Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
One Ok Rock - Make it Out Alive
Make it Out Alive
Tekst dodał(a): Neef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neef
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Run away, run away, run away
You don't know who to run from
Nowhere to go, don't wanna go, nowhere to go
No road is left to run on
I was born, I was born with horns
Demons couldn't shake me up
Bring it up, bring it out, bring it on
'Cause we haven't had enough
Won't give up the fight
Make it out alive
Set this world on fire now
Woah (Woah), woah (Woah)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn out
Woah (Woah), woah (Woah)
We gotta make it out alive
Tonight, tonight, tonight
I'm screamin' on the inside
I was tryin' to hide, tryin' to hide, tryin' to hide
Not ready for this ride
Gotta face, gotta face the unknown
It's the only way to live
I'm ready to go, ready to go, ready to go
Somewhеre I've nevеr been
Won't give up the fight
Make it out alive
Set this world on fire now
Woah (Woah), woah (Woah)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn out
Woah (Woah), woah (Woah)
We gotta make it out alive
Make it out alive
Set this world on fire now
Woah (Woah), woah (Woah)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn out
Woah (Woah), woah (Woah)
We gotta make it out alive
(Make it out, make it out, make it out)
(Woah, yeah, woah)
We gotta make it out alive
(Make it out, make it out, make it out)
(Yeah, we make it, we make it out)
We gotta make it out alive
You don't know who to run from
Nowhere to go, don't wanna go, nowhere to go
No road is left to run on
I was born, I was born with horns
Demons couldn't shake me up
Bring it up, bring it out, bring it on
'Cause we haven't had enough
Won't give up the fight
Make it out alive
Set this world on fire now
Woah (Woah), woah (Woah)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn out
Woah (Woah), woah (Woah)
We gotta make it out alive
Tonight, tonight, tonight
I'm screamin' on the inside
I was tryin' to hide, tryin' to hide, tryin' to hide
Not ready for this ride
Gotta face, gotta face the unknown
It's the only way to live
I'm ready to go, ready to go, ready to go
Somewhеre I've nevеr been
Won't give up the fight
Make it out alive
Set this world on fire now
Woah (Woah), woah (Woah)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn out
Woah (Woah), woah (Woah)
We gotta make it out alive
Make it out alive
Set this world on fire now
Woah (Woah), woah (Woah)
Don't give up
It's gonna be alright
'Cause I won't let you burn out
Woah (Woah), woah (Woah)
We gotta make it out alive
(Make it out, make it out, make it out)
(Woah, yeah, woah)
We gotta make it out alive
(Make it out, make it out, make it out)
(Yeah, we make it, we make it out)
We gotta make it out alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUciekaj, uciekaj
Nie wiesz do kogo masz uciec
Nie masz dokąd iść, nie chcesz iść, nie masz dokąd iść
Nie pozostała już żadna droga
Urodziłem się, narodziłem się z rogami
Demony nie mogły mną wstrząsnąć
Sprowadź to, wyciągnij to, przynieś to
Ponieważ nie mamy dość
Nie poddam tej walki
Wyjść z tego cało
Podpal teraz ten świat
Woah (Woah, woah (Woah)
Nie poddawaj się
Wszystko będzie w porządku
Ponieważ nie pozwolę ci się wypalić
Woah (Woah, woah (Woah)
Musimy wyjść z tego cało
Tego wieczoru, tego wieczoru, tego wieczoru
Krzyczę w samym środku
Próbowałem się ukryć, ukryć, ukryć
Nie jestem gotów na tę przejażdżkę
Muszę się zmierzyć, muszę się zmierzyć z niewiadomym
To jedyna droga, by przeżyć
Jestem gotów, by wyruszyć, wyruszyć, wyruszyć
Tam, gdzie mnie jeszcze nigdy nie było
Nie poddam tej walki
Wyjść z tego cało
Podpal teraz ten świat
Woah (Woah, woah (Woah)
Nie poddawaj się
Wszystko będzie w porządku
Ponieważ nie pozwolę ci się wypalić
Woah (Woah, woah (Woah)
Musimy wyjść z tego cało
Wyjść z tego cało
Podpal teraz ten świat
Woah (Woah, woah (Woah)
Nie poddawaj się
Wszystko będzie w porządku
Ponieważ nie pozwolę ci się wypalić
Woah (Woah, woah (Woah)
Musimy wyjść z tego cało
(Wyjść z tego, wyjść z tego, wyjść z tego)
(Woah, yeah, woah)
Musimy wyjść z tego cało
(Wyjść z tego, wyjść z tego, wyjść z tego)
(Tak, musimy to zrobić, to zrobić)
Musimy wyjść z tego cało.
Nie wiesz do kogo masz uciec
Nie masz dokąd iść, nie chcesz iść, nie masz dokąd iść
Nie pozostała już żadna droga
Urodziłem się, narodziłem się z rogami
Demony nie mogły mną wstrząsnąć
Sprowadź to, wyciągnij to, przynieś to
Ponieważ nie mamy dość
Nie poddam tej walki
Wyjść z tego cało
Podpal teraz ten świat
Woah (Woah, woah (Woah)
Nie poddawaj się
Wszystko będzie w porządku
Ponieważ nie pozwolę ci się wypalić
Woah (Woah, woah (Woah)
Musimy wyjść z tego cało
Tego wieczoru, tego wieczoru, tego wieczoru
Krzyczę w samym środku
Próbowałem się ukryć, ukryć, ukryć
Nie jestem gotów na tę przejażdżkę
Muszę się zmierzyć, muszę się zmierzyć z niewiadomym
To jedyna droga, by przeżyć
Jestem gotów, by wyruszyć, wyruszyć, wyruszyć
Tam, gdzie mnie jeszcze nigdy nie było
Nie poddam tej walki
Wyjść z tego cało
Podpal teraz ten świat
Woah (Woah, woah (Woah)
Nie poddawaj się
Wszystko będzie w porządku
Ponieważ nie pozwolę ci się wypalić
Woah (Woah, woah (Woah)
Musimy wyjść z tego cało
Wyjść z tego cało
Podpal teraz ten świat
Woah (Woah, woah (Woah)
Nie poddawaj się
Wszystko będzie w porządku
Ponieważ nie pozwolę ci się wypalić
Woah (Woah, woah (Woah)
Musimy wyjść z tego cało
(Wyjść z tego, wyjść z tego, wyjść z tego)
(Woah, yeah, woah)
Musimy wyjść z tego cało
(Wyjść z tego, wyjść z tego, wyjść z tego)
(Tak, musimy to zrobić, to zrobić)
Musimy wyjść z tego cało.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jamil Kazmi, Kane Churko & Takahiro Moriuchi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kane Churko & Jordan Fish |
| Rok wydania: |
Napisany w 2017, wypuszczony w 2023 |
| Płyty: |
Make It Out Alive (Single) |
| Ciekawostki: |
Utwór początkowo miał znajdować się na płycie Ambitions, został napisany w 2017 roku, jednakże nie znalazł się on na tej płycie. Po 6 latach od premiery Ambitions utwór ten niespodziewanie został wypuszczony promując nową grę mobilną od studia Niantic - Monster Hunter Now. Utwór pomagał wyprodukować Jordan Fish z Bring Me The Horizon. |
Komentarze (0):