Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Popularne teksty
14. Kękę - Gorycz
Olivia Newton John - Loving You Ain't Easy
Loving You Ain't Easy
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Loving you, loving you ain't easy
But I don't mind
if I can stay here by your side
Every lonely road you walk along
I'll be there too
Just say the word love
And I would follow you
Every lonely road you walk along
I'd walk along with you
If only you would show me that you care
Loving you, loving you ain't easy
But I keep the pain inside
and try to take it in my stride
Loving you, loving you ain't easy
But I don't mind
if I can stay here by your side
Won't you stop and take a look at me
Tell me what you see
Someone who's always there
when everything goes wrong
Won't you stop and take a look at me
Must I always be
The kind of fool that you keep hanging on
Loving you, loving you ain't easy
But I keep the pain inside
and try to take it in my stride
Loving you, loving you ain't easy
But I don't mind
if I can stay here by your side
There's been so many times I've cried
But you won't know it
Cause baby I don't show it
Ooohh
Loving you ain't easy
But I keep the pain inside
and try to take it in my stride
Loving you, loving you ain't easy
But I don't mind
if I can stay here by your side
But I don't mind
if I can stay here by your side
Every lonely road you walk along
I'll be there too
Just say the word love
And I would follow you
Every lonely road you walk along
I'd walk along with you
If only you would show me that you care
Loving you, loving you ain't easy
But I keep the pain inside
and try to take it in my stride
Loving you, loving you ain't easy
But I don't mind
if I can stay here by your side
Won't you stop and take a look at me
Tell me what you see
Someone who's always there
when everything goes wrong
Won't you stop and take a look at me
Must I always be
The kind of fool that you keep hanging on
Loving you, loving you ain't easy
But I keep the pain inside
and try to take it in my stride
Loving you, loving you ain't easy
But I don't mind
if I can stay here by your side
There's been so many times I've cried
But you won't know it
Cause baby I don't show it
Ooohh
Loving you ain't easy
But I keep the pain inside
and try to take it in my stride
Loving you, loving you ain't easy
But I don't mind
if I can stay here by your side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
Na każdej odludnej drodze, którą będziesz szedł,
będę tam również
Po prostu powiedz słowo kocham,
a pójdę za tobą
Po każdej odludnej drodze, którą będziesz szedł,
będę szła z tobą,
jeśli tylko mi pokażesz, że mnie lubisz
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale chowam ten ból w środku
i staram się tym nie przejmować
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
Może zechciałbyś się zatrzymać i spojrzeć na mnie
Powiedz mi, co widzisz
Kogoś, kto jest zawsze przy tobie,
kiedy nic się nie układa
Może zechciałbyś się zatrzymać i spojrzeć na mnie
Czy ja zawsze muszę być
jakąś wariatką, której każesz czekać
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale chowam ten ból w środku
i staram się tym nie przejmować
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
Tak wiele razy już płakałam
ale ty się o tym nie dowiesz,
bo, kochanie, nie pokazuję tego
Och,
kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale chowam ten ból w środku
i staram się tym nie przejmować
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
Na każdej odludnej drodze, którą będziesz szedł,
będę tam również
Po prostu powiedz słowo kocham,
a pójdę za tobą
Po każdej odludnej drodze, którą będziesz szedł,
będę szła z tobą,
jeśli tylko mi pokażesz, że mnie lubisz
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale chowam ten ból w środku
i staram się tym nie przejmować
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
Może zechciałbyś się zatrzymać i spojrzeć na mnie
Powiedz mi, co widzisz
Kogoś, kto jest zawsze przy tobie,
kiedy nic się nie układa
Może zechciałbyś się zatrzymać i spojrzeć na mnie
Czy ja zawsze muszę być
jakąś wariatką, której każesz czekać
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale chowam ten ból w środku
i staram się tym nie przejmować
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
Tak wiele razy już płakałam
ale ty się o tym nie dowiesz,
bo, kochanie, nie pokazuję tego
Och,
kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale chowam ten ból w środku
i staram się tym nie przejmować
Kochać cię, kochać cię nie jest łatwo,
ale to mi nie przeszkadza,
jeśli mogę zostać tu z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stuart Leathwood / Gary Sulsh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bob Saker |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia Newton John (1974) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Olivia Newton-John - Long Live Love, 1974 (EMI, OC 062-95 394 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):