Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ost+front
Popularne teksty
Ost+front - Sternenkinder
Sternenkinder
Tekst dodał(a): danielsowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kriksek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wir wollen nicht leben
Ihr müsst uns vergeben
Wir wollen nicht gedeihen
Ihr müsst uns verzeihen
Lang geplant und wohl bedacht,
bis der Stümper heiter lacht
Zuwachs lautet die Prognose,
das Geschlecht jedoch noch lose
Ist den Liebenden egal,
denn es plagt sie keine Wahl
Beide beten insgeheim,
lass es froh und munter sein
Sternenkinder sind auf Reisen,
dir den Weg zu weisen
hoch am Himmelsmeer
Sternenkinder wollen scheinen
Leben zu vermeiden
fällt ihnen nicht schwer
Sieh deine Welt, gewissenlos und kalt
Wie soll ich denn hier nur leben?
Lang war die Zeit allein im Mutterleib
Nun will ich nach Freiheit streben
Halt mich fest im Arm
Still, doch noch ganz warm
Halt mich nicht zu lang,
so ich entkommen kann
Freudlos und befreit,
fern doch nie zu weit
scheine ich dir hell
Tränen trocknen schnell
Sternenkinder sind auf Reisen
dir den Weg zu weisen
hoch ins Himmelmeer
Sternenkinder wollen scheinen
Leben zu vermeiden
fällt ihnen nicht schwer
Sternenkinder sind auf Reisen
dir den Weg zu weisen
hoch am Himmelszelt
Sternenkinder wollen scheinen
und die Engel weinen,
wenn das Kind hinauf zum Himmel fällt
Ihr müsst uns vergeben
Wir wollen nicht gedeihen
Ihr müsst uns verzeihen
Lang geplant und wohl bedacht,
bis der Stümper heiter lacht
Zuwachs lautet die Prognose,
das Geschlecht jedoch noch lose
Ist den Liebenden egal,
denn es plagt sie keine Wahl
Beide beten insgeheim,
lass es froh und munter sein
Sternenkinder sind auf Reisen,
dir den Weg zu weisen
hoch am Himmelsmeer
Sternenkinder wollen scheinen
Leben zu vermeiden
fällt ihnen nicht schwer
Sieh deine Welt, gewissenlos und kalt
Wie soll ich denn hier nur leben?
Lang war die Zeit allein im Mutterleib
Nun will ich nach Freiheit streben
Halt mich fest im Arm
Still, doch noch ganz warm
Halt mich nicht zu lang,
so ich entkommen kann
Freudlos und befreit,
fern doch nie zu weit
scheine ich dir hell
Tränen trocknen schnell
Sternenkinder sind auf Reisen
dir den Weg zu weisen
hoch ins Himmelmeer
Sternenkinder wollen scheinen
Leben zu vermeiden
fällt ihnen nicht schwer
Sternenkinder sind auf Reisen
dir den Weg zu weisen
hoch am Himmelszelt
Sternenkinder wollen scheinen
und die Engel weinen,
wenn das Kind hinauf zum Himmel fällt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy nie chcemy żyć
Musicie nam przebaczyć
My nie chcemy się rozwijać
Musicie nam przebaczyć
Długo planowane i dobrze przemyślane
od wesołego śmiechu partacza*
Prognozy zapowiadają przyrost
Płeć jest jednak wciąż rozwiązła
Czy kochankom jest obojętne,
bo dokucza brak wyboru
Obydwoje modlą się skrycie
Pozwól mu być szczęśliwym i radosnym
Gwiezdne dzieci są w podróży
przydzielając Ci drogę
Wysoko na niebiańskim morzu
Gwiezdne dzieci chcą błyszczeć
Unikanie życia
nie przychodzi im z trudem
Pokaż swój świat, pozbawiony sumienia i zimny
Jak mógłbym tutaj żyć?
Długi był samotny czas w matczynym łonie
Teraz chciałbym podążać ku wolności
Trzymaj mnie w swych ramionach
Spokojnie, lecz jeszcze bardzo ciepło
Trzymaj mnie, nie za długo,
abym mógł uciec
Niewesoły i wolny,
daleki, lecz nie zbyt oddalony
Świecę Tobie jasno
łzy wysychają szybko
Obydwoje modlą się skrycie
Pozwól mu być szczęśliwym i radosnym
Gwiezdne dzieci są w podróży
przydzielając Ci drogę
Wysoko na niebiańskim morzu
Gwiezdne dzieci chcą błyszczeć
Unikanie życia
nie przychodzi im z trudem
Gwiezdne dzieci są w podróży
przydzielając Ci drogę
Wysoko w niebiańskim czasie
Gwiezdne dzieci chcą błyszczeć
i anioły płaczą
gdy dziecko w niebo spada
Musicie nam przebaczyć
My nie chcemy się rozwijać
Musicie nam przebaczyć
Długo planowane i dobrze przemyślane
od wesołego śmiechu partacza*
Prognozy zapowiadają przyrost
Płeć jest jednak wciąż rozwiązła
Czy kochankom jest obojętne,
bo dokucza brak wyboru
Obydwoje modlą się skrycie
Pozwól mu być szczęśliwym i radosnym
Gwiezdne dzieci są w podróży
przydzielając Ci drogę
Wysoko na niebiańskim morzu
Gwiezdne dzieci chcą błyszczeć
Unikanie życia
nie przychodzi im z trudem
Pokaż swój świat, pozbawiony sumienia i zimny
Jak mógłbym tutaj żyć?
Długi był samotny czas w matczynym łonie
Teraz chciałbym podążać ku wolności
Trzymaj mnie w swych ramionach
Spokojnie, lecz jeszcze bardzo ciepło
Trzymaj mnie, nie za długo,
abym mógł uciec
Niewesoły i wolny,
daleki, lecz nie zbyt oddalony
Świecę Tobie jasno
łzy wysychają szybko
Obydwoje modlą się skrycie
Pozwól mu być szczęśliwym i radosnym
Gwiezdne dzieci są w podróży
przydzielając Ci drogę
Wysoko na niebiańskim morzu
Gwiezdne dzieci chcą błyszczeć
Unikanie życia
nie przychodzi im z trudem
Gwiezdne dzieci są w podróży
przydzielając Ci drogę
Wysoko w niebiańskim czasie
Gwiezdne dzieci chcą błyszczeć
i anioły płaczą
gdy dziecko w niebo spada
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ost+front |
| Płyty: |
Singiel Sternenkinder |
Komentarze (0):