Teksty piosenek > O > One Ok Rock > Ring Wandering
2 551 436 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 552 oczekujących

One Ok Rock - Ring Wandering

Ring Wandering

Ring Wandering

Tekst dodał(a): Hime_Aya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanusia666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamcia0123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bokura wa kyou mo sou, marui hoshi no ue ni tachi
Hora ! Chi ni ashitsuke tatte n'da !
Kedo, nandatte ! Fushigi da !
Uchuu no hou, houridasare yashinai no ?

Sou iya mukashi sore ni tsuite wa sa
Mudzukashii kotoba de tantan to
Sensei-san tachi ga setsumeishite kuretakke na !

Sore wo shoumeishita hito no mei wa mou wasureta kedo...

Mou muzukashii koto ni kyoumi wa naishi motsu ki mo nai kedo...
Toriaezu wa minna hitsuyou to sareteru tte koto ni shiyo yo !
Sou tatoe don'dake aho demo baka de doji de manuke demo
Hora kimi wa chanto kokyuushite kono shunkan wo ikiteru yo !!!!

Tooku kara mireba kirei na manmaru !
Chikaku ni yotte mirya houbutsusen !
Boku wa mada kono chiheisen miru no ga seiippai dakedo...

YUME wa dekaku hiroku asaku tte
Kore mo mata dokoka no ossan ga hanashitetakke na !
Era sou ni ue kara mesen de

Chinamini boku wa sou omowanaishi omoitaku mo nai yo

'cause nobody else is going to be like you
And nobody wants to live one more time
Sorya sou sa !! Moshi umarekawarou to !! Mata kimi ni nareru kakuritsu wa
Kami-sama igai ni shiru yunaishi mou ichido ningen to shite
Kono yo ni umarete kuru koto jitai bokura niwa wakarya shinai yo

Hitotsu dake tazunetai koto wo tazunete ii desu ka ?

Ima nani wo kimi wa omotte nani wo kanjite imasu ka ?
Soshite ima jibun ni nani ga dekite iru ka kotaeraremasu ka ?
Nobody else is going to be like you

'cause nobody else is going to be like you
And nobody wants to live one more time
Sorya sou sa !! Moshi umarekawarou to !! Mata kimi ni nareru kakuritsu wa
Kami-sama igai ni shiru yunaishi mou ichido ningen to shite
Kono yo ni umarete kuru koto jitai bokura niwa wakarya shinai yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy tu znowu, kolejny dzień,
Na szczycie tej okrągłej planety
Spójrz! Nasze stopy zakorzeniły się w ziemi!
Ale dlaczego? To dziwne!
Prawo wrzechświata na nas nie działa?

Nie potrafię sobie przypomnieć, to było dawno temu
W ciężkich słowach tłumaczyli to nam
W bardzo zawiły sposób

Zapomniałem imię tej osoby, która nam to wytłumaczyła

Nie jestem zainteresowany w robieniu czegoś trudnego,
Już nie interesuje mnie to...
Na razie potrzebuję po prostu innych by to zrobili!
Nie ważne jak bardo jesteś głupi, idiotyczny czy naiwny jesteś,
Zobacz, oddychasz, więc żyj cały ten czas!!!

Patrząc z daleka to jest piękne kółko!
Kiedy zbliżysz się to bardziej jak jakaś parabola?
Na razie mogę tylko patrzeć na horyzont...

SNY są ogromne, szerokie i płytkie
Kiedyś jakiś stary facet powiedział mi to!
Z punktu widzenia kogoś, patrząc z góry!

W każdym razie ja tak nie myślę i nie chcę tak myśleć

Bo nikt inny nie będzie taki jak ty
I nikt nie chce żyć jeszcze raz
Właśnie tak! A gdyby tak odrodzić się!!
ale jakie jest prawdopodobieństwo, że znów będziesz sobą
to może wiedzieć tylko sam Bóg, a my nie wiemy nawet
czy odrodzimy się znowu jako ludzie

Czy mogę zadać tylko jedno pytanie, które naprawdę chcę zadać?

O czym teraz myślisz i co właściwie czujesz?
Czy możesz określić co możesz teraz zrobić?

Nikt inny nie będzie taki jak ty!!

Bo nikt inny nie będzie taki jak ty
I nikt nie chce żyć jeszcze raz
Właśnie tak! A gdyby tak odrodzić się!!
ale jakie jest prawdopodobieństwo, że znów będziesz sobą
to może wiedzieć tylko sam Bóg, a my nie wiemy nawet
czy odrodzimy się znowu jako ludzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taka

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Taka, Toru

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

ONE OK ROCK

Płyty:

Kanzen Kankaku Dreamer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 436 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 552 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności