Teksty piosenek > O > ONF > Why
2 637 718 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 340 oczekujących

ONF - Why

Why

Why

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dajaav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: ONF - Why

Romanization

tto sarajyeobeorimyeon daeumen
eonje dasi mannalji moreunikka
deo sege aneul ge geurigo jom ulge
moreun cheokhaejwo ibeon han beonppuniya

gamdanghal su eopseul mankeum
neoraneun jonjaega nal kkeureodanggiji uh
neowa nae saineun
machi gongjeonhaneun gwedocheoreom
why why I like you
neomu eoryeowo neoro inhan
i system
nan michyeo
monday to sunday

neon neon neomu wiheomhande
jeomjeom nan buseojineunde
wae nega joha wae nega
neol nae pume aneumyeon aneulsurok
deo deo gipeojineun geon
wae nega joha wae nega

seulpeum gippeum bunnowa jeungo sai
jeonguihal su eopsneun eotteon gyeonggyeui gamjeong
i modeun geol alge haejun geon da neojanha
naran segyeui jungsimi doen neoya

why I like you
I don’t know I don’t know
why I’m keeping
wanting you wanting you
moreugesseo nega nae jeonbuga doemeurosseo
acting like fool
almyeonseodo neo deoge byeonge geollin geoscheoreom
babogati barago issji nan

neon neon neomu wiheomhande
jeomjeom nan buseojineunde
wae nega joha wae nega
neol nae pume aneumyeon aneulsurok
deo deo gipeojineun geon
wae nega joha wae nega

tteollineun i jeungsangeun mwojyo
jeomjeom na manggajyeo ganayo
ireon ge sarangin georamyeon
gwaenchanha gwaenchanha
isanghae naccseoljiga anha
neoro eodeun i sangcheokkaji
nan jom deo apaya hana bwa

nae ilgop gaeui nal nega mandeun yoildeul
nan neoro sumeul swieo go live
nae ilgop gaeui nal nega mandeun yoildeul
nan neoro sumeul swieo

why why nega joheun geolkka
jeomjeom nan seulpeojineunde
wae neoreul wonhae wae neoya
neol nae pume aneumyeon aneulsurok
deo deo gipeojineun geon
wae nega joha wae nega
neon neomu wiheomhande
jeomjeom nan buseojineunde










Hangul

또 사라져버리면 다음엔
언제 다시 만날지 모르니까
더 세게 안을 게 그리고 좀 울게
모른 척해줘 이번 한 번뿐이야

감당할 수 없을 만큼
너라는 존재가 날 끌어당기지 uh
너와 내 사이는
마치 공전하는 궤도처럼
why why I like you
너무 어려워 너로 인한
이 system
난 미쳐
monday to sunday

넌 넌 너무 위험한데
점점 난 부서지는데
왜 네가 좋아 왜 네가
널 내 품에 안으면 안을수록
더 더 깊어지는 건
왜 네가 좋아 왜 네가

슬픔 기쁨 분노와 증오 사이
정의할 수 없는 어떤 경계의 감정
이 모든 걸 알게 해준 건 다 너잖아
나란 세계의 중심이 된 너야

why I like you
I don’t know I don’t know
why I’m keeping
wanting you wanting you
모르겠어 네가 내 전부가 됨으로써
acting like fool
알면서도 너 덕에 병에 걸린 것처럼
바보같이 바라고 있지 난

넌 넌 너무 위험한데
점점 난 부서지는데
왜 네가 좋아 왜 네가
널 내 품에 안으면 안을수록
더 더 깊어지는 건
왜 네가 좋아 왜 네가

떨리는 이 증상은 뭐죠
점점 나 망가져 가나요
이런 게 사랑인 거라면
괜찮아 괜찮아
이상해 낯설지가 않아
너로 얻은 이 상처까지
난 좀 더 아파야 하나 봐

내 일곱 개의 날 네가 만든 요일들
난 너로 숨을 쉬어 go live
내 일곱 개의 날 네가 만든 요일들
난 너로 숨을 쉬어

why why 네가 좋은 걸까
점점 난 슬퍼지는데
왜 너를 원해 왜 너야
널 내 품에 안으면 안을수록
더 더 깊어지는 건
왜 네가 좋아 왜 네가
넌 너무 위험한데
점점 난 부서지는데

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: ONF - Why

Pokaż tłumaczenie
Jeśli znowu znikniesz
Nie wiem kiedy znów się spotkamy
Więc przytulę cię mocniej i trochę popłaczę.
Udawaj, że nie wiesz. To tylko raz.

Twoja obecność przyciąga mnie
bez mojej kontroli, uh
Ty i ja
jak orbitująca orbita.
Dlaczego cię lubię
Ten system jest taki trudny,
przez ciebie
wariuję
od poniedziałku do niedzieli

Jesteś zbyt niebezpieczna
Stopniowo się załamuję
Dlaczego cię lubię? Dlaczego?

Im bardziej trzymam cię w moich ramionach,
im głębiej się robi
Dlaczego cię lubię? Dlaczego?

Pomiędzy smutkiem, radością, złością i nienawiścią
Emocje jakiejś nieokreślonej granicy
Jesteś tą która mi to wszystko pokazała
Stałaś się środkiem mojego świata

Dlaczego cię lubię,
nie wiem (nie wiem)
Dlaczego nadal cię pragnę (nadal cię pragnę)
Nie wiem, zachowuję się jak głupiec
Bo jesteś cała moja
Wiem, ale mam nadzieję jak głupiec
Mam cię trochę dość

Jesteś zbyt niebezpieczna
Stopniowo się załamuję
Dlaczego cię lubię? Dlaczego?

Im bardziej trzymam cię w moich ramionach,
im głębiej się robi
Dlaczego cię lubię? Dlaczego?

Co jest powodem tego drżenia?
Załamuję się?
Jeśli to jest miłość,
Jest w porządku, w porządku

O dziwo, to nie jest dziwne.
Myślę, że będę musiał być trochę bardziej chory
z tą blizną, którą spowodowałaś.

Zrobiłaś moje siedem dni.
Oddycham dzięki tobie. Idź żyć.
Zrobiłaś moje siedem dni.
Oddycham dzięki tobie.

Dlaczego, dlaczego cię lubię?
Robi mi się smutno
Ale dlaczego cię pragnę? Dlaczego ty?

Im bardziej trzymam cię w moich ramionach,
im głębiej się robi
Dlaczego cię lubię? Dlaczego?

Jesteś zbyt niebezpieczna
Stopniowo się załamuję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hwang Hyeon (MonoTree), Wyatt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hwang Hyeon (MonoTree), MK

Rok wydania:

2019

Płyty:

Go Live

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 637 718 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności