Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ok Taek Yeon
Popularne teksty
19. IVE - Attitude
Ok Taek Yeon - Dream High
Dream High
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Star77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nutka209
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Joo]
I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo
[Wooyoung]
Duryeoumeui kkeuteseo nan
Oneuldo heundeullijyo
Tteorejilkka bwa naraoreuji mothaneun
Eorin saecheoreom
[Kim Soo Hyun]
Jakku naega hal su inna
Nae kkumi irweojilkka
Naeditneun georeum han georeum georeumi dashi
Duryeoweo jil ttaemada
[Joo]
I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo
[Suzy]
I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo
[Wooyoung]
Neomeojin nal ireukkyeo jul
Yonggiga phiryohajyo
Meonjireul teolgo dashi ireona tto han beon
Ttwieogal yonggiga
[Kim Soo Hyun]
Dashi han beon nareul midgo
Naeui unmyeongeul midgo
Modeun geol geolgo nae kkiboda nopeun byeogeul
Ttwieo neomeulgeoeyo ~OH
[Joo]
I Dream High nan kkumeul kkujyo (kkumeul kkujyo)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo (dashi) ireonajyo (OH)
[Suzy]
I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi (nan) nara oreul geoeyo
[Taecyeon]
Dream high a chance to fly high
Apeumdeureun ijen modu da bye bye
Haneure inneun jeo byeoldeul
Cheoreom nopi narabwa ni kkumdeureul
Pyeolchyeo boneun geoya time for you to shine
Ijebuteo shijagiya gotta make 'em mine
Ni soneuro irweoga mirael duryeoweo hajima
Ijen himkkeot jashinitge georeoga
Destiny sukmyeongiji meomchul su eopneun
Unmyeongi jigeum uri nunape pyeolchyeojiji
Igeon neoreul wihan whole new fantasy
Geureoni ijebuteo yeogi soneul jaba
Urieui mikpyoneun jigeumbuteo hana
Kkumgwa mirae pogi haji anha
Jeolmeum yeoljeong yeogi moduda Dream High
[Suzy & Joo]
I Dream High nan kkumeul kkujyo (himdeul ttaemyeon)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo (nuneul gamgo)
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo (OH)
I can fly high naneun mideoyo (mideoyo)
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo
I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo
[Wooyoung]
Duryeoumeui kkeuteseo nan
Oneuldo heundeullijyo
Tteorejilkka bwa naraoreuji mothaneun
Eorin saecheoreom
[Kim Soo Hyun]
Jakku naega hal su inna
Nae kkumi irweojilkka
Naeditneun georeum han georeum georeumi dashi
Duryeoweo jil ttaemada
[Joo]
I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo
[Suzy]
I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo
[Wooyoung]
Neomeojin nal ireukkyeo jul
Yonggiga phiryohajyo
Meonjireul teolgo dashi ireona tto han beon
Ttwieogal yonggiga
[Kim Soo Hyun]
Dashi han beon nareul midgo
Naeui unmyeongeul midgo
Modeun geol geolgo nae kkiboda nopeun byeogeul
Ttwieo neomeulgeoeyo ~OH
[Joo]
I Dream High nan kkumeul kkujyo (kkumeul kkujyo)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo (dashi) ireonajyo (OH)
[Suzy]
I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi (nan) nara oreul geoeyo
[Taecyeon]
Dream high a chance to fly high
Apeumdeureun ijen modu da bye bye
Haneure inneun jeo byeoldeul
Cheoreom nopi narabwa ni kkumdeureul
Pyeolchyeo boneun geoya time for you to shine
Ijebuteo shijagiya gotta make 'em mine
Ni soneuro irweoga mirael duryeoweo hajima
Ijen himkkeot jashinitge georeoga
Destiny sukmyeongiji meomchul su eopneun
Unmyeongi jigeum uri nunape pyeolchyeojiji
Igeon neoreul wihan whole new fantasy
Geureoni ijebuteo yeogi soneul jaba
Urieui mikpyoneun jigeumbuteo hana
Kkumgwa mirae pogi haji anha
Jeolmeum yeoljeong yeogi moduda Dream High
[Suzy & Joo]
I Dream High nan kkumeul kkujyo (himdeul ttaemyeon)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo (nuneul gamgo)
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo (OH)
I can fly high naneun mideoyo (mideoyo)
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMierze wysoko to moje marzenie
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
w chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Ponownie słabnę w obliczu straszliwego końca swoich marzeń
jak pisklę które nie opuszcza gniazda bo boi się upadku
czy potrafię to zrobić?
czy urzeczywistnię swoje marzenie?
Robię krok do przodu, i jeszcze jeden.
Z każdym krokiem odczuwam strach
Mierze wysoko to moje marzenie
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
W chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Potrafię latać wysoko, wierze w siebie
pewnego dnia polecę do nieba
Z rozpostartymi skrzydłami, będę wznosić się wyżej , niz ktokolwiek inny
będę latać swobodnie wysoko
Gdy upadnę, potrzebuję odwagi by znów się podnieść
Odważnie otrzepuje się z kurzu, i po raz kolejny staje na własnych nogach.
Uwierz we mnie i moje przeznaczenie
by przezwyciężyć wszystkie przeszkody, które stoją nam na drodze
Mierze wysoko to moje marzenie
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
w chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Potrafię latać wysoko, wierze w siebie
pewnego dnia polecę do nieba
Z rozpostartymi skrzydłami, będę wznosić się wyżej , niż ktokolwiek inny
będę latać swobodnie wysoko
Dream high,szansa by się wzbić
teraz żegnam cały ten ból
Będę latać wysoko jak gwiazdy na niebie
staraj się podążać za marzeniami. To czas byś zabłysnął.
Zaczęło się wszyscy razem.
Nie bój się przyszłości,zrób to dla siebie.
teraz idź! Pełen wiary w siebie.
Przeznaczenie. To nieuniknione.
Teraz ten niepowstrzymany los, rozciąga się przed nami.
Zupełnie nowe fantazje
Więc od teraz trzymaj moją dłoń
Będziemy mieć jeden wspólny cel.
Młodość, pasja. Wszyscy razem mierzmy wyżej.
Mierze wysoko to moje marzenie
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
w chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Potrafię latać wysoko, wierze w siebie
pewnego dnia polecę do nieba
Z rozpostartymi skrzydłami, będę wznosić się wyżej , niż ktokolwiek inny
będę latać swobodnie wysoko
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
w chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Ponownie słabnę w obliczu straszliwego końca swoich marzeń
jak pisklę które nie opuszcza gniazda bo boi się upadku
czy potrafię to zrobić?
czy urzeczywistnię swoje marzenie?
Robię krok do przodu, i jeszcze jeden.
Z każdym krokiem odczuwam strach
Mierze wysoko to moje marzenie
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
W chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Potrafię latać wysoko, wierze w siebie
pewnego dnia polecę do nieba
Z rozpostartymi skrzydłami, będę wznosić się wyżej , niz ktokolwiek inny
będę latać swobodnie wysoko
Gdy upadnę, potrzebuję odwagi by znów się podnieść
Odważnie otrzepuje się z kurzu, i po raz kolejny staje na własnych nogach.
Uwierz we mnie i moje przeznaczenie
by przezwyciężyć wszystkie przeszkody, które stoją nam na drodze
Mierze wysoko to moje marzenie
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
w chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Potrafię latać wysoko, wierze w siebie
pewnego dnia polecę do nieba
Z rozpostartymi skrzydłami, będę wznosić się wyżej , niż ktokolwiek inny
będę latać swobodnie wysoko
Dream high,szansa by się wzbić
teraz żegnam cały ten ból
Będę latać wysoko jak gwiazdy na niebie
staraj się podążać za marzeniami. To czas byś zabłysnął.
Zaczęło się wszyscy razem.
Nie bój się przyszłości,zrób to dla siebie.
teraz idź! Pełen wiary w siebie.
Przeznaczenie. To nieuniknione.
Teraz ten niepowstrzymany los, rozciąga się przed nami.
Zupełnie nowe fantazje
Więc od teraz trzymaj moją dłoń
Będziemy mieć jeden wspólny cel.
Młodość, pasja. Wszyscy razem mierzmy wyżej.
Mierze wysoko to moje marzenie
gdy sprawy się komplikują zamykam oczy
w chwili gdy dosięgam swojego marzenia
Budzę się i zaczynam od nowa
Potrafię latać wysoko, wierze w siebie
pewnego dnia polecę do nieba
Z rozpostartymi skrzydłami, będę wznosić się wyżej , niż ktokolwiek inny
będę latać swobodnie wysoko
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ok Taek Yeon [2PM], Joo, Jang Woo Young [2PM], Kim Su Hyeon (1988), Suzy [miss A] |
| Ciekawostki: |
Piosenka wstępna do koreańskiej dramy "Dream High". |
Komentarze (2):