Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oleg Gazmanow
Popularne teksty
15. TeO - Ghost
Oleg Gazmanow - Два орла
Два орла
Tekst dodał(a): ajap91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arturro75
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Над дорогой боевой моей
В высоте орлуют два орла
И один из них ночей черней,
У другого белые крыла
Если черный нынче победит,
Мне в бою не выдержать и дня,
Если белый в битве устоит,
Значит, встретит милая меня
Припев:
Если воин бреется,
Значит, он надеется,
На любовь надеется,
Значит, будет жить
Может, прямо лучше не идти,
Отсидеться где-то в стороне,
Но другого нет у нас пути,
Без защитников не жить стране
Наши предки долгие века
Лили кровь за эти рубежи,
Не иссякнет Родина, пока
Будут в бой мужчины уходить
Припев
Над дорогой Родины моей
Шелест крыльев, битве нет конца
Только знамя не должно упасть,
Сын подхватит знамя у отца
В высоте орлуют два орла
И один из них ночей черней,
У другого белые крыла
Если черный нынче победит,
Мне в бою не выдержать и дня,
Если белый в битве устоит,
Значит, встретит милая меня
Припев:
Если воин бреется,
Значит, он надеется,
На любовь надеется,
Значит, будет жить
Может, прямо лучше не идти,
Отсидеться где-то в стороне,
Но другого нет у нас пути,
Без защитников не жить стране
Наши предки долгие века
Лили кровь за эти рубежи,
Не иссякнет Родина, пока
Будут в бой мужчины уходить
Припев
Над дорогой Родины моей
Шелест крыльев, битве нет конца
Только знамя не должно упасть,
Сын подхватит знамя у отца
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonad moim bojowym szlakiem
Hen wysoko kołują dwa orły.
Jeden z nich czarniejszy od nocy,
A drugi ma białe skrzydła.
Jeśl czarny (teraz) zwyciężyć ma
W walce nie przetrwam nawet dnia
Jeśli biały w walce się utrzyma
Znaczy zobaczy mnie moja dziewczyna.
Ref:
Jeśli wojownik goli się,
Znaczy że (wciąż) nadzieję ma,
Na miłość (wciąż) nadzieję ma,
Znaczy, będzie żyć.
A może poprosi lepiej nie iść,
Usiąść gdzieś na boku.
Lecz dla nas nie ma innej drogi
Bez bohaterów nie żyje ojczyzna.
Nasi przodkowie wieki temu,
Przelewali krew za te granice.
I nie wyschnie ojczysta ziemia,
Puki do boju będą stawać mężczyźni.
Ref:
A ponad drogą ojczyzny mojej,
Łopotał skrzydeł i nieustanna walka.
Tylko godła nie wolno upuścić
Sun przejmie godło od ojca.
Hen wysoko kołują dwa orły.
Jeden z nich czarniejszy od nocy,
A drugi ma białe skrzydła.
Jeśl czarny (teraz) zwyciężyć ma
W walce nie przetrwam nawet dnia
Jeśli biały w walce się utrzyma
Znaczy zobaczy mnie moja dziewczyna.
Ref:
Jeśli wojownik goli się,
Znaczy że (wciąż) nadzieję ma,
Na miłość (wciąż) nadzieję ma,
Znaczy, będzie żyć.
A może poprosi lepiej nie iść,
Usiąść gdzieś na boku.
Lecz dla nas nie ma innej drogi
Bez bohaterów nie żyje ojczyzna.
Nasi przodkowie wieki temu,
Przelewali krew za te granice.
I nie wyschnie ojczysta ziemia,
Puki do boju będą stawać mężczyźni.
Ref:
A ponad drogą ojczyzny mojej,
Łopotał skrzydeł i nieustanna walka.
Tylko godła nie wolno upuścić
Sun przejmie godło od ojca.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):