Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Ong
Popularne teksty
Olivia Ong - Sweet Memories
Sweet Memories
Tekst dodał(a): edyta504
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edyta504
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Natsukashii itami da wa
Zutto mae ni wasurete ita
Demo anata wo mita toki
Jikan dake atomodori shita no
"Shiawase?" to kikanaide
Uso tsuku no wa jouzu ja nai
Tomodachi nara iru kedo
Anna ni wa moeagarenakute
Ushinatta yume dake ga
Utsukushiku mieru no wa naze kashira
Sugisatta yasashisa mo ima wa
Amai kioku sweet memories
Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain
Please don't hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much
Ano koro wa wakasugite
Itazura ni kizutsukeatta futari
Iroaseta kanashimi mo ima wa
Tooi kioku sweet memories
Ushinatta yume dake ga
Utsukushiku mieru no wa naze kashira
Sugisatta yasashisa mo ima wa
Amai kioku sweet memories
Zutto mae ni wasurete ita
Demo anata wo mita toki
Jikan dake atomodori shita no
"Shiawase?" to kikanaide
Uso tsuku no wa jouzu ja nai
Tomodachi nara iru kedo
Anna ni wa moeagarenakute
Ushinatta yume dake ga
Utsukushiku mieru no wa naze kashira
Sugisatta yasashisa mo ima wa
Amai kioku sweet memories
Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain
Please don't hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much
Ano koro wa wakasugite
Itazura ni kizutsukeatta futari
Iroaseta kanashimi mo ima wa
Tooi kioku sweet memories
Ushinatta yume dake ga
Utsukushiku mieru no wa naze kashira
Sugisatta yasashisa mo ima wa
Amai kioku sweet memories
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo ból, który leży w mojej pamięci,
Którego nie pamiętałam przez długi czas,
Ale kiedy cię zobaczyłam,
Tylko czas odszedł.
Nie pytaj mnie "Szczęśliwa?",
Nie jestem dobra w kłamaniu,
Mimo że mam przyjaciół,
Nie mogłabym mieć tylu płomienności uczuć.
Zastanawiam się, dlaczego tylko te stracone sny wyglądają pięknie,
Słodkie wspomnienia...
Nie całuj mnie, kochanie, nigdy nie możemy być
Więc nie dodawaj więcej bólu,
Proszę, nie rań mnie znów,
Spędziłam zbyt wiele nocy
Myśląc o tobie, pragnąc twojego dotyku,
Kiedyś bardzo cię kochałam.
Byliśmy zbyt młodzi, potem
Oboje bezsensownie zadawaliśmy sobie ból,
Zanikający smutek jest już wspomnieniem dawnego czasu...
Którego nie pamiętałam przez długi czas,
Ale kiedy cię zobaczyłam,
Tylko czas odszedł.
Nie pytaj mnie "Szczęśliwa?",
Nie jestem dobra w kłamaniu,
Mimo że mam przyjaciół,
Nie mogłabym mieć tylu płomienności uczuć.
Zastanawiam się, dlaczego tylko te stracone sny wyglądają pięknie,
Słodkie wspomnienia...
Nie całuj mnie, kochanie, nigdy nie możemy być
Więc nie dodawaj więcej bólu,
Proszę, nie rań mnie znów,
Spędziłam zbyt wiele nocy
Myśląc o tobie, pragnąc twojego dotyku,
Kiedyś bardzo cię kochałam.
Byliśmy zbyt młodzi, potem
Oboje bezsensownie zadawaliśmy sobie ból,
Zanikający smutek jest już wspomnieniem dawnego czasu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):