Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
One Direction - Total eclipse of the heart
Total eclipse of the heart
Tekst dodał(a): Fitella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): summerair
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xwiki1998x
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niall: Turn around
Every now and then
I get a liitle bit lonely and you're never coming around.
Turn around,
Every now and then
I get a little bit tired of listening to the sound of my tears.
Turn around,
Every now and then
I get a little bit nervous, that the best of all years have gone by.
.
Turn around,
Every now and then
I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes.
Turn around bright eyes
Every now and then I fall apart.
Turn around bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you're only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
'Cause we're never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We' re living in the powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
Now I' m only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart.
Every now and then
I get a liitle bit lonely and you're never coming around.
Turn around,
Every now and then
I get a little bit tired of listening to the sound of my tears.
Turn around,
Every now and then
I get a little bit nervous, that the best of all years have gone by.
.
Turn around,
Every now and then
I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes.
Turn around bright eyes
Every now and then I fall apart.
Turn around bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you're only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
'Cause we're never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We' re living in the powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
Now I' m only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdwróć się, zawsze gdy czuje się trochę samotny, Ty nigdy nie przychodzisz.
Odwróć się, zawsze gdy zaczynam być trochę zmęczona od słuchania dźwięku moich łez.
Odwróć się, zawsze gdy zaczynam być trochę nerwowa bo wiem, że najlepsze lata mojego życia minęły.
Odwróć się, zawsze gdy zaczynam się trochę bać i wtedy widzę spojrzenie w twoich oczach.
Odwróć swoje jasne oczy
zawsze gdy jestem załamany.
Odwróć swoje jasne oczy
zawsze gdy jestem załamany.
I potrzebuję cię teraz dziś w nocy,
I potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
I jeśli tylko przytulisz mnie,
zostaniemy tak na zawsze.
I będziemy tylko sprawiać by było dobrze,
bo razem nigdy się nie pomylimy.
Razem możemy zostać tak do końca ,
twoja miłość jest jak cień który okrywa mnie cały czas.
nie wiem co zrobić, jestem zawsze w ciemności.
Żyjemy na beczce prochu, krzesząc iskry.
Naprawdę potrzebuję cię dziś w nocy.
wieczność zacznie się dziś w nocy.
wieczność zacznie się dziś w nocy.
Pewnego razu byłem zakochany lecz teraz tylko jestem załamany.
Nie ma nic co mogę zrobić, totalne zaćmienie serca.
Odwróć się, zawsze gdy zaczynam być trochę zmęczona od słuchania dźwięku moich łez.
Odwróć się, zawsze gdy zaczynam być trochę nerwowa bo wiem, że najlepsze lata mojego życia minęły.
Odwróć się, zawsze gdy zaczynam się trochę bać i wtedy widzę spojrzenie w twoich oczach.
Odwróć swoje jasne oczy
zawsze gdy jestem załamany.
Odwróć swoje jasne oczy
zawsze gdy jestem załamany.
I potrzebuję cię teraz dziś w nocy,
I potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
I jeśli tylko przytulisz mnie,
zostaniemy tak na zawsze.
I będziemy tylko sprawiać by było dobrze,
bo razem nigdy się nie pomylimy.
Razem możemy zostać tak do końca ,
twoja miłość jest jak cień który okrywa mnie cały czas.
nie wiem co zrobić, jestem zawsze w ciemności.
Żyjemy na beczce prochu, krzesząc iskry.
Naprawdę potrzebuję cię dziś w nocy.
wieczność zacznie się dziś w nocy.
wieczność zacznie się dziś w nocy.
Pewnego razu byłem zakochany lecz teraz tylko jestem załamany.
Nie ma nic co mogę zrobić, totalne zaćmienie serca.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (18):
Pokaż powiązany komentarz ↓
mi osobiście się podoba i pewnie też wielu innym osobom, więc jak nie gustujesz w 1D to ich po prostu olej, bo nie jesteś żadnym pieprzonym znawcą muzyki, a po prostu osobą z gustem muzycznym, której 1D się nie podoba.
To w sumie śmieszne, bo mówi się, że Directionerki nie mają mózgów, ale one jednak komentują piosenki ich idoli, a nie szukają piosenek, których nie lubią i zostawiają tam hejty, jak CO NIEKTÓRZY :)))))
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://bestpageever1d.blogspot.com/
zapraszam :) komentujcie :D
coverovanie takich klasykow to STRASZNY pomysl, jak zwykle. one direction ogolnie nie lubie, zwlaszcza po tym strasznym zbeszczeszczeniu piosenki bonnie. STRASZNE, poprostu
Pokaż komentarz
Po tym filmiku mam wrażenie, że są to bardzo skromni mężczyźni. Czy zgadzacie się ze mną?
Amm.. i sądzę, że właśnie Tacy mogą zajść na prawdę bardzo wysoko. <3 Nie zdziwie się, gdy już niebawem to zrobią.
Zayn kończy idealnie! A Harry ... Ahh nie mam słów :D ♥
Eh, co tu dużo pisać, są niesamowici i tyle ; )
Zaynn przesada ! <3