Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
6. Zalia - My
One Ok Rock - Mikansei koukyoukyoku
Mikansei koukyoukyoku
Tekst dodał(a): Hime_Aya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kenshira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katies9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mikansei sa !! Sou boku wa !!
Mikansei nanda minna !!
Ikiru kagiri hibi doryoku shite sono tabi ni manande nana korobi yaoki
Moshimo boku ga ashita shinde mo nani ka koko ni nokoseru yo na
Sonna ningen ni naritai aritai tte omoi nagara hibi ikiteru
Hyakuten ja nai kono boku ni hyakuten tsukeru no wa
Tade mo nai boku jishin da !! Sore igai dou datte ii'n da !!
Hito wa hito no sugata ni namida koboshitari
So yuuki datte ? Moratte ikiteru'n da !!
Taisetsu na no wa jibun ga jibun de aru koto
Kinou kyou sakki mita keshiki mo jitsu wa ima mitsumeteru keshiki mo
Oogesa ni wa kawari wa shinai koto gurai boku mo wakaccha iru kedo
Atarisa wari no nai hibi ga atarisa wari no aru hibi e
Kaereru nani ka wo bokura koko kara hanatte iku kara ?
Demo kirei goto ni nara nu you ni ? Kyou mo bokura
Iki mo suikon de haita to totan ni omoi wo utau'n da !!
Dare ka wa wakaranu aite ni mukatte
Tada oogoe de sakende sore to douji ni boku mo
Jibun no kotoba de jibun wo furuitataseru
We are alive we are alive
Machigatta tte ii jan !! Ichikai shikanai jan onore no jinsei da !!
Iitai koto wa nani da ? Yaritai koto wa nani da ?
Tsutaetai koto ya todoketai mono wa
Hito sorezore chigatte da kara koso butsukatte ?
Kono yo ni iranai kodawari nante nai kara
Mikansei nanda minna !!
Ikiru kagiri hibi doryoku shite sono tabi ni manande nana korobi yaoki
Moshimo boku ga ashita shinde mo nani ka koko ni nokoseru yo na
Sonna ningen ni naritai aritai tte omoi nagara hibi ikiteru
Hyakuten ja nai kono boku ni hyakuten tsukeru no wa
Tade mo nai boku jishin da !! Sore igai dou datte ii'n da !!
Hito wa hito no sugata ni namida koboshitari
So yuuki datte ? Moratte ikiteru'n da !!
Taisetsu na no wa jibun ga jibun de aru koto
Kinou kyou sakki mita keshiki mo jitsu wa ima mitsumeteru keshiki mo
Oogesa ni wa kawari wa shinai koto gurai boku mo wakaccha iru kedo
Atarisa wari no nai hibi ga atarisa wari no aru hibi e
Kaereru nani ka wo bokura koko kara hanatte iku kara ?
Demo kirei goto ni nara nu you ni ? Kyou mo bokura
Iki mo suikon de haita to totan ni omoi wo utau'n da !!
Dare ka wa wakaranu aite ni mukatte
Tada oogoe de sakende sore to douji ni boku mo
Jibun no kotoba de jibun wo furuitataseru
We are alive we are alive
Machigatta tte ii jan !! Ichikai shikanai jan onore no jinsei da !!
Iitai koto wa nani da ? Yaritai koto wa nani da ?
Tsutaetai koto ya todoketai mono wa
Hito sorezore chigatte da kara koso butsukatte ?
Kono yo ni iranai kodawari nante nai kara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest niekompletny! Tak, jestem!!
Co sprawia, że wszyscy są niekompletni?!
Codziennie wysilając się aby dotrzeć do limitu dawania z siebie wszystkiego w życiu, naucz się czegoś z tych wzlotów i upadków
Jeśli jutro umrę, czy cokolwiek tu po mnie zostanie
Każdego dnia żyję, myśląc o tych, którymi uważam, że chcę się stać
Jestem tym, który zamienia 100 punktów w siebie samego
To nie kto inny lub ktoś, jestem sam!! Z wyjątkiem niedorzeczności!!
Ludzkie łzy płyną do ich kształtu
Nawet jeśli odwaga? Namówię Ciebie byś żył!!
To co jest istotne dla siebie jest sam fakt by być prawdziwym sobą!
Widziałem jakiś czas temu, wczoraj i dziś, prawda jest taka, spojrzałem na krajobraz i przyrodę
Jestem, ale wiem też, że to nie czyni o wiele całkowitą zmianę dla wspaniałego
Niegroźne i nieszkodliwe dni będą przeszkodami codzienności
Odkąd kontynuowaliśmy wystrzelanie by zmienić coś od tego
Dla tego nie będzie proste... Nawet dziś, jesteśmy!
Tak bardzo jak oddychanie, my wdychamy, następnie oddychałem ponownie i śpiewałem wszystkie moje uczucia!!
Ktoś, kto nie potrafi pojąć oblicza ich towarzysza
Razem możemy bezpośrednio krzyczeć tym wielkim głosem
Wtedy powinniśmy siebie dopingować w naszym własnym języku
Żyjemy, żyjemy
To nic złego popełnić błąd!! To nie tylko jeden raz, to nie jest twoje życie?
Co jest rzeczą jaka chcemy powiedzieć? Co jest rzeczą jaka chcemy zrobić?
Co jest rzeczą jaka chcemy powiedzieć lub...Co jest rzeczą jaka chcemy dostarczyć do mnie?
Więc każdy człowiek różni się odpowiednio, uderzyłem w to na pewno tym razem!
Z wyjątkowych rzeczy jak determinacja, nie będę potrzebować tego całego świata!!!
Co sprawia, że wszyscy są niekompletni?!
Codziennie wysilając się aby dotrzeć do limitu dawania z siebie wszystkiego w życiu, naucz się czegoś z tych wzlotów i upadków
Jeśli jutro umrę, czy cokolwiek tu po mnie zostanie
Każdego dnia żyję, myśląc o tych, którymi uważam, że chcę się stać
Jestem tym, który zamienia 100 punktów w siebie samego
To nie kto inny lub ktoś, jestem sam!! Z wyjątkiem niedorzeczności!!
Ludzkie łzy płyną do ich kształtu
Nawet jeśli odwaga? Namówię Ciebie byś żył!!
To co jest istotne dla siebie jest sam fakt by być prawdziwym sobą!
Widziałem jakiś czas temu, wczoraj i dziś, prawda jest taka, spojrzałem na krajobraz i przyrodę
Jestem, ale wiem też, że to nie czyni o wiele całkowitą zmianę dla wspaniałego
Niegroźne i nieszkodliwe dni będą przeszkodami codzienności
Odkąd kontynuowaliśmy wystrzelanie by zmienić coś od tego
Dla tego nie będzie proste... Nawet dziś, jesteśmy!
Tak bardzo jak oddychanie, my wdychamy, następnie oddychałem ponownie i śpiewałem wszystkie moje uczucia!!
Ktoś, kto nie potrafi pojąć oblicza ich towarzysza
Razem możemy bezpośrednio krzyczeć tym wielkim głosem
Wtedy powinniśmy siebie dopingować w naszym własnym języku
Żyjemy, żyjemy
To nic złego popełnić błąd!! To nie tylko jeden raz, to nie jest twoje życie?
Co jest rzeczą jaka chcemy powiedzieć? Co jest rzeczą jaka chcemy zrobić?
Co jest rzeczą jaka chcemy powiedzieć lub...Co jest rzeczą jaka chcemy dostarczyć do mnie?
Więc każdy człowiek różni się odpowiednio, uderzyłem w to na pewno tym razem!
Z wyjątkowych rzeczy jak determinacja, nie będę potrzebować tego całego świata!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Taka, Toru |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
ONE OK ROCK |
| Płyty: |
Niche Syndrome |
Komentarze (1):
Szkoda tylko, ze jakiś idiota wstawił tłumaczenie z google translator ;/ Człowieku wiadomość dla Ciebie: Jak nie umiesz czegoś zrobić to się za to nie bierz!! Proste, prawda?