Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Ola - Ft. Weronika - Obok Mnie 2
Ft. Weronika - Obok Mnie 2
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheOls
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madi921
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ze spokojem zamknę oczy swe,
Wiedząc, że ty zawsze staniesz obok mnie,
Obok mnie.
Na samym wstępie chciałam podziękować Ci.
Że jesteś tu obecna w życiu mym.
Pomagasz, ciągle wspierasz mnie do dziś.
Zawsze wiem, do kogo z płaczem iść.
Zawsze dłoń pomocną podasz mi,
Dzięki Tobie na sam brzeg wyjdę dziś.
Tyle wspólnych wspomnień przez te lata są,
i na zawsze moim sercu będą.
Drugi raz, opisuję czas, który razem przeżyliśmy tak.
Nie obchodzi mnie, zdanie innych póki ty i ja (ty i ja).
Dzięki Tobie dotknę gwiazd.
Dobrze wiesz, nic nie liczy się, w momencie kiedy stoisz obok mnie.
Spójrz na cały świat, póki jesteś tam.
Możemy do walki stanąć tak.
Z Tobą przez wiatr mogę iść w dal.
Przyjaźń Twoja dla mnie jest jak cenny skarb.
Druga część o tym, ile znaczysz wiesz.
Gdy jesteś obok, czuję, że znów spełniam się.
Wiem, że z Tobą na sam szczyt wniosę się.
Nikt nie zdoła nas rozdzielić, więcej nie.
Wszystkie chwile spędzałyśmy razem, więc.
Jesteś obok mnie w każdy nowy dzień.
W drugiej zwrotce chciałam przekazać Ci,
Że główną rolę grasz w życiu mym.
Zawsze powiesz, którymi drogami mam iść.
Godnie zawsze podążałam nimi.
Mimo Twoich wad i i tak w mym sercu Cię mam.
Jesteś najważniejsza, dziś mówię Ci to tak.
Zawsze w obronię Twojej stanę i Ty to wiesz.
Nigdy nie zmienię tego zdania, o nie.
Tyle chwil, każda bliska mi i
Nie jestem w stanie słowem podziękować Ci.
Wkładam siebie w to, w każde słowo,
w którym z serca dziś (serca dziś) opisuję Ciebie i
Ciągle dziwisz się, przez tak długi czas
Dałaś radę wytrzymać ze mną tak
Humorki moje znasz, mimo wszystko trwasz
Jesteś obok, cieszę się, że Cię mam
Z Tobą przez wiatr mogę iść w dal.
Przyjaźń Twoja dla mnie jest jak cenny skarb.
Druga część o tym, ile znaczysz wiesz.
Gdy jesteś obok, czuję, że znów spełniam się.
Wiem, że z Tobą na sam szczyt wniosę się.
Nikt nie zdoła nas rozdzielić, więcej nie.
Wszystkie chwile spędzałyśmy razem, więc.
Jesteś obok mnie w każdy nowy dzień.
Wiedząc, że ty zawsze staniesz obok mnie,
Obok mnie.
Na samym wstępie chciałam podziękować Ci.
Że jesteś tu obecna w życiu mym.
Pomagasz, ciągle wspierasz mnie do dziś.
Zawsze wiem, do kogo z płaczem iść.
Zawsze dłoń pomocną podasz mi,
Dzięki Tobie na sam brzeg wyjdę dziś.
Tyle wspólnych wspomnień przez te lata są,
i na zawsze moim sercu będą.
Drugi raz, opisuję czas, który razem przeżyliśmy tak.
Nie obchodzi mnie, zdanie innych póki ty i ja (ty i ja).
Dzięki Tobie dotknę gwiazd.
Dobrze wiesz, nic nie liczy się, w momencie kiedy stoisz obok mnie.
Spójrz na cały świat, póki jesteś tam.
Możemy do walki stanąć tak.
Z Tobą przez wiatr mogę iść w dal.
Przyjaźń Twoja dla mnie jest jak cenny skarb.
Druga część o tym, ile znaczysz wiesz.
Gdy jesteś obok, czuję, że znów spełniam się.
Wiem, że z Tobą na sam szczyt wniosę się.
Nikt nie zdoła nas rozdzielić, więcej nie.
Wszystkie chwile spędzałyśmy razem, więc.
Jesteś obok mnie w każdy nowy dzień.
W drugiej zwrotce chciałam przekazać Ci,
Że główną rolę grasz w życiu mym.
Zawsze powiesz, którymi drogami mam iść.
Godnie zawsze podążałam nimi.
Mimo Twoich wad i i tak w mym sercu Cię mam.
Jesteś najważniejsza, dziś mówię Ci to tak.
Zawsze w obronię Twojej stanę i Ty to wiesz.
Nigdy nie zmienię tego zdania, o nie.
Tyle chwil, każda bliska mi i
Nie jestem w stanie słowem podziękować Ci.
Wkładam siebie w to, w każde słowo,
w którym z serca dziś (serca dziś) opisuję Ciebie i
Ciągle dziwisz się, przez tak długi czas
Dałaś radę wytrzymać ze mną tak
Humorki moje znasz, mimo wszystko trwasz
Jesteś obok, cieszę się, że Cię mam
Z Tobą przez wiatr mogę iść w dal.
Przyjaźń Twoja dla mnie jest jak cenny skarb.
Druga część o tym, ile znaczysz wiesz.
Gdy jesteś obok, czuję, że znów spełniam się.
Wiem, że z Tobą na sam szczyt wniosę się.
Nikt nie zdoła nas rozdzielić, więcej nie.
Wszystkie chwile spędzałyśmy razem, więc.
Jesteś obok mnie w każdy nowy dzień.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAt the outset I wanted to thank you .
That you are here present in my life .
Helping , still you support me today.
I always know who to go with tears .
We always give me a hand ,
Thanks to you on the very edge come out today .
So many shared memories over the years are ,
and forever my heart will be .
The second time , describing the time you 've been through it .
I do not care what other people think as long as you and me ( you and me ) .
Thanks to you, I touch the stars.
You know , nothing counts , at the moment when you're standing next to me.
Look at the whole world , while you're there.
We stand to fight so .
With you in the wind I can go the distance.
Your friendship to me is like a precious treasure .
The second part of this , you know how much you mean .
When you're next , I feel that I meet up again .
I know that with you to the top I will bring up .
No one can separate us , no more .
All the moments I spent the time , so .
You are next to me in each new day .
In the second verse I wanted to give you ,
That play a major role in my life .
I always tell which roads have to go.
After that, I followed them always .
Although your weight and so in my heart you have.
You are the most important, today I'm telling you so .
Always defend your I stand and you know it.
Do not change this sentence , no.
So many moments , each close to me and
I can not thank you word .
I put myself in it , in every word ,
in the heart of today (heart today ) describe you and
Still you wonder , for such a long time
You gave me advice to withstand such
My moods you know , after all you persist
You're next , I'm glad that you have
With you in the wind I can go the distance.
Your friendship to me is like a precious treasure .
The second part of this , you know how much you mean .
When you're next , I feel that I meet up again .
I know that with you to the top I will bring up .
No one can separate us , no more .
All the moments I spent the time , so .
You are next to me in each new day .
That you are here present in my life .
Helping , still you support me today.
I always know who to go with tears .
We always give me a hand ,
Thanks to you on the very edge come out today .
So many shared memories over the years are ,
and forever my heart will be .
The second time , describing the time you 've been through it .
I do not care what other people think as long as you and me ( you and me ) .
Thanks to you, I touch the stars.
You know , nothing counts , at the moment when you're standing next to me.
Look at the whole world , while you're there.
We stand to fight so .
With you in the wind I can go the distance.
Your friendship to me is like a precious treasure .
The second part of this , you know how much you mean .
When you're next , I feel that I meet up again .
I know that with you to the top I will bring up .
No one can separate us , no more .
All the moments I spent the time , so .
You are next to me in each new day .
In the second verse I wanted to give you ,
That play a major role in my life .
I always tell which roads have to go.
After that, I followed them always .
Although your weight and so in my heart you have.
You are the most important, today I'm telling you so .
Always defend your I stand and you know it.
Do not change this sentence , no.
So many moments , each close to me and
I can not thank you word .
I put myself in it , in every word ,
in the heart of today (heart today ) describe you and
Still you wonder , for such a long time
You gave me advice to withstand such
My moods you know , after all you persist
You're next , I'm glad that you have
With you in the wind I can go the distance.
Your friendship to me is like a precious treasure .
The second part of this , you know how much you mean .
When you're next , I feel that I meet up again .
I know that with you to the top I will bring up .
No one can separate us , no more .
All the moments I spent the time , so .
You are next to me in each new day .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):