Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
OT.TO - Za...iste życzenia na 2013 rok.
Za...iste życzenia na 2013 rok.
Tekst dodał(a): Erreta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XspadekX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Erreta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niech się "kryzys" w tym roku pisze w czasie przeszłym
Niech Ci praca sprawia radość, a urlop nie zmęczy
Niech docenią wreszcie talent no i kreatywność Twą
I zarabiaj tyle ile wydał Amber Gold na ZOO
Bądź w tym roku optymistą, nigdy nie trać wiary
Każdą wpadkę przekuj w sukces jak trener Fornalik
Tak więc orły pana Waldka niech nie martwią się, czy
Narodowy Dach Stadionu nie przełoży meczy
Jeśli trafi Ci się skok w bok, choćby to był parter
Żebyś skoczył tak pewnie jak Felix Baumgartner
Idź przez życie odważnie a nie bojaźliwie
można wszystko - bez niczego - jak Natalia Siwiec
Jeśli nie stać Cię na sushi, mów, że wolisz kluski
nie wspominaj o sprzątaczkach jak Michał Figurski
Żadnej diecie się nie daj, jedz golonki, kaszanki
Będziesz szczęściem promieniował jak wszystkie Grycanki
Niech Ci wszystko się układa jak dotąd nikomu
jak ręczniki na półkach Perfekcyjnej Pani Domu
Niech Cię wszystko co dobre w Nowym Roku spotka
Życzy Tobie jak rok temu Kabaret OT.TO
Niech Ci praca sprawia radość, a urlop nie zmęczy
Niech docenią wreszcie talent no i kreatywność Twą
I zarabiaj tyle ile wydał Amber Gold na ZOO
Bądź w tym roku optymistą, nigdy nie trać wiary
Każdą wpadkę przekuj w sukces jak trener Fornalik
Tak więc orły pana Waldka niech nie martwią się, czy
Narodowy Dach Stadionu nie przełoży meczy
Jeśli trafi Ci się skok w bok, choćby to był parter
Żebyś skoczył tak pewnie jak Felix Baumgartner
Idź przez życie odważnie a nie bojaźliwie
można wszystko - bez niczego - jak Natalia Siwiec
Jeśli nie stać Cię na sushi, mów, że wolisz kluski
nie wspominaj o sprzątaczkach jak Michał Figurski
Żadnej diecie się nie daj, jedz golonki, kaszanki
Będziesz szczęściem promieniował jak wszystkie Grycanki
Niech Ci wszystko się układa jak dotąd nikomu
jak ręczniki na półkach Perfekcyjnej Pani Domu
Niech Cię wszystko co dobre w Nowym Roku spotka
Życzy Tobie jak rok temu Kabaret OT.TO
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMay the "crisis" this year be written of in the past tense
May your work give you joy and your vacations not tire you
May they finally value your talent and your creativity
And may you earn as much as Amber Gold spent on ZOO
In this year, be an optimist, never lose your faith
May you turn every mistake into a success like coach Fornalik
And may Mr Waldek's eagles similarly not worry about
Whether the roof of the National Stadium will reschedule the match
If you get a little side action, even if it's just the pits
May you leap as confidently as Felix Baumgartner
May you go through life confidently and not fearfully
You can do anything with nothing - like Natalia Siwiec
If you cannot afford sushi, say you prefer dumplings
Don't bring up the cleaning ladies like Michał Figurski
Don't succumb to any diet, eat pork knuckle, blood sausage
You'll radiate fortune like all the Grycans
May everything arrange itself for you like it's never done for anyone else before
Like the towels on the shelves of the Perfect Housewife
May everything that's good meet you in the New Year
We wish you, like last year, from Kabaret OT.TO
May your work give you joy and your vacations not tire you
May they finally value your talent and your creativity
And may you earn as much as Amber Gold spent on ZOO
In this year, be an optimist, never lose your faith
May you turn every mistake into a success like coach Fornalik
And may Mr Waldek's eagles similarly not worry about
Whether the roof of the National Stadium will reschedule the match
If you get a little side action, even if it's just the pits
May you leap as confidently as Felix Baumgartner
May you go through life confidently and not fearfully
You can do anything with nothing - like Natalia Siwiec
If you cannot afford sushi, say you prefer dumplings
Don't bring up the cleaning ladies like Michał Figurski
Don't succumb to any diet, eat pork knuckle, blood sausage
You'll radiate fortune like all the Grycans
May everything arrange itself for you like it's never done for anyone else before
Like the towels on the shelves of the Perfect Housewife
May everything that's good meet you in the New Year
We wish you, like last year, from Kabaret OT.TO
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
Grudzień 2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):