Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OR3O
OR3O - All eyes on me
All eyes on me
Tekst dodał(a): nylka2002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nylka2002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long long time ago,
I had my own little show.
Was a beautiful, lovable, Angel.
But he took the spotlight, shining so bright.
Left me to fade away,
But honey now the turn is mine!
~~~♫♫♫ ~~~
A devil made from heaven.
Sent from above.
Looks like Henry's got a little date,
Let's have some fun!
We got 'lots to do little errand boy.
Come to me at cloud nine.
To be a perfect angel,
Some sin must be done!
You told me what to do, and what to say,
I couldn't escape! You got to choose
The ending of my fate, you put me astray!
But not anymore, I'm in control!
I have the stage, you can't turn the page!
Now all eyes on me!
So many experiments, so many mistakes.
But I'll go all the way, till I'm in perfect shape!
First the worst, maybe third's the charm.
So close, oh I cannot wait!
The demon won't taint me now
'Cus, you're the sacrifice he'll slay.
You said I wasn't good enough to stay,
You put me away! You took away
My future and my fame, but now it will change!
Focus on me!
I'll be all that they see!
I'll make them sway, no, can't run away!
Now all eyes on me!
~~~♫♫♫ ~~~
You, don't know what it's like to drown away,
In a puddle of shame.
You, yes you, made me INSANE!
But not anymore!
I'm in control! (I am in control!)
I have the stage, you can't turn the page!
Now do as you're told.
(Encore, hit the beat boys)
Focus on me!
I'll be all that they see!
I'll make them sway, no, can't run away!
Now all eyes on me!
Now all eyes on,
ALL EYES ON ME!
I had my own little show.
Was a beautiful, lovable, Angel.
But he took the spotlight, shining so bright.
Left me to fade away,
But honey now the turn is mine!
~~~♫♫♫ ~~~
A devil made from heaven.
Sent from above.
Looks like Henry's got a little date,
Let's have some fun!
We got 'lots to do little errand boy.
Come to me at cloud nine.
To be a perfect angel,
Some sin must be done!
You told me what to do, and what to say,
I couldn't escape! You got to choose
The ending of my fate, you put me astray!
But not anymore, I'm in control!
I have the stage, you can't turn the page!
Now all eyes on me!
So many experiments, so many mistakes.
But I'll go all the way, till I'm in perfect shape!
First the worst, maybe third's the charm.
So close, oh I cannot wait!
The demon won't taint me now
'Cus, you're the sacrifice he'll slay.
You said I wasn't good enough to stay,
You put me away! You took away
My future and my fame, but now it will change!
Focus on me!
I'll be all that they see!
I'll make them sway, no, can't run away!
Now all eyes on me!
~~~♫♫♫ ~~~
You, don't know what it's like to drown away,
In a puddle of shame.
You, yes you, made me INSANE!
But not anymore!
I'm in control! (I am in control!)
I have the stage, you can't turn the page!
Now do as you're told.
(Encore, hit the beat boys)
Focus on me!
I'll be all that they see!
I'll make them sway, no, can't run away!
Now all eyes on me!
Now all eyes on,
ALL EYES ON ME!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu
Miałam moje własne małe show
Byłam pięknym, uroczym aniołem (Angel)
Ale on przyćmił moją gwiazdę, świecąc tak jasno.
Zostawił mnie bym zniknęła,
Ale kochanie, teraz moja kolej!
Diabeł stworzony w niebie
i zesłany z góry.
Wygląda na to, że Henry ma randkę,
Zabawmy się!
Mamy dużo do zrobienia chłopczyku na posyłki
Chodź do mnie, do siódmego nieba.
By być perfekcyjnym aniołem
Trzeba trochę nagrzeszyć!
Mówiłeś mi co zrobić i co mówić
Nie mogłam uciec! Wybrałeś zakończenie mojego losu,
Wywiodłeś na manowce!
Ale to już minęło, teraz ja pociągam za sznurki!
Scena jest moja, nie możesz odwrócić wzroku!
Teraz wszystkie oczy na mnie!
Tak wiele eksperymentów, tak wiele pomyłek.
Ale idę po trupach do celu, dopóki nie będę w idealnej formie!
Pierwsza próba nieudana, może do trzech razy sztuka
Tak blisko, och nie mogę się doczekać!
Demon teraz mnie nie splami
Bo ty jesteś ofiarą, którą zamorduje.
Powiedziałeś że nie byłam wystarczająco dobra, aby zostać
Odsunąłeś mnie! Ukradłeś moją przyszłość
i moją sławę, ale teraz to się zmieni!
Skup się na mnie!
Będę wszystkim co widzą!
Oczaruję ich wszystkich, nie, nie ma ucieczki!
Teraz wszystkie oczy na mnie!
Nie wiesz jak to jest tonąć, w kałuży wstydu
Ty, tak ty, sprawiłeś że oszalałam!
Ale nigdy więcej!
Teraz ja pociągam za sznurki (Pociągam za sznurki!)
Scena jest moja, nie możesz odwrócić wzroku!
Teraz rób jak ci powiedziano
(Bis, uderzcie w rytm chłopcy)
Skup się na mnie!
Będę wszystkim co widzą!
Oczaruję ich wszystkich, nie, nie ma ucieczki!
Teraz wszystkie oczy na mnie!
Teraz wszystkie oczy na
WSZYSTKIE OCZY NA MNIE!
Miałam moje własne małe show
Byłam pięknym, uroczym aniołem (Angel)
Ale on przyćmił moją gwiazdę, świecąc tak jasno.
Zostawił mnie bym zniknęła,
Ale kochanie, teraz moja kolej!
Diabeł stworzony w niebie
i zesłany z góry.
Wygląda na to, że Henry ma randkę,
Zabawmy się!
Mamy dużo do zrobienia chłopczyku na posyłki
Chodź do mnie, do siódmego nieba.
By być perfekcyjnym aniołem
Trzeba trochę nagrzeszyć!
Mówiłeś mi co zrobić i co mówić
Nie mogłam uciec! Wybrałeś zakończenie mojego losu,
Wywiodłeś na manowce!
Ale to już minęło, teraz ja pociągam za sznurki!
Scena jest moja, nie możesz odwrócić wzroku!
Teraz wszystkie oczy na mnie!
Tak wiele eksperymentów, tak wiele pomyłek.
Ale idę po trupach do celu, dopóki nie będę w idealnej formie!
Pierwsza próba nieudana, może do trzech razy sztuka
Tak blisko, och nie mogę się doczekać!
Demon teraz mnie nie splami
Bo ty jesteś ofiarą, którą zamorduje.
Powiedziałeś że nie byłam wystarczająco dobra, aby zostać
Odsunąłeś mnie! Ukradłeś moją przyszłość
i moją sławę, ale teraz to się zmieni!
Skup się na mnie!
Będę wszystkim co widzą!
Oczaruję ich wszystkich, nie, nie ma ucieczki!
Teraz wszystkie oczy na mnie!
Nie wiesz jak to jest tonąć, w kałuży wstydu
Ty, tak ty, sprawiłeś że oszalałam!
Ale nigdy więcej!
Teraz ja pociągam za sznurki (Pociągam za sznurki!)
Scena jest moja, nie możesz odwrócić wzroku!
Teraz rób jak ci powiedziano
(Bis, uderzcie w rytm chłopcy)
Skup się na mnie!
Będę wszystkim co widzą!
Oczaruję ich wszystkich, nie, nie ma ucieczki!
Teraz wszystkie oczy na mnie!
Teraz wszystkie oczy na
WSZYSTKIE OCZY NA MNIE!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
OR3O Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
nieznany |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
OR3O |
Komentarze (1):
Mam nadzieję, że wskazówka była przydatna.
Pozdrawiam.