Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orianthi
Popularne teksty
Orianthi - If You Were Here With Me
If You Were Here With Me
Tekst dodał(a): littlemonster6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kass123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littlemonster6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse #1:]
When I look in your eyes, I feel something I can't explain
Like I've been searching my whole life for you, babe
Completely lost in the moments, completely lost sense of time
There's no better feeling, baby, I can find
[Pre-Chorus:]
Cos this ain't no temporary love
Like the ones they show on TV
Well, this is the real thing, baby
As far as the eye can see
[Chorus:]
If you were here with me
We're laying underneath the stars
I would do anything
If you were here with me
If only we could get that far
It would mean everything
[Verse #2:]
Once in a lifetime does this sort of love come around
The missing piece you keep searching for, finally you found
I really hope that you feel the same way that I do
Cos, baby, I would be so lost without
[Pre-Chorus:]
Cos this ain't no temporary love
Like the ones they show on TV
Well, this is the real thing, baby
As far as the eye can see
[Chorus:]
If you were here with me
We're laying underneath the stars
I would do anything
If you were here with me
If only we could get that far
It would mean everything
[Ad-Lib:]
Ooh
Oh, whoa, whoa
[Guitar Solo]
[Pre-Chorus:]
Cos this ain't no temporary love
Like the ones they show on TV
Yeah, this is the real thing, baby
As far as the eye can see
[Chorus:]
If you were here with me
Laying underneath the stars
I would do anything
If you were here with me
If only we could get that far
It would mean everything
[Ad-Lib:]
Oh, whoa
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Oh, no
Hey, yeah
Ooh
Ooh
When I look in your eyes, I feel something I can't explain
Like I've been searching my whole life for you, babe
Completely lost in the moments, completely lost sense of time
There's no better feeling, baby, I can find
[Pre-Chorus:]
Cos this ain't no temporary love
Like the ones they show on TV
Well, this is the real thing, baby
As far as the eye can see
[Chorus:]
If you were here with me
We're laying underneath the stars
I would do anything
If you were here with me
If only we could get that far
It would mean everything
[Verse #2:]
Once in a lifetime does this sort of love come around
The missing piece you keep searching for, finally you found
I really hope that you feel the same way that I do
Cos, baby, I would be so lost without
[Pre-Chorus:]
Cos this ain't no temporary love
Like the ones they show on TV
Well, this is the real thing, baby
As far as the eye can see
[Chorus:]
If you were here with me
We're laying underneath the stars
I would do anything
If you were here with me
If only we could get that far
It would mean everything
[Ad-Lib:]
Ooh
Oh, whoa, whoa
[Guitar Solo]
[Pre-Chorus:]
Cos this ain't no temporary love
Like the ones they show on TV
Yeah, this is the real thing, baby
As far as the eye can see
[Chorus:]
If you were here with me
Laying underneath the stars
I would do anything
If you were here with me
If only we could get that far
It would mean everything
[Ad-Lib:]
Oh, whoa
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Oh, no
Hey, yeah
Ooh
Ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Kiedy patrzę w twoje oczy, czuję coś czego nie potrafię wyjaśnić,
Jakbym szukała cię przez całe moje życie kochanie,
Całkowicie zagubiona w chwilach, kompletnie straciłam poczucie czasu,
Nie ma lepszego uczucia, kochanie, które mogę znaleźć.
[Pre-refren]
Bo to nie jest tymczasowa miłość,
Jak te, które pokazują w telewizji,
Cóż, to jest prawdziwa rzecz kochanie,
Tak daleka jak sięga wzrok.
[Refren]
Gdybyś był tu ze mną,
Leżelibyśmy pod gwiazdami,
Zrobiłabym wszystko.
Gdybyś tu był ze mną,
Gdybyśmy tylko mogli dojść tak daleko,
To znaczyłoby wszystko.
[Zwrotka 2]
Raz w życiu przychodzi taki rodzaj miłości,
Zagubiona część której wciąż szukasz, nareszcie ją znajdujesz,
Naprawdę mam nadzieję, że czujesz tak samo jak ja,
Bo, kochanie, byłabym bez tego tak bardzo zgubiona.
[Pre-refren]
Bo to nie jest tymczasowa miłość,
Jak te, które pokazują w telewizji,
Cóż, to jest prawdziwa rzecz kochanie,
Tak daleka jak sięga wzrok.
[Refren]
Gdybyś był tu ze mną,
Leżelibyśmy pod gwiazdami,
Zrobiłabym wszystko.
Gdybyś tu był ze mną,
Gdybyśmy tylko mogli dojść tak daleko,
To znaczyłoby wszystko.
[Ad-Lib:]
Ooh
Oh, whoa, whoa
[Solo gitarowe]
[Pre-refren]
Bo to nie jest tymczasowa miłość,
Jak te, które pokazują w telewizji,
Cóż, to jest prawdziwa rzecz kochanie,
Tak daleka jak sięga wzrok.
[Refren]
Gdybyś był tu ze mną,
Leżelibyśmy pod gwiazdami,
Zrobiłabym wszystko.
Gdybyś tu był ze mną,
Gdybyśmy tylko mogli dojść tak daleko,
To znaczyłoby wszystko.
[Ad-Lib:]
Oh, whoa
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Oh, no
Hey, yeah
Ooh
Ooh
Kiedy patrzę w twoje oczy, czuję coś czego nie potrafię wyjaśnić,
Jakbym szukała cię przez całe moje życie kochanie,
Całkowicie zagubiona w chwilach, kompletnie straciłam poczucie czasu,
Nie ma lepszego uczucia, kochanie, które mogę znaleźć.
[Pre-refren]
Bo to nie jest tymczasowa miłość,
Jak te, które pokazują w telewizji,
Cóż, to jest prawdziwa rzecz kochanie,
Tak daleka jak sięga wzrok.
[Refren]
Gdybyś był tu ze mną,
Leżelibyśmy pod gwiazdami,
Zrobiłabym wszystko.
Gdybyś tu był ze mną,
Gdybyśmy tylko mogli dojść tak daleko,
To znaczyłoby wszystko.
[Zwrotka 2]
Raz w życiu przychodzi taki rodzaj miłości,
Zagubiona część której wciąż szukasz, nareszcie ją znajdujesz,
Naprawdę mam nadzieję, że czujesz tak samo jak ja,
Bo, kochanie, byłabym bez tego tak bardzo zgubiona.
[Pre-refren]
Bo to nie jest tymczasowa miłość,
Jak te, które pokazują w telewizji,
Cóż, to jest prawdziwa rzecz kochanie,
Tak daleka jak sięga wzrok.
[Refren]
Gdybyś był tu ze mną,
Leżelibyśmy pod gwiazdami,
Zrobiłabym wszystko.
Gdybyś tu był ze mną,
Gdybyśmy tylko mogli dojść tak daleko,
To znaczyłoby wszystko.
[Ad-Lib:]
Ooh
Oh, whoa, whoa
[Solo gitarowe]
[Pre-refren]
Bo to nie jest tymczasowa miłość,
Jak te, które pokazują w telewizji,
Cóż, to jest prawdziwa rzecz kochanie,
Tak daleka jak sięga wzrok.
[Refren]
Gdybyś był tu ze mną,
Leżelibyśmy pod gwiazdami,
Zrobiłabym wszystko.
Gdybyś tu był ze mną,
Gdybyśmy tylko mogli dojść tak daleko,
To znaczyłoby wszystko.
[Ad-Lib:]
Oh, whoa
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Oh, no
Hey, yeah
Ooh
Ooh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):