Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ornella Vanoni
Popularne teksty
Ornella Vanoni - Rossetto e cioccolato
Rossetto e cioccolato
Tekst dodał(a): margi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): margi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ci vuole passione
Molta pazienza
Sciroppo di lampone
E un filo di incoscienza
Ci vuole farina
Del proprio sacco
Sensualità latina
E un minimo distacco
Si fa così
Rossetto e cioccolato
Che non mangiarli sarebbe un peccato
Si fa così
Si cuoce a fuoco lento
Mescolando con sentimento
Le calze nere
Il latte bianco
E già si può vedere
Che piano sta montando
é quasi fatta
Zucchero a velo
La gola soddisfatta
E nella stanza il cielo
Si fa così
Per cominciare il gioco
E ci si mastica poco a poco
Si fa così
è tutto apparecchiato
Per il cuore e per il palato
Sarà bello bellissimo travolgente
Lasciarsi vivere totalmente
Dolce dolcissimo e sconveniente
Coi bei peccati succede sempre
Ci vuol fortuna
perché funzioni
I brividi alla schiena
E gli ingredienti buoni
è quasi fatta
Zucchero a velo
La gola soddisfatta
E nella stanza il cielo
Si fa così
Per cominciare il gioco
E ci si mastica poco a poco
Si fa così è tutto apparecchiato
Per il cuore e per il palato
Sarà bello bellissimo travolgente
Lasciarsi vivere totalmente
Dolce dolcissimo e sconveniente
Coi bei peccati succede sempre
Coi bei peccati succede sempre !
Molta pazienza
Sciroppo di lampone
E un filo di incoscienza
Ci vuole farina
Del proprio sacco
Sensualità latina
E un minimo distacco
Si fa così
Rossetto e cioccolato
Che non mangiarli sarebbe un peccato
Si fa così
Si cuoce a fuoco lento
Mescolando con sentimento
Le calze nere
Il latte bianco
E già si può vedere
Che piano sta montando
é quasi fatta
Zucchero a velo
La gola soddisfatta
E nella stanza il cielo
Si fa così
Per cominciare il gioco
E ci si mastica poco a poco
Si fa così
è tutto apparecchiato
Per il cuore e per il palato
Sarà bello bellissimo travolgente
Lasciarsi vivere totalmente
Dolce dolcissimo e sconveniente
Coi bei peccati succede sempre
Ci vuol fortuna
perché funzioni
I brividi alla schiena
E gli ingredienti buoni
è quasi fatta
Zucchero a velo
La gola soddisfatta
E nella stanza il cielo
Si fa così
Per cominciare il gioco
E ci si mastica poco a poco
Si fa così è tutto apparecchiato
Per il cuore e per il palato
Sarà bello bellissimo travolgente
Lasciarsi vivere totalmente
Dolce dolcissimo e sconveniente
Coi bei peccati succede sempre
Coi bei peccati succede sempre !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pomadka i czekolada"
Potrzeba namiętności
Dużo cierpliwości
Syropu z malin
I trochę nieprzytomności
Potrzeba mąki
Z właściwego worka
Łacińskiej zmysłowości
I minimalny dystans
Tak robi ktoś
Pomadkę i czekoladę
I byłaby szkoda ich nie zjeść
Tak czyni ktoś
Gotuje na małym ogniu
Mieszając z uczuciem
Czarne pończochy
Białe mleko
I już można zobaczyć
Ten plan wzrasta
Jest prawie gotowa
Cukier puder
Gardło zadowolone
A w pokoju niebo
Tak czyni ktoś
Aby zacząć grę
I gryząc się po trochu
Tak czyni ktoś
Wszystko jest przygotowane
Dla serca i podniebienia
Będzie to piękne przepiękne druzgocące
Pozwolić sobie żyć całkowicie
Słodkie przesłodkie i niewłaściwe
Z pięknymi grzechami zawsze się dzieje
Potrzebne szczęście
Ponieważ działa
Zimne dreszcze
I dobre składniki
Jest prawie gotowa
Cukier puder Gardło zadowolone
A w pokoju niebo
Tak czyni ktoś
Aby zacząć grę
I gryząc się po trochu
Tak czyni ktoś, wszystko jest przygotowane
Dla serca i dla podniebienia
Będzie to piękne przepiękne druzgocące
Pozwolić sobie żyć całkowicie
Słodkie przesłodkie i niewłaściwe
Z pięknymi grzechami zawsze się dzieje
Z pięknymi grzechami zawsze się dzieje!
Potrzeba namiętności
Dużo cierpliwości
Syropu z malin
I trochę nieprzytomności
Potrzeba mąki
Z właściwego worka
Łacińskiej zmysłowości
I minimalny dystans
Tak robi ktoś
Pomadkę i czekoladę
I byłaby szkoda ich nie zjeść
Tak czyni ktoś
Gotuje na małym ogniu
Mieszając z uczuciem
Czarne pończochy
Białe mleko
I już można zobaczyć
Ten plan wzrasta
Jest prawie gotowa
Cukier puder
Gardło zadowolone
A w pokoju niebo
Tak czyni ktoś
Aby zacząć grę
I gryząc się po trochu
Tak czyni ktoś
Wszystko jest przygotowane
Dla serca i podniebienia
Będzie to piękne przepiękne druzgocące
Pozwolić sobie żyć całkowicie
Słodkie przesłodkie i niewłaściwe
Z pięknymi grzechami zawsze się dzieje
Potrzebne szczęście
Ponieważ działa
Zimne dreszcze
I dobre składniki
Jest prawie gotowa
Cukier puder Gardło zadowolone
A w pokoju niebo
Tak czyni ktoś
Aby zacząć grę
I gryząc się po trochu
Tak czyni ktoś, wszystko jest przygotowane
Dla serca i dla podniebienia
Będzie to piękne przepiękne druzgocące
Pozwolić sobie żyć całkowicie
Słodkie przesłodkie i niewłaściwe
Z pięknymi grzechami zawsze się dzieje
Z pięknymi grzechami zawsze się dzieje!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oscar Avogadro, Roberto Pacco, Ornella Vanoni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mario Lavezzi. |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ornella Vanoni |
| Płyty: |
Sheherazade (CD, 1995), Noi, le donne noi (CD, 2003), Un pugno di stelle (3 CD, compil, 2018) |
Komentarze (0):