Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omar Linx
Omar Linx - Jackie boy
Jackie boy
Tekst dodał(a): mev
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): music6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mev
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh if these walls could talk, I would talk right back
I would talk, I would talk 'til they fade to black
And Jack Daniels don't sooth me no more
Oh Jackie Boy, Jackie Boy, show me the door
Show me peace, show me grief, show me what it means
To live a life so sunk it's not worthy to breathe
It's too early to see, it's too late to retreat
So the ship sails on to its perfect defeat
And I try to stay aboard
But when it rains, it pours
I drink a bottle of the captains 'til I wash up on shore
Don't tell me how to live this life, I live this hell
I doubt the devil had an army until the angels fell
Now wake up
I’ll seek you out
Flay you alive
One more word and you won’t survive
And I’m not scared of your stolen power
I see right through you any hour
In such a place you either breathe or you suffocate
It's such a waste, don't you see what you've done to me, got
Holes in my heart like the holes in my liver
It seems the less she take is the more I give her
So, never the winner, forever the stranger
You hate me for what I was
Forget the good I do
A strange place where I keep my feelings
Call it Fort Knox with a see through ceiling
Cause where I stand I don't see the path, I see the past
I see the problems that await but I don't seem to act
So nothing's learned, no triumphant return
I never put out the fire, I just watch it all burn, thinking…
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
It's time to say goodbye
There ain't no more hellos
I set it all on fire
That's how the story goes
Turn the page, let it fade, watch it decay
See the flame, let it rain, watch it be tamed
I see the bandage, I know that you know you damaged
I pray that you feel what I feel
And only hope that you panic
The message is in the bottle
The current will help deliver
There is no return to sender
Like everything that I give her
I can fill the flask up
But can't get past us
I'm in the storm, stayin' strong, but can't get back up
A sudden change, the wind, will spin his game we're in
But when there's nothing to hold, you'd rather sink then swim
Sing it
Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
I would talk, I would talk 'til they fade to black
And Jack Daniels don't sooth me no more
Oh Jackie Boy, Jackie Boy, show me the door
Show me peace, show me grief, show me what it means
To live a life so sunk it's not worthy to breathe
It's too early to see, it's too late to retreat
So the ship sails on to its perfect defeat
And I try to stay aboard
But when it rains, it pours
I drink a bottle of the captains 'til I wash up on shore
Don't tell me how to live this life, I live this hell
I doubt the devil had an army until the angels fell
Now wake up
I’ll seek you out
Flay you alive
One more word and you won’t survive
And I’m not scared of your stolen power
I see right through you any hour
In such a place you either breathe or you suffocate
It's such a waste, don't you see what you've done to me, got
Holes in my heart like the holes in my liver
It seems the less she take is the more I give her
So, never the winner, forever the stranger
You hate me for what I was
Forget the good I do
A strange place where I keep my feelings
Call it Fort Knox with a see through ceiling
Cause where I stand I don't see the path, I see the past
I see the problems that await but I don't seem to act
So nothing's learned, no triumphant return
I never put out the fire, I just watch it all burn, thinking…
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
It's time to say goodbye
There ain't no more hellos
I set it all on fire
That's how the story goes
Turn the page, let it fade, watch it decay
See the flame, let it rain, watch it be tamed
I see the bandage, I know that you know you damaged
I pray that you feel what I feel
And only hope that you panic
The message is in the bottle
The current will help deliver
There is no return to sender
Like everything that I give her
I can fill the flask up
But can't get past us
I'm in the storm, stayin' strong, but can't get back up
A sudden change, the wind, will spin his game we're in
But when there's nothing to hold, you'd rather sink then swim
Sing it
Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, gdyby te ściany potrafiły mówić, odpowiedziałbym im
Rozmawiałbym, rozmawiałbym, dopóki by nie zniknęły
I Jack Daniels już mnie nie koi
Oh chłopcze Jacku, chłopcze Jacku, pokaż mi drzwi
Pokaż mi spokój, pokaż mi żal, pokaż co to znaczy
Żyć życiem tak zatopionym, że nie warto oddychać
Za wcześnie by zobaczyć, za późno by się wycofać
Więc statek płynie dalej do jego doskonałej porażki
I staram się utrzymać na pokładzie
ale kiedy pada to leje*
Piję butlę kapitana (Danielsa) dopóki nie zmyję się na brzegu
Nie mów mi jak żyć tym życiem, żyję tym piekłem
Wątpię by diabeł miał armię zanim anioły upadły
Teraz obudź się
Odszukam cię
Obedrę żywcem ze skóry
Jedno słowo więcej i nic po tobie nie zostanie
I nie boję się twojej skradzionej mocy
W każdej chwili mogę cię przejrzeć
W takim miejscu możesz albo oddychać albo się dusić
To taka strata, nie widzisz co mi zrobiłaś? Mam
dziury w moim sercu, jak dziury w mojej wątrobie
Wydaje się, że ona mniej wzięła, to ja więcej jej dałem
Więc, nigdy wygrany, zawsze obcy
Nienawidzisz mnie za to kim byłem
Zapominasz o dobru, które robię
Dziwne miejsce, w którym trzymam swoje uczucia
Nazwij to Fort Knox z widokiem przez sufit
Ponieważ tam gdzie stoję nie widzę drogi, widzę przeszłość
Widzę problemy, które czekają, ale zdaję się nie reagować
Więc niczego się nie nauczyłem, brak triumfalnego powrotu
Nigdy nie ugaszę ognia, po prostu patrzę jak to wszystko płonie, myśląc...
Powalając każdego wroga moim spojrzeniem
Z gracją stale rosnę w siłę
Czas się pożegnać
Nie będzie więcej powitań
Stawiam to wszystko w ogniu
Tak toczy się historia
Przewróć stronę, pozwól zniknąć, patrz jak się rozkłada
Zobacz płomień, niech pada, patrz jak się oswaja
Widzę opatrunek, wiem, że wiesz, że zaszkodziłaś
Modlę się, że czujesz to co ja
I mam tylko nadzieję, że spanikujesz
Wiadomość jest w butelce
Nurt pomoże ją dostarczyć
Nie ma powrotu do nadawcy
Jak wszystko co jej dałem
Mogę wypełnić piersiówkę
Ale nie mogę przejść obok nas
Jestem podczas burzy, zostaję silny, ale nie mogę się podnieść.
Nagła zmiana, wiatr, zakręci swoją grą, w której jesteśmy
Ale kiedy nie ma się czego trzymać, wolisz utonąć niż płynąć
Zaśpiewaj to
Oczy płoną
Twoje ciało jest w ogniu
Powalając każdego wroga moim spojrzeniem
I we właściwym czasie
We właściwym miejscu
Z gracją stale rosnę w siłę
* Przysłowie "It never rains but it pours", odpowiednik polski: "Nieszczęścia chodzą parami"
Rozmawiałbym, rozmawiałbym, dopóki by nie zniknęły
I Jack Daniels już mnie nie koi
Oh chłopcze Jacku, chłopcze Jacku, pokaż mi drzwi
Pokaż mi spokój, pokaż mi żal, pokaż co to znaczy
Żyć życiem tak zatopionym, że nie warto oddychać
Za wcześnie by zobaczyć, za późno by się wycofać
Więc statek płynie dalej do jego doskonałej porażki
I staram się utrzymać na pokładzie
ale kiedy pada to leje*
Piję butlę kapitana (Danielsa) dopóki nie zmyję się na brzegu
Nie mów mi jak żyć tym życiem, żyję tym piekłem
Wątpię by diabeł miał armię zanim anioły upadły
Teraz obudź się
Odszukam cię
Obedrę żywcem ze skóry
Jedno słowo więcej i nic po tobie nie zostanie
I nie boję się twojej skradzionej mocy
W każdej chwili mogę cię przejrzeć
W takim miejscu możesz albo oddychać albo się dusić
To taka strata, nie widzisz co mi zrobiłaś? Mam
dziury w moim sercu, jak dziury w mojej wątrobie
Wydaje się, że ona mniej wzięła, to ja więcej jej dałem
Więc, nigdy wygrany, zawsze obcy
Nienawidzisz mnie za to kim byłem
Zapominasz o dobru, które robię
Dziwne miejsce, w którym trzymam swoje uczucia
Nazwij to Fort Knox z widokiem przez sufit
Ponieważ tam gdzie stoję nie widzę drogi, widzę przeszłość
Widzę problemy, które czekają, ale zdaję się nie reagować
Więc niczego się nie nauczyłem, brak triumfalnego powrotu
Nigdy nie ugaszę ognia, po prostu patrzę jak to wszystko płonie, myśląc...
Powalając każdego wroga moim spojrzeniem
Z gracją stale rosnę w siłę
Czas się pożegnać
Nie będzie więcej powitań
Stawiam to wszystko w ogniu
Tak toczy się historia
Przewróć stronę, pozwól zniknąć, patrz jak się rozkłada
Zobacz płomień, niech pada, patrz jak się oswaja
Widzę opatrunek, wiem, że wiesz, że zaszkodziłaś
Modlę się, że czujesz to co ja
I mam tylko nadzieję, że spanikujesz
Wiadomość jest w butelce
Nurt pomoże ją dostarczyć
Nie ma powrotu do nadawcy
Jak wszystko co jej dałem
Mogę wypełnić piersiówkę
Ale nie mogę przejść obok nas
Jestem podczas burzy, zostaję silny, ale nie mogę się podnieść.
Nagła zmiana, wiatr, zakręci swoją grą, w której jesteśmy
Ale kiedy nie ma się czego trzymać, wolisz utonąć niż płynąć
Zaśpiewaj to
Oczy płoną
Twoje ciało jest w ogniu
Powalając każdego wroga moim spojrzeniem
I we właściwym czasie
We właściwym miejscu
Z gracją stale rosnę w siłę
* Przysłowie "It never rains but it pours", odpowiednik polski: "Nieszczęścia chodzą parami"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Omar Linx Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zeds Dead |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omar Linx |
| Płyty: |
City of Ommz |
Komentarze (0):