Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Had to Be
2 599 034 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 394 oczekujących

Olivia Newton John - Had to Be

Had to Be

Had to Be

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Had to be
No escape, no room for doubt
No way out
Seeing you, it was easy to decide
Cut and dried
Had to be
Now we know why we exist
Don't resist, don't even think at all
Simply fall
In love
This is what
Had to be

She was easy to seduce
Let her loose
In a world where the fake and shallow shine
She'll be fine
Had to be
She's a woman, nothing more
Falling for whatever comes along
She's so wrong
A fool
To herself
Had to be

Don't ever tell me
How to live my life, tell me who I should love
No don't ever tell me
What to say or do in the life I will share with you

Had to be (no one can tell me)
For we get what we deserve (how I should live my life)
Lose your nerve (no one can tell me)
And the fates hustle in and take control (or take control)
Of your soul
Had to be
Of your fool
Had to be
But the spark of hope remains
And sustains the echo of a smile
For a while (no one can tell me)
We're fools
To ourselves--have to be (no one has told me)
We're fools (it had to be)
To ourselves
Had to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To się musiało stać
Nie było ucieczki, miejsca na wątpliwości,
Nie było wyjścia
Kiedy cię zobaczyłem, łatwo było się zdecydować
Ściąć (ten kwiat) i zasuszyć
To się musiało stać
Teraz wiemy, dlaczego istniejemy
Nie opieraj się, nawet w ogóle nie myśl
Po prostu
Zakochaj się
To właśnie
Musiało się stać

Łatwo było ją uwieść,
Pozwolić jej być rozwiązłą
W świecie, w którym ludzie fałszywi i płytcy błyszczą
Będzie jej wspaniale
To się musiało stać
Jest kobietą, niczym więcej
Daje się nabrać na wszystko, co się pojawia
Jakże się myli
Frajerka
Dla siebie samej
To się musiało stać

Nigdy mi nie mów,
Jak mam żyć, nie mów mi, kogo mam kochać
Nie, nigdy mi nie mów,
Co mam mówić lub robić w życiu, które z tobą dzielę

To się musiało stać. (Nikt nie będzie mi mówił,)
Dostajemy to, na co zasługujemy. (Jak mam żyć)
Jeśli stracisz zimną krew, (Nikt mi nie będzie nic mówił,)
Los szybko zapanuje nad tobą, (Lub panował nade mną)
Nad twoją duszą,
(To się musiało stać)
Nad twoją głupotą,
(To się musiało stać)
Ale pozostaje iskierka nadziei
I podtrzymuje echo uśmiechu
Przez chwilę. (Nikt mi nie będzie nic mówił)
Jesteśmy frajerami
Dla siebie samych, musimy być (Nikt mi tego nie powiedział)
Jesteśmy frajerami (To się musiało stać)
Dla siebie samych
To się musiało stać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 034 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności