Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Landslide
2 585 411 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 669 oczekujących

Olivia Newton John - Landslide

Landslide

Landslide

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cold winds rarely blow
Here at the end of the rainbow
Guess it's hard to believe
I'd be willing to leave
Someone walked up behind me
Seemed to find me
I felt him standing there, I turned around and
Saw the face of an angel, I fell
It wasn't fair, it just wasn't fair

He took my heart, it was a landslide
You know it was a landslide
My head was saying this is the man
My heart agreed
My minor desires turned to major needs
My needs won't be denied
It was a landslide

Somehow I'm thrilled by all he says
High on his campaign promises
I don't wanna come down
I don't wanna come down
But no promises he made me could persuade me
Like the loneliness that comes on when I
Try to go on without him
Try to doubt him
I confess, I have to confess

He took my heart, it was a landslide
You know it was a landslide
My head was saying this is the man
My heart agreed
My minor desires turned to major needs
My needs won't be denied
It was a landslide

I'm in heaven when he's around
In heaven when he's around
And I'm hoping that he might be
Feeling the same as me
I'm in heaven, heaven
It isn't hard to see

He took my heart, it was a landslide
You know it was a landslide
My head was saying this is the man
My heart agreed
My minor desires turned to major needs
My needs won't be denied
It was a landslide

I'm gonna tell everybody I see
He's the only party for me
It really was a, it really was a
You know it was a landslide
It really was a landslide
My head was saying this is the man
My heart agreed
My minor desires turned to major needs
My needs won't be denied
It was a landslide
Ooh it was a landslide
He took my heart, it was a landslide
Oh it was a landslide
He took my heart, it was a landslide
Oh it was a landslide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimne wiatry rzadko wieją
tu na końcu tęczy
Sądzę, że trudno jest uwierzyć,
że będę chciała stąd odejść
Ktoś podszedł do mnie z tyłu
Wydawało się, że mnie odnalazł
Czułam, że stoi za mną, odwróciłam się i
zobaczyłam twarz anioła, upadłam
To nie było uczciwe, to po prostu nie było uczciwe

Zabrał mi serce, ziemia usunęła mi się spod nóg,
wiesz, ziemia usunęła mi się spod nóg
Rozum mi mówił, że to jest ten mężczyzna,
serce się zgadzało
Moje niegroźne pragnienia przerodziły się w główne potrzeby
Moim potrzebom nie da się zaprzeczyć
Ziemia usunęła mi się spod nóg

Jakoś jestem podekscytowana wszystkim, co mówi
Jego obietnice wprowadzają mnie w stan euforii
Nie chcę zejść na ziemię,
nie chcę zejść na ziemię
Ale żadne obietnice, które czynił, nie przekonałyby mnie tak,
jak samotność, która mnie dopada, kiedy
staram się żyć dalej bez niego,
kiedy zaczynam w niego wątpić,
przyznaję, muszę to przyznać

Zabrał mi serce, ziemia usunęła mi się spod nóg,
wiesz, ziemia usunęła mi się spod nóg
Rozum mi mówił, że to jest ten mężczyzna,
serce się zgadzało
Moje niegroźne pragnienia przerodziły się w główne potrzeby
Moim potrzebom nie da się zaprzeczyć
Ziemia usunęła mi się spod nóg

Jestem w niebie, kiedy on jest w pobliżu,
w niebie, kiedy on jest w pobliżu
I mam nadzieję, że on może
odczuwa to samo, co ja
Jestem w niebie, w niebie
Nietrudno to zauważyć

Zabrał mi serce, ziemia usunęła mi się spod nóg,
wiesz, ziemia usunęła mi się spod nóg
Rozum mi mówił, że to jest ten mężczyzna,
serce się zgadzało
Moje niegroźne pragnienia przerodziły się w główne potrzeby
Moim potrzebom nie da się zaprzeczyć
Ziemia usunęła mi się spod nóg

Będę mówiła każdemu, kogo zobaczę, że
on jest dla mnie jedyną osobą
Tak było naprawdę, naprawdę,
wiesz, ziemia usunęła mi się spod nóg,
naprawdę ziemia usunęła mi się spod nóg
Rozum mi mówił, że to jest ten mężczyzna,
serce się zgadzało
Moje niegroźne pragnienia przerodziły się w główne potrzeby
Moim potrzebom nie da się zaprzeczyć
Ziemia usunęła mi się spod nóg
Och, ziemia usunęła mi się spod nóg
Zabrał mi serce, ziemia usunęła mi się spod nóg
Och, ziemia usunęła mi się spod nóg
Zabrał mi serce, ziemia usunęła mi się spod nóg
Och, ziemia usunęła mi się spod nóg

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Farrar

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1981

Płyty:

Physical

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 411 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 669 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności