Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > O > Omega > Emlék
2 621 416 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 369 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Omega

1. Omega - Start
2. Omega - Morning Lights
3. Omega - Légy hű magadhoz!
4. Omega - Gloria et honor Deo
5. Omega - Álomszínház
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Daria - Let It Burn
2. Molodi - My sea
3. Morgan Wallen - Smile
4. Shawn Mendes - Heart of Gold
5. Jin (BTS) - I will come to you (그리움에)
6. Focus - Chcę powiedzieć
7. Gracie Abrams - Cool
8. Louis Villain - 02:02
9. Kubi Producent - Szlug prawdy
10. Amyl and the Sniffers - Chewing gum
11. Ghost - Satanized
12. Margaret - Kolizja
13. Babymonster - Drip
14. Rag'n'Bone Man - Pocket
15. Marta Bijan - Nie czekam
16. Charli XCX - So I ft. A.G. Cook
17. Arcane - Open your eyes (feat. Alex Seaver)
18. Max McNown - A Lot More Free
19. Dwa sławy - Gigachat feat. Rów Babicze
20. Central Cee - Now We're Strangers
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Omega - Emlék

Emlék

Emlék

Tekst dodał(a): Janek1954 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leady789 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Janek1954 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Régen, ha szívem hangos volt
Szíved válaszolt szerelemmel
Elmúlt és most hallgatok
Csenddé változott szerelemmel

Rég volt, együtt jártunk még
Bennem marad a kép, ma is oly szép
Arcod a szélben szinte száll
Hallom nevetésed muzsikáját

Bíztam, a hosszú távollét
Kettőnk életét nem tépi szét
Bíztam, mégsem vártál rám
Hosszú év után nem ismersz már

Régen, ha szívem hangos volt
Szíved válaszolt szerelemmel
Elmúlt, én is hallgatok
Csenddé változott szerelemmel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamięć

Dawno temu, kiedy serce moje głośne było,
Twoje serce odpowiedziało miłością.
Minęło i teraz milczę
miłość zamienioną w ciszę.

Dawno temu, razem chodziliśmy jeszcze,
We mnie został obraz, dzisiaj nadal tak piękna.
Twoja twarz prawie że lata
Słyszę melodię Twego śmiechu

Wierzyłem ,że długie rozłączenie,
dwóch żyć nie rozedrze.
Ufałem, jednak nie czekałaś na mnie
Po długim roku już mnie nie poznajesz.

Dawno temu, kiedy serce moje głośne było,
Twoje serce odpowiedziało miłością.
Minęło ja teraz milczę
miłość zamieniono w ciszę.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Kobor Janos

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tamás Mihály, János Kóbor, Péter Sülyi

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Omega

Płyty:

Élő Omega (1972), Országos turné 1972: (Élő Omega, 1972)

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 416 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności