Teksty piosenek > O > Olivia Lufkin > Wish
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 402 oczekujących

Olivia Lufkin - Wish

Wish

Wish

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nobuko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mabataki ga kaze wo yobu
Hohoemi ga zawameki wo keshisaru
Anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
Subete ga ima hajimaru to

Can you feel it now
Can you feel it now
Nami ni nomi komareta you ni
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Iki wo tome te wo nobashite

Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de

Kagayaki wo tadoru shisen
Mayowazu anata e hashiru no ni
Tachi sukumu kokoro tameiki wo tsuku
Marude nagai tabi no you de

Can you feel it now
Can you feel it now
Toki wa mujou ni nagarete ku
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Kono omoi toki hanashite

Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete

Do you feel me?
Do you feel me now?

Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de

Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Błysk twoich oczu przyzywa wiatr
Uśmiech na twarzy wycisza zgiełk
Anioł w twoich oczach szepcze:
"To dopiero początek"

Czy możesz to teraz poczuć?
Czy możesz to teraz poczuć?
Jak zanurzasz się w głębokiej fali
Podążając za sercem
Podążając za sercem
Wstrzymaj oddech i wyciągnij rękę

Kochanie, ten świat się zmieni
Lecz ty pozostaniesz taki sam
Kochanie, moje marzenie ubiorę w skrzydła
I wyślę je wprost do niebios

Olśniewające światło dociera do moich oczu
I bez chwili wahania biegnę do ciebie
Ale robię przerwę dla mojego spokojnego serca
W tej żmudnej podróży

Czy możesz to teraz poczuć?
Czy możesz to teraz poczuć?
Czas płynie nieubłaganie
Podążając za sercem
Podążając za sercem
Uwolnij myśli

Kochanie, nie potrzebuję
Już obietnic
Wystarczysz mi ty
Kochanie, moje marzenie ubiorę w skrzydła
I wyślę wprost na migocącą gwiazdę

Czujesz mnie?
Czujesz mnie teraz?

Kochanie, ten świat się zmieni
Lecz ty pozostaniesz taki sam
Kochanie, moje marzenie ubiorę w skrzydła
I wyślę je wprost do niebios

Kochanie, nie potrzebuję
Już obietnic
Wystarczysz mi ty
Kochanie, moje marzenie ubiorę w skrzydła
I wyślę wprost na migocącą gwiazdę

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (4):

RaoKhan94 27.01.2022, 21:19
(0)
Uwielbiam tą piosenkę.

Anemone36 28.10.2014, 20:30
(0)
Najbardziej podoba mi się refren ale oczywiście cała reszta też jest niesamowita ^^ Anime NANA jest najlepsze

Recko 5.09.2012, 22:15
(0)
Przepiękna piosenka i niezwykły tekst:)
Oj tak Nana, to fantastyczne anime:D

indica 24.07.2011, 14:15
(+4)
Uwielbiam tą piosenkę, wgl. Całe anime Nana genialne ^^ xD

tekstowo.pl
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności