Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oomph!
Popularne teksty
18. Drake - No Face
Oomph! - Tausend Neue Lugen
Tausend Neue Lugen
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Erinnerung
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pulpa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hast du heute schon geglaubt
Und dir einen Gott erlaubt
Hast du Gott heut' umgebracht
Und ihn danach neu erdacht
Bist du völlig ausgebrannt
Von dir selber fortgerannt
Hast du den Verstand verlor'n
Und ihn danach neugebor'n
Bist du heute schon geflohn
Auf den großen Lügenthron
Wolltest du heut nur noch schrein
Konntest du dir nicht verzeihn
Alles bleibt in dir besteh'n
Alles wird mit dir vergeh'n
Wenn du wirklich willst
Dann wirst du in dich geh'n
Und du willst tausend neue lügen seh'n
Hast du heute schon geweint
Dich mit deinem Gott vereint
Hat er dich vor dir verschont
Dich mit deinem Traum belohnt
Hast du wieder nachgedacht
Und dich dabei totgelacht
Hast du deine Welt verflucht
Und dir einen Trost gesucht
Bist du heute schon gefloh'n
Auf den großen Lügenthron
Warst du wieder ganz allein
In deinem kalten Kämmerlein
Alles bleibt in dir besteh'n...
Tausend neue Lügen in dir
Tausend neue Lügen
Alles bleibt in dir besteh'n...
Und dir einen Gott erlaubt
Hast du Gott heut' umgebracht
Und ihn danach neu erdacht
Bist du völlig ausgebrannt
Von dir selber fortgerannt
Hast du den Verstand verlor'n
Und ihn danach neugebor'n
Bist du heute schon geflohn
Auf den großen Lügenthron
Wolltest du heut nur noch schrein
Konntest du dir nicht verzeihn
Alles bleibt in dir besteh'n
Alles wird mit dir vergeh'n
Wenn du wirklich willst
Dann wirst du in dich geh'n
Und du willst tausend neue lügen seh'n
Hast du heute schon geweint
Dich mit deinem Gott vereint
Hat er dich vor dir verschont
Dich mit deinem Traum belohnt
Hast du wieder nachgedacht
Und dich dabei totgelacht
Hast du deine Welt verflucht
Und dir einen Trost gesucht
Bist du heute schon gefloh'n
Auf den großen Lügenthron
Warst du wieder ganz allein
In deinem kalten Kämmerlein
Alles bleibt in dir besteh'n...
Tausend neue Lügen in dir
Tausend neue Lügen
Alles bleibt in dir besteh'n...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie,,Tysiąc nowych kłamstw,,
Dziś już uwierzyłaś
I pozwoliłaś sobie na boga,
Już go dziś zamordowałaś,
I potem znów go zmyśliłaś,
Jesteś całkowicie wypalona,
Uciekłaś przed samą sobą,
Straciłaś rozum,
I potem go znów zrodziłaś,
Dziś już uciekłaś
Na wielki kłamstw tron,
Chciałabyś dziś już tylko krzyczeć,
Nie mogłaś sobie wybaczyć,
Wszystko potwierdza się w tobie,
Wszystko z tobą zginie,
Kiedy naprawdę zechcesz,
Wtedy wejdziesz w siebie
I zechcesz zobaczyć tysiąc nowych kłamstw,
Płakałaś już dzisiaj
zjednoczona z twoim bogiem,
Ochronił on ciebie przed tobą,
Wynagrodził Ciebie snem,
Czy ponownie rozmyślałaś,
Konając przy tym ze śmiechu?
Przeklęłaś swój świat
I szukałaś sobie pocieszenia,
Dziś ponownie uciekłaś
na wielki kłamstw tron,
Byłaś znów całkiem sama
w twoim zimnym pokoiku,
Wszystko potwierdza się w tobie...
Tysiąc nowych kłamstw w Tobie,
Tysiąc nowych kłamstw,
Wszystko potwierdza się w tobie...
Dziś już uwierzyłaś
I pozwoliłaś sobie na boga,
Już go dziś zamordowałaś,
I potem znów go zmyśliłaś,
Jesteś całkowicie wypalona,
Uciekłaś przed samą sobą,
Straciłaś rozum,
I potem go znów zrodziłaś,
Dziś już uciekłaś
Na wielki kłamstw tron,
Chciałabyś dziś już tylko krzyczeć,
Nie mogłaś sobie wybaczyć,
Wszystko potwierdza się w tobie,
Wszystko z tobą zginie,
Kiedy naprawdę zechcesz,
Wtedy wejdziesz w siebie
I zechcesz zobaczyć tysiąc nowych kłamstw,
Płakałaś już dzisiaj
zjednoczona z twoim bogiem,
Ochronił on ciebie przed tobą,
Wynagrodził Ciebie snem,
Czy ponownie rozmyślałaś,
Konając przy tym ze śmiechu?
Przeklęłaś swój świat
I szukałaś sobie pocieszenia,
Dziś ponownie uciekłaś
na wielki kłamstw tron,
Byłaś znów całkiem sama
w twoim zimnym pokoiku,
Wszystko potwierdza się w tobie...
Tysiąc nowych kłamstw w Tobie,
Tysiąc nowych kłamstw,
Wszystko potwierdza się w tobie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dero Goi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oomph! |
| Płyty: |
Wahrheit oder Pflicht |
Komentarze (1):