Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
One Direction - Teenage Dirtbag (cover)
Teenage Dirtbag (cover)
Tekst dodał(a): MyMoment
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyMoment
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flowerforhazza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Harry:
Her name is Noelle
I have a dream about her
She rings my bell
I got gym class in half an hour
Oh how she rocks
In Keds and tube socks
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn about me
All:
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby
I'm just a teenage dirtbag, baby
Listen to Iron Maiden baby with me
Zayn:
Oh yea, Dirtbag ,
No, she doesn't know
What she's missin'
Niall:
Her boyfriend's a dick
He brings a gun to school
And he'd simply kick
My ass if he knew the truth
He lives on my block
And he drives an Iroc
But he doesn't know who I am
And he doesn't give a damn about me
All:
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby
I'm just a teenage dirtbag, baby
Listen to Iron Maiden baby with me
Zayn:
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Louis:
Man I feel like mold
It's prom night and I am lonely
Low and behold
She's walking over to me
This must be fake
My lips starts to shake
How does she know who I am?
And why does she give a damn about me?
Liam:
I've got two tickets to Iron Maiden, baby
Come with me Friday, don't say maybe
I'm just a teenage dirtbag baby like you
All:
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Her name is Noelle
I have a dream about her
She rings my bell
I got gym class in half an hour
Oh how she rocks
In Keds and tube socks
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn about me
All:
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby
I'm just a teenage dirtbag, baby
Listen to Iron Maiden baby with me
Zayn:
Oh yea, Dirtbag ,
No, she doesn't know
What she's missin'
Niall:
Her boyfriend's a dick
He brings a gun to school
And he'd simply kick
My ass if he knew the truth
He lives on my block
And he drives an Iroc
But he doesn't know who I am
And he doesn't give a damn about me
All:
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby
I'm just a teenage dirtbag, baby
Listen to Iron Maiden baby with me
Zayn:
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Louis:
Man I feel like mold
It's prom night and I am lonely
Low and behold
She's walking over to me
This must be fake
My lips starts to shake
How does she know who I am?
And why does she give a damn about me?
Liam:
I've got two tickets to Iron Maiden, baby
Come with me Friday, don't say maybe
I'm just a teenage dirtbag baby like you
All:
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHarry:
Nazywa się Noel
Śniłem o niej
Ona mnie podnieca
Miałem w-f pół godziny temu
Och, jak ona daje czadu
W tenisówkach i podkolanówkach
Ale ona nie wie kim jestem
I ma mnie w dupie
Wszyscy:
Bo jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Posłuchaj ze mną Iron Maiden, skarbie
Zayn:
Oh, tak, frajerem,
Nie, ona nie wie,
Co traci
Niall:
Jej facet to kutas
I nosi broń do szkoły
I po prostu skopałby
Mi dupę, gdyby znał prawdę
Mieszka w moim bloku
I jeździ Irokiem
Ale on nie wie, kim jestem
I ma mnie w dupie
Wszyscy:
Bo jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Posłuchaj ze mną Iron Maiden, skarbie
Zayn:
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
Louis:
Stary, czuję się jak pleśń
Jest bal maturalny, a ja jestem samotny
Sam i opuszczony
Ona idzie w moją stronę
To nie może być prawda
Moje usta zaczynają drżeć
Skąd ona wie kim jestem?
I czemu nie ma mnie w dupie?
Liam:
Mam dwa bilety na Iron Maiden, skarbie
Chodź ze mną w piątek, nie mów 'może'
Jestem tylko nastoletnim frajerem jak ty
Wszyscy:
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
Nazywa się Noel
Śniłem o niej
Ona mnie podnieca
Miałem w-f pół godziny temu
Och, jak ona daje czadu
W tenisówkach i podkolanówkach
Ale ona nie wie kim jestem
I ma mnie w dupie
Wszyscy:
Bo jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Posłuchaj ze mną Iron Maiden, skarbie
Zayn:
Oh, tak, frajerem,
Nie, ona nie wie,
Co traci
Niall:
Jej facet to kutas
I nosi broń do szkoły
I po prostu skopałby
Mi dupę, gdyby znał prawdę
Mieszka w moim bloku
I jeździ Irokiem
Ale on nie wie, kim jestem
I ma mnie w dupie
Wszyscy:
Bo jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Posłuchaj ze mną Iron Maiden, skarbie
Zayn:
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
Louis:
Stary, czuję się jak pleśń
Jest bal maturalny, a ja jestem samotny
Sam i opuszczony
Ona idzie w moją stronę
To nie może być prawda
Moje usta zaczynają drżeć
Skąd ona wie kim jestem?
I czemu nie ma mnie w dupie?
Liam:
Mam dwa bilety na Iron Maiden, skarbie
Chodź ze mną w piątek, nie mów 'może'
Jestem tylko nastoletnim frajerem jak ty
Wszyscy:
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Wheatus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
One Direction |
| Płyty: |
- |
| Ciekawostki: |
One Direction wykonali tą piosenkę podczas ich pierwszego koncertu w Madison Square Garden. Piosenka będzie wykonywana podczas II trasy zespoły - Take Me Home Tour |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (29):
Pokaż powiązany komentarz ↓
tzn. słowa tej piosenki!!
Pokaż powiązany komentarz ↓
One-Direction-Infection jest nieuleczalne! <3 :D
su
sup
supe
supe
super
supe
sup
su
s
I ta solówka Louis'a. Aww... ♥♥