Teksty piosenek > O > Ola > Cień
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 645 oczekujących

Ola - Cień

Cień

Cień

Tekst dodał(a): Zuzu99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia2906 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nata142003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Ukrywasz się, zmieniasz bieg.
Niczym pusta gra,
Znów pojawiasz się,
później pozostawiasz ślad.
Wewnątrz mnie,
wyczuwam lęk, ostatni raz
pozwoliłam byś dostał się
do moich bram.

Nie mów nic, nasłuchałam się.
Zamykając rozdział,
odchodzisz w cień.
Nieważne są słowa rzucone na wiatr.
Przelewam na papier cały mój żal.

Nie mów nic, płomień traci moc.
Jak szybko się pojawił,
tak zmienił tor.
W głowie obraz twój,
wygasa coraz bardziej,
a w sercu lód.

Ref:
Dość, koniec bezmyślnych słów.
Dość, znów odnajdę grunt.
Wykładam karty na stół,
Co było minęło i nie wróci już.

Dość, koniec bezmyślnych słów.
Dość, znów odnajdę grunt.
Wykładam karty na stół,
Co było, nie wróci już.

Co było, nie wróci już...

2. Początek nasz, niczym tysiąc fal.
Był moment, że uwierzyłam w nas,
ten płomień teraz zgasł.
Nie jeden raz, pokazałeś jak,
Łatwo jest zmienić nastawienie,
zmienić cel.

Nie mów nic, nasłuchałam się.
Zamykając rozdział,
odchodzisz w cień.
Nieważne są słowa rzucone na wiatr.
Przelewam na papier cały mój żal.

Nie mów nic, płomień traci moc.
Jak szybko się pojawił,
tak zmienił tor.
W głowie obraz twój,
wygasa coraz bardziej,
a w sercu lód.

Ref:
Dość, koniec bezmyślnych słów.
Dość, znów odnajdę grunt.
Wykładam karty na stół,
Co było minęło i nie wróci już.

Dość, koniec bezmyślnych słów.
Dość, znów odnajdę grunt.
Wykładam karty na stół,
Co było, nie wróci już.

Co było, nie wróci już...
Co było, nie wróci już.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. You're hiding , changing gear.
Like an empty game
You appear again ,
later you leave a trail.
Inside me ,
feel the fear , the last time
you got to let
to my gate .

Do not say anything , I've heard .
Closing chapter ,
leaving the shadows.
Never mind the words thrown to the wind .
I pour all my paper regret.

Do not say anything , flame repealed.
How soon appeared,
so changed the track .
The image of your head ,
expires increasingly ,
and in the heart of ice.

Ref:
Enough , the end of thoughtless words.
Enough , I find the ground again .
Teach cards on the table ,
What was gone and not coming back anymore.

Enough , the end of thoughtless words.
Enough , I find the ground again .
Teach cards on the table ,
What was no going back .

What was no going back ...

2. The beginning of ours, like a thousand waves.
It was a moment that I believed in us ,
Now the flame was extinguished.
Not once , showed how ,
It is easy to change the setting ,
change the target .

Do not say anything , I've heard .
Closing chapter ,
leaving the shadows.
Never mind the words thrown to the wind .
I pour all my paper regret.

Do not say anything , flame repealed.
How soon appeared,
so changed the track .
The image of your head ,
expires increasingly ,
and in the heart of ice.

Ref:
Enough , the end of thoughtless words.
Enough , I find the ground again .
Teach cards on the table ,
What was gone and not coming back anymore.

Enough , the end of thoughtless words.
Enough , I find the ground again .
Teach cards on the table ,
What was no going back .

What was no going back ...
What was no going back .

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Ola

Edytuj metrykę
Płyty:

Young Stars (Składanka)

Ciekawostki:

Utwór powstał na festiwal wytwróni MyMusic Young Stars .

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności