Teksty piosenek > O > OneRepublic > Send My Love (To Your New Lover)
2 531 583 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 263 oczekujących

OneRepublic - Send My Love (To Your New Lover)

Send My Love (To Your New Lover)

Send My Love (To Your New Lover)

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This was all you, none of it me
You put your hands on, on my body and told me
Mmm
You told me you were ready
For the big one, for the big jump
I'd be your last love everlasting you and me
Mmm
That was what you told me

I'm giving you up
I've forgiven it all
You set me free-ee

Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

I was too strong you were trembling
You couldn't handle the hot heat rising (rising)
Mmm
Baby I'm still rising
I was running, you were walking
You couldn't keep up, you were falling down (down)
Mmm
There's only one way down

I'm giving you up
I've forgiven it all
You set me free-ee, oh

Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

If you're ready, if you're ready
If you're ready, I am ready
If you're ready, if you're ready
We both know we ain't kids no more
No, we ain't kids no more

I'm giving you up
I've forgiven it all
You set me free

Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

If you're ready, if you're ready (Send my love to your new lover)
If you're ready, I am ready (Treat her better)
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
If you're ready, if you're ready (Send my love to your new lover)
If you're ready, I am ready (Treat her better)
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To wszystko było od Ciebie, nic z tego nie było moje.
Zaplotłeś swoje dłonie wokół mojego ciała i powiedziałeś mi
Mmm
Powiedziałeś mi, że jesteś gotowy
Na ten jeden wielki skok
Będę Twoją ostatnią miłością i będziemy razem trwać na zawsze
Tak właśnie mi powiedziałeś

Odchodzę od Ciebie
Przebaczyłam Ci wszystko
Ty zwracasz mi wolność

Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance
Traktuj ją lepiej
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi
Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance
Traktuj ją lepiej
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi

Byłam zbyt silna, a ty się bałeś
Nie mogłeś powstrzymać tego gorącego narastającego ciepła,(ciepła)
Mmm
Kochanie Ja nadal wzrastam
Ja biegłam, a ty szedłeś
Nie umiałeś nadążyć, spadałeś w dół (dół)
Mmm
Jest tylko jedna droga w dół

Odchodzę od Ciebie
Przebaczyłam Ci wszystko
Ty zwracasz mi wolność

Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance
Traktuj ją lepiej
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi
Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance
Traktuj ją lepiej
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi

Jeśli jesteś gotowy, jeśli jesteś gotowy
Jeśli jesteś gotowy, ja jestem gotowa
Jeśli jesteś gotowy, jeśli jesteś gotowy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi
Nie jesteśmy już dziećmi

Odchodzę od Ciebie
Przebaczyłam Ci wszystko
Ty zwracasz mi wolność

Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance
Traktuj ją lepiej
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi
Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance
Traktuj ją lepiej
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi

Jeśli jesteś gotowy, jeśli jesteś gotowy (Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance)
Jeśli jesteś gotowy, czy jesteś gotowy? (Traktuj ją lepiej)
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi
Jeśli jesteś gotowy, jeśli jesteś gotowy (Prześlij moje najlepsze życzenia swojej nowej kochance)
Jeśli jesteś gotowy, czy jesteś gotowy? (Traktuj ją lepiej)
Powinniśmy odejść i zostawić za sobą nasze duchy
Oboje wiemy, że nie jesteśmy już dziećmi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

danio2001 8.09.2016, 20:07
(0)
Tłumaczenie złe :V

tekstowo.pl
2 531 583 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności