Teksty piosenek > B > Bloodywood > Bekhauf ft. Babymetal
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 087 oczekujących

Bloodywood - Bekhauf ft. Babymetal

Bekhauf ft. Babymetal

Bekhauf ft. Babymetal

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seed0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ना किसी का डर
कफन बंधे है सर
दफन संदेह करूंगा मै
ना किसी का ज़ोर
कदम बढ़ेंगे ठोस
हर जंग फतह करूंगा मै बेखौफ
I take all the fear, blood the sweat the tear
Grind it in my mind and find another gear
Blast past the line
Broadcast a sign saying
Fear is a choice, but the choice is mine

Saraba
Osore-shirazuna mosa
Jibun jishin wo sasageru
Tachimukae bekhauf

Jazbe se jalti hai yeh lau (Sa wo sasageyo)
Har ek zakham se bekhauff
Tap k pighalta na yeh loh (Ima Sasageyo)
Har ek kadam hai bekhauff

Yami o kirisaku
Hikari o mune ni
Tsuyoku tachimukae warera bekhauf
Yowai kokoro ni hikari o tomoshi
Tsuyoku tachimukae warera bekhauf

This fear will never own us
I kill it with the Pеtronas
We spirit bombing these mothеrfuckers and taking the bonus
If you know us it's no flight and all fight
Turn the fear into fuel and I use it like the dark knight
ना किसी का डर
कफन्न बंधे है सर
दफन्न संदेह कर दूं
हर जंग फतेह कर दूंगा जब
मन भरे है जोश
तो चलता ना कोइ ज़ोर
Fear is a choice, but the choice is mine

Saraba
Osore-shirazuna mosa
Jibun jishin wo sasageru
Tachimukae bekhauf

Jazbe se jalti hai yeh lau (Sa wo sasageyo)
Har ek zakham se bekhauff
Tap k pighalta na yeh loh (Ima Sasageyo)
Har ek kadam hai bekhauff

Dand Ghamand Mann ka akhand mai
Ghaat ja jawaab Har vaar hai prachand
Todu Saari bandishon ko aaj
Mai parinda bekhauff

Andero se, ab na daru
Jibun jishin wo sasageru
Har ek zakham se bekhauff

Na kisi ka darr
Kafann bandhe hai sae
Dafann sandeh kardunga mai bekhauff
Na kisi ka zor
Kadam badhengay thos
Har Jung Fateh kardunga mai bekhauff
I take all the fear, blood the sweat the tear
Grind it in my mind and find another gear
Blast past the line
Broadcast a sign saying
Fear is a choice, but the choice is mine

Har ek zakham se bekhauff (bekhauff)
Har ek zakham se bekhauff (bekhauff)
Har ek zakham se bekhauff (bekhauff)
Blegh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie lękam się niczego
Jestem gotów stawić czoła mojemu kresowi
Grzebię wszelkie wątpliwości
Bez strachu
Żadna siła mnie nie powstrzyma
Każdy krok jest zdecydowany i pewny
Wygram każdą bitwę
Nieustraszony

Zabieram cały strach, krew, pot i łzy
Siekam w moim umyśle i znajduję nowy sprzęt
Przebijam się za linię
Nadaję znak mówiący:
Strach jest wyborem, ale wybór należy do mnie

Żegnaj, nieustraszony wojowniku
Poświęcam się sprawie
Powstaję bez strachu

Pasja wzmaga jego wewnętrzny ogień (czas dać z siebie wszystko)
Nie boję się blizn
To żelazo nie podda się ogniowi (teraz daj z siebie wszystko)
Każdy mój krok jest
Bez strachu

Przecinam się przez ciemność
Ze światłością w moim sercu
Stoję pewnie
Bez strachu
Rzucam światło na słabe serce
Stoję pewnie
Bez strachu

Strach nigdy nas nie posiądzie
Zabijamy go wieżami Petronas
Rzucamy w tych skurwieli Kulą Gengi i zdobywamy bonus
Jeśli nas znasz, nie ma miejsca na ucieczkę, wszyscy walczą
Zamieniamy strach w paliwo i używamy go jak Mroczny Rycerz

Nie lękam się niczego
Jestem gotów stawić czoła mojemu kresowi
Pogrzebię wszelkie wątpliwości
I wygram każdą wojnę
Z pasją płonącą w moim umyśle
Żadna siła nie stanie mi na drodze
Strach jest wyborem, ale wybór należy do mnie

Żegnaj, nieustraszony wojowniku
Poświęcam się sprawie
Powstaję bez strachu

Pasja wzmaga jego wewnętrzny ogień (czas dać z siebie wszystko)
Nie boję się blizn
To żelazo nie podda się ogniowi (teraz daj z siebie wszystko)
Każdy mój krok jest
Bez strachu

Wolny od strachu przed osądem, duma, mój umysł to forteca
Moje odpowiedzi na każdy cios nieustające
Dziś zrywam wszystkie łańcuchy
Nic nie przeszkodzi mi wznieść się na wyżyny
Bez strachu

Ciemności już nie lękam się
Poświęcam się sprawie
Nie boję się blizn

Nie lękam się niczego
Jestem gotów stawić czoła mojemu kresowi
Grzebię wszelkie wątpliwości
Bez strachu
Żadna siła mnie nie powstrzyma
Każdy krok jest zdecydowany i pewny
Wygram każdą bitwę
Nieustraszony

Zabieram cały strach, krew, pot i łzy
Siekam w moim umyśle i znajduję nowy sprzęt
Przebijam się za linię
Nadaję znak mówiący:
Strach jest wyborem, ale wybór należy do mnie

Nie boję się blizn (nieustraszony)
Nie boję się blizn (nieustraszony)
Nie boję się blizn (nieustraszony)
Blee

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

14czarny08 3.02.2025, 18:59
(0)
Awesome song! Bleeah!

tekstowo.pl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 087 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności