Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Olivia Newton John - Closer To Me
Closer To Me
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know that in time I can handle this a little better
But what can I do if your heart won't let her go?
There are times I mean everything to you
Life can be so sweet when I do
You know...
You gotta know
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
Get a little closer to me
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
If you wanna go back where we used to be
Get a little closer to me
I beg you for the truth but I don't wanna hear it
You pour it all out and I won't go near it, oh no, oh no
But I believe you're gonna love me again
So I'll try to make it easier till then
You know...
You gotta know
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
Get a little closer to me
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
If you wanna go back where we used to be
Get a little closer to me
Are you gonna break away, set yourself free?
Let me see the kind of man that I used to see
Make yourself open up, let it all go
If you're really mine again, let this crazy fool know
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
Get a little closer to me
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
If you wanna go back where we used to be
Get a little closer to me
(Get a little bit, little bit closer)
I wanna be closer
(Get a little bit, little bit)
I wanna go back where we used to be
(Get a little bit, little bit closer)
Oh baby, please get close to me
(Get a little bit, little bit)
(Get a little bit, little bit closer)
Get a little bit closer
(Get a little bit, little bit)
I wanna be closer
(Get a little bit, little bit closer)
I gotta be closer
(Get a little bit, little bit)
But what can I do if your heart won't let her go?
There are times I mean everything to you
Life can be so sweet when I do
You know...
You gotta know
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
Get a little closer to me
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
If you wanna go back where we used to be
Get a little closer to me
I beg you for the truth but I don't wanna hear it
You pour it all out and I won't go near it, oh no, oh no
But I believe you're gonna love me again
So I'll try to make it easier till then
You know...
You gotta know
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
Get a little closer to me
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
If you wanna go back where we used to be
Get a little closer to me
Are you gonna break away, set yourself free?
Let me see the kind of man that I used to see
Make yourself open up, let it all go
If you're really mine again, let this crazy fool know
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
Get a little closer to me
There's a better way to do this dance
Come and get closer to me
If you wanna go back where we used to be
Get a little closer to me
(Get a little bit, little bit closer)
I wanna be closer
(Get a little bit, little bit)
I wanna go back where we used to be
(Get a little bit, little bit closer)
Oh baby, please get close to me
(Get a little bit, little bit)
(Get a little bit, little bit closer)
Get a little bit closer
(Get a little bit, little bit)
I wanna be closer
(Get a little bit, little bit closer)
I gotta be closer
(Get a little bit, little bit)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że z czasem będę sobie radziła z tym trochę lepiej
ale cóż mogę zrobić, jeśli twoje serce o niej nie zapomina
Są takie chwile, kiedy znaczę dla ciebie wszystko
Życie może być takie słodkie, kiedy robię,
wiesz ...
Musisz wiedzieć, że
jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie
Jeśli chcesz wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Błagam cię o prawdę, ale nie chcę jej słuchać
Wyznajesz mi wszystko, a ja nie chcę tego poznać, och, nie,
ale wierzę, że znowu będziesz mnie kochał,
więc spróbuję ci to ułatwiać do tego czasu,
wiesz ...
Musisz wiedzieć, że
jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie
Jeśli chcesz wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Zamierzasz zerwać z nią, uwolnić się?
Niech zobaczę takiego mężczyznę, jakim byłeś kiedyś
Otwórz się przede mną, daj temu wszystkiemu spokój
Jeśli znowu jesteś naprawdę mój, niech ta idiotka to wie
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie
Jeśli chcesz wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy,
przybliż się do mnie trochę bardziej
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Chcę być bliżej
(troszkę, troszeczkę bliżej)
Chcę wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Och, kochanie, proszę, przybliż się do mnie
(troszkę, troszeczkę)
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Przybliż się troszkę bardziej
(troszkę, troszeczkę)
Chcę być bliżej
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Muszę być bliżej
(troszkę, troszeczkę bliżej)
ale cóż mogę zrobić, jeśli twoje serce o niej nie zapomina
Są takie chwile, kiedy znaczę dla ciebie wszystko
Życie może być takie słodkie, kiedy robię,
wiesz ...
Musisz wiedzieć, że
jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie
Jeśli chcesz wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Błagam cię o prawdę, ale nie chcę jej słuchać
Wyznajesz mi wszystko, a ja nie chcę tego poznać, och, nie,
ale wierzę, że znowu będziesz mnie kochał,
więc spróbuję ci to ułatwiać do tego czasu,
wiesz ...
Musisz wiedzieć, że
jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie
Jeśli chcesz wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Zamierzasz zerwać z nią, uwolnić się?
Niech zobaczę takiego mężczyznę, jakim byłeś kiedyś
Otwórz się przede mną, daj temu wszystkiemu spokój
Jeśli znowu jesteś naprawdę mój, niech ta idiotka to wie
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie,
przybliż się do mnie trochę bardziej
Jest lepszy sposób na wykonanie tego tańca
Przyjdź i przybliż się do mnie
Jeśli chcesz wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy,
przybliż się do mnie trochę bardziej
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Chcę być bliżej
(troszkę, troszeczkę bliżej)
Chcę wrócić tam, gdzie kiedyś byliśmy
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Och, kochanie, proszę, przybliż się do mnie
(troszkę, troszeczkę)
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Przybliż się troszkę bardziej
(troszkę, troszeczkę)
Chcę być bliżej
(Przybliż się troszkę, troszeczkę bardziej)
Muszę być bliżej
(troszkę, troszeczkę bliżej)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Farrar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1998 |
| Płyty: |
Back With a Heart |
Komentarze (0):