Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Lufkin
Popularne teksty
10. Wersow - Momenty
Olivia Lufkin - Bleeding Heart
Bleeding Heart
Tekst dodał(a): Gothica1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gothica1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlueStreet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sotto me wo tojite
mienai te de kagi wo shimareba
subete anata no yume no naka de
dekinai koto wa nai.
Sabaku ni mo machi ni mo
onaji you ni
hikari wa furisosogu no ni.
Bleeding Heart nanimo shiranai no
namida nagasu hodo somatte
hanabira zutto kokoro no
todokanai basho de matteru
mujaki da tsuyoi, sono KODOKU aishite
Your Bleeding Heart sora ni mukatte
Tada saku made.
Tatta hitotsu dake
tsunagi tometa kotoba no imi wa
itsuka kawatte yukuun deshou
tsuzuri asobi no you ni.
Asu anata ga
mezameru sekai wa
hikari ni michi afureteru.
Bleeding Heart nanimo osorenaide
kanashimi no iro wa sonomama
hanabira kitto kokoro no
hajimari no aizu matteru
anata dake ga kizuku sono shirushi wo
Your Bleeding Heart hohoemi nagara tada saku made.
Bleeding Heart nanimo shiranai no
namida nagasu hodo somatte
hanabira zutto kokoro no
todokanai basho de matteru
mujaki da tsuyoi, sono KODOKU aishite
Your Bleeding Heart sora ni mukatte Tada saku made.
mienai te de kagi wo shimareba
subete anata no yume no naka de
dekinai koto wa nai.
Sabaku ni mo machi ni mo
onaji you ni
hikari wa furisosogu no ni.
Bleeding Heart nanimo shiranai no
namida nagasu hodo somatte
hanabira zutto kokoro no
todokanai basho de matteru
mujaki da tsuyoi, sono KODOKU aishite
Your Bleeding Heart sora ni mukatte
Tada saku made.
Tatta hitotsu dake
tsunagi tometa kotoba no imi wa
itsuka kawatte yukuun deshou
tsuzuri asobi no you ni.
Asu anata ga
mezameru sekai wa
hikari ni michi afureteru.
Bleeding Heart nanimo osorenaide
kanashimi no iro wa sonomama
hanabira kitto kokoro no
hajimari no aizu matteru
anata dake ga kizuku sono shirushi wo
Your Bleeding Heart hohoemi nagara tada saku made.
Bleeding Heart nanimo shiranai no
namida nagasu hodo somatte
hanabira zutto kokoro no
todokanai basho de matteru
mujaki da tsuyoi, sono KODOKU aishite
Your Bleeding Heart sora ni mukatte Tada saku made.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpokojnie zamknij oczy swe.
Przekręć zamek niewidoczną dłonią.
W twych snach
Nie ma dla ciebie niemożliwego.
Światło upada
Tak samo
Na pustyni, jak i w mieście.
Krwawiące serce,
Niczego nie wiesz.
Płatki tak promienne powodują w twych oczach łzy.
Czekają zawsze
Tam, gdzie twoje serce sięgnąć nie może.
Ukochaj tę silną i niewinną samotność.
Twe krwawiące serce
Niech się po prostu skieruje w stronę nieba,
Nim zakwitniesz.
Jedyne znaczenie
Tych słów, które byłeś w stanie zestawić razem
Pewnego dnia pozmieniają się,
niczym anagram.
Ten świat,
który przebudziłeś, do jutra
Będzie wypełniony światłem.
Krwawiące serce,
Nie ma się czego obawiać.
Barwy smutku pozostają niezmienne.
Płatki w twym wnętrzu oczekują
Sygnału do rozpoczęcia.
Jesteś jedynym, który rozpozna znak.
Twoje krwawiące serce
Tylko uśmiecha się do czasu,
Nim zakwitniesz.
Krwawiące serce,
Niczego nie wiesz.
Płatki tak promienne powodują w twych oczach łzy.
Czekają zawsze
Tam, gdzie twoje serce sięgnąć nie może.
Ukochaj tę silną i niewinną samotność.
Twe krwawiące serce
Niech się po prostu skieruje w stronę nieba,
Nim zakwitniesz.
Przekręć zamek niewidoczną dłonią.
W twych snach
Nie ma dla ciebie niemożliwego.
Światło upada
Tak samo
Na pustyni, jak i w mieście.
Krwawiące serce,
Niczego nie wiesz.
Płatki tak promienne powodują w twych oczach łzy.
Czekają zawsze
Tam, gdzie twoje serce sięgnąć nie może.
Ukochaj tę silną i niewinną samotność.
Twe krwawiące serce
Niech się po prostu skieruje w stronę nieba,
Nim zakwitniesz.
Jedyne znaczenie
Tych słów, które byłeś w stanie zestawić razem
Pewnego dnia pozmieniają się,
niczym anagram.
Ten świat,
który przebudziłeś, do jutra
Będzie wypełniony światłem.
Krwawiące serce,
Nie ma się czego obawiać.
Barwy smutku pozostają niezmienne.
Płatki w twym wnętrzu oczekują
Sygnału do rozpoczęcia.
Jesteś jedynym, który rozpozna znak.
Twoje krwawiące serce
Tylko uśmiecha się do czasu,
Nim zakwitniesz.
Krwawiące serce,
Niczego nie wiesz.
Płatki tak promienne powodują w twych oczach łzy.
Czekają zawsze
Tam, gdzie twoje serce sięgnąć nie może.
Ukochaj tę silną i niewinną samotność.
Twe krwawiące serce
Niech się po prostu skieruje w stronę nieba,
Nim zakwitniesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):