl, let's crash the party)
All night
(Let's burn holes in the carpet)
All night long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jesteś najładniejszą dziewczyną w mieście
Nie jestem jedynym chłopakiem w łachmanach i z krzywą miną, więc
Do diabła z walentynkami, do diabła z perfumami
Do diabła z czekoladkami i piknikami
I utworami Sinatry
Ponieważ kiedy reszta dziewczyn tonie w różach i piosenkach które on komponuje
I kiedy reszta facetów jest tak irytująca
Tak strasznie irytująca...
[Refren]
O dziewczyno, rozwalmy imprezę
El Dorado na trawniku (hej, hej, hej)
Wypalmy dziury w dywanach
Kopmy, krzyczmy, tańczmy na stołach całą noc
Nie jestem dość dobry w subtelności
Nie powiedziałabyś że jestem obrazem miejskości
Nigdy nie przykładałem uwagi do łagodności, grzeczności, rycerskości, odwagi
Te wszystkie niepotrzebne ozdóbki
Ale kiedy reszta dziewczyn ciągle wzdycha do nocy kiedy on uprzejmie się uśmiechał
I kiedy reszta facetów jest tak irytująca
Tak strasznie irytująca...
[Refren]
O dziewczyno, rozwalmy imprezę
El Dorado na trawniku (hej, hej, hej)
Wypalmy dziury w dywanach
Kopmy, krzyczmy, tańczmy na stołach całą noc
(O dziewczyno, rozwalmy imprezę)
Całą noc...
(Wypalmy dziury w dywanie)
Całą noc...
Nie jestem jedynym chłopakiem w łachmanach i z krzywą miną, więc
Do diabła z walentynkami, do diabła z perfumami
Do diabła z czekoladkami i piknikami
I utworami Sinatry
Ponieważ kiedy reszta dziewczyn tonie w różach i piosenkach które on komponuje
I kiedy reszta facetów jest tak irytująca
Tak strasznie irytująca...
[Refren]
O dziewczyno, rozwalmy imprezę
El Dorado na trawniku (hej, hej, hej)
Wypalmy dziury w dywanach
Kopmy, krzyczmy, tańczmy na stołach całą noc
Nie jestem dość dobry w subtelności
Nie powiedziałabyś że jestem obrazem miejskości
Nigdy nie przykładałem uwagi do łagodności, grzeczności, rycerskości, odwagi
Te wszystkie niepotrzebne ozdóbki
Ale kiedy reszta dziewczyn ciągle wzdycha do nocy kiedy on uprzejmie się uśmiechał
I kiedy reszta facetów jest tak irytująca
Tak strasznie irytująca...
[Refren]
O dziewczyno, rozwalmy imprezę
El Dorado na trawniku (hej, hej, hej)
Wypalmy dziury w dywanach
Kopmy, krzyczmy, tańczmy na stołach całą noc
(O dziewczyno, rozwalmy imprezę)
Całą noc...
(Wypalmy dziury w dywanie)
Całą noc...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):