Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Onlap
Popularne teksty
Onlap - The Awakening
The Awakening
Tekst dodał(a): Jamii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jamii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jamii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I bleed tonight
If I am sad tonight
I don't have a job to find
(If I...)
Work tonight
If I'm so tired tonight
I'll fall asleep when I'm home
When I'm home
I was just so far from here
Focused on my own way
Without never looking back
To those who lived in fear
There was nothing I could do
There was nothing you said
That could make me realize
How much lucky I was
Just out of reach of this fire
I was not aware of this nightmare
But when I start to see those eyes
Begging for help and begging for hope
I just need to open my eyes now
To try to change and to search how
To be someone among others
I've got to try (and if I ...)
If I bleed tonight
If I am sad tonight
I don't have a job to find
(If I...)
Work tonight
If I'm so tired tonight
I'll fall asleep when I'm home
When I'm home
There's no name to call
The ones that can't see
The light that shines
Above their lives
I can't say my life is crap
I have to see them too
I just lived into my world
Far from the pain they feel
Just out of reach of this fire
I was not aware of this nightmare
But when I start to see those eyes
Begging for help and begging for hope
I just need to open my eyes now
To try to change and to search how
To be someone among others
I've got to try (and if I ...)
I was so wrong
I was so blind
I was so dumb and out of time
I was so wrong
I was so blind
If I bleed tonight
If I am sad tonight
I don't have a job to find
(If I...)
Work tonight
If I'm so tired tonight
I'll fall asleep when I'm home
When I'm home
When I'm home
If I am sad tonight
I don't have a job to find
(If I...)
Work tonight
If I'm so tired tonight
I'll fall asleep when I'm home
When I'm home
I was just so far from here
Focused on my own way
Without never looking back
To those who lived in fear
There was nothing I could do
There was nothing you said
That could make me realize
How much lucky I was
Just out of reach of this fire
I was not aware of this nightmare
But when I start to see those eyes
Begging for help and begging for hope
I just need to open my eyes now
To try to change and to search how
To be someone among others
I've got to try (and if I ...)
If I bleed tonight
If I am sad tonight
I don't have a job to find
(If I...)
Work tonight
If I'm so tired tonight
I'll fall asleep when I'm home
When I'm home
There's no name to call
The ones that can't see
The light that shines
Above their lives
I can't say my life is crap
I have to see them too
I just lived into my world
Far from the pain they feel
Just out of reach of this fire
I was not aware of this nightmare
But when I start to see those eyes
Begging for help and begging for hope
I just need to open my eyes now
To try to change and to search how
To be someone among others
I've got to try (and if I ...)
I was so wrong
I was so blind
I was so dumb and out of time
I was so wrong
I was so blind
If I bleed tonight
If I am sad tonight
I don't have a job to find
(If I...)
Work tonight
If I'm so tired tonight
I'll fall asleep when I'm home
When I'm home
When I'm home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe Awakening - Przebudzenie
Ref.: Jeśli się wieczorem wykrwawię
Jeśli będę wieczorem smutny
Nie muszę szukać pracy (Skoro ja...)
Dzisiaj pracuję
Jeśli wieczorem będę zmęczony
Usnę, kiedy wrócę do domu
Kiedy wrócę do domu
1.Byłem daleko stąd
Koncertowałem się na swój własny sposób
Nigdy nie patrząc wstecz
Dla tych, którzy żyli w strachu
Nie było tam nic do roboty
Nic nie mówiłeś
Uświadomiło mnie to,
Na ile szczęśliwy byłem
Tylko z daleka od tego ognia
Nie byłem świadomy tego koszmaru
Ale kiedy zaczynam widzieć te oczy
Proszę o pomoc i proszę o nadzieję
Po prostu wystarczy otworzyć oczy teraz
Aby starać się zmieniać i szukać w jaki sposób
Można stać się kimś
Muszę spróbować (i jeśli ja...)
Ref.:Jeśli się wieczorem wykrwawię
Jeśli będę wieczorem smutny
Nie muszę szukać pracy (Skoro ja...)
Dzisiaj pracuję
Jeśli wieczorem będę zmęczony
Usnę, kiedy wrócę do domu
Kiedy wrócę do domu
Pomost 1: Nie ma nazwy by dzwonić
Do tych, którzy nie widzą
Że światło, które świeci
Zapanowało nad ich życiem
2.Nie mogę powiedzieć, że moje życie jest gównem
Muszę to jeszcze zobaczyć
Ja tylko mieszkałem w moim świecie
Daleko od tych, którzy czują ból
Tylko z daleka od tego ognia
Nie byłem świadomy tego koszmaru
Ale kiedy zaczynam widzieć te oczy
Proszę o pomoc i proszę o nadzieję
Po prostu wystarczy otworzyć oczy teraz
Aby starać się zmieniać i szukać w jaki sposób
Można stać się kimś
Muszę spróbować (i jeśli ja...)
Pomost 2: Byłem tak zły
Byłem tak ślepy
Byłem tak głupi i cały czas
Byłem tak zły
Byłem tak ślepy
Ref.: Jeśli się wieczorem wykrwawię
Jeśli będę wieczorem smutny
Nie muszę szukać pracy (Skoro ja...)
Dzisiaj pracuję
Jeśli wieczorem będę zmęczony
Usnę, kiedy wrócę do domu
Kiedy wrócę do domu
Ref.: Jeśli się wieczorem wykrwawię
Jeśli będę wieczorem smutny
Nie muszę szukać pracy (Skoro ja...)
Dzisiaj pracuję
Jeśli wieczorem będę zmęczony
Usnę, kiedy wrócę do domu
Kiedy wrócę do domu
1.Byłem daleko stąd
Koncertowałem się na swój własny sposób
Nigdy nie patrząc wstecz
Dla tych, którzy żyli w strachu
Nie było tam nic do roboty
Nic nie mówiłeś
Uświadomiło mnie to,
Na ile szczęśliwy byłem
Tylko z daleka od tego ognia
Nie byłem świadomy tego koszmaru
Ale kiedy zaczynam widzieć te oczy
Proszę o pomoc i proszę o nadzieję
Po prostu wystarczy otworzyć oczy teraz
Aby starać się zmieniać i szukać w jaki sposób
Można stać się kimś
Muszę spróbować (i jeśli ja...)
Ref.:Jeśli się wieczorem wykrwawię
Jeśli będę wieczorem smutny
Nie muszę szukać pracy (Skoro ja...)
Dzisiaj pracuję
Jeśli wieczorem będę zmęczony
Usnę, kiedy wrócę do domu
Kiedy wrócę do domu
Pomost 1: Nie ma nazwy by dzwonić
Do tych, którzy nie widzą
Że światło, które świeci
Zapanowało nad ich życiem
2.Nie mogę powiedzieć, że moje życie jest gównem
Muszę to jeszcze zobaczyć
Ja tylko mieszkałem w moim świecie
Daleko od tych, którzy czują ból
Tylko z daleka od tego ognia
Nie byłem świadomy tego koszmaru
Ale kiedy zaczynam widzieć te oczy
Proszę o pomoc i proszę o nadzieję
Po prostu wystarczy otworzyć oczy teraz
Aby starać się zmieniać i szukać w jaki sposób
Można stać się kimś
Muszę spróbować (i jeśli ja...)
Pomost 2: Byłem tak zły
Byłem tak ślepy
Byłem tak głupi i cały czas
Byłem tak zły
Byłem tak ślepy
Ref.: Jeśli się wieczorem wykrwawię
Jeśli będę wieczorem smutny
Nie muszę szukać pracy (Skoro ja...)
Dzisiaj pracuję
Jeśli wieczorem będę zmęczony
Usnę, kiedy wrócę do domu
Kiedy wrócę do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):