Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
8. JT - Okay
17. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
18. Megara - 11:11
Otep - Fists Fall
Fists Fall
Tekst dodał(a): ika176
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia00022
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Łiki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No more tears.
Stand up to your fears.
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
NO MORE TEARS.
I was born to be broken
crawling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin.
I was exist without purpose
tease me, taunt me, rip me, push me, hurt me, hit me harder!
FISTS FALL LIKE RAIN!
On my knees but I'm not afraid!
Cowards die everyday!
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
And now that you see me, do I terrify?
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
NO MORE TEARS.
I am on the brink of destruction
pressure building, I can feel it, oh the sweet seduction
I've had enough
of the lies & the alibis on your lips
FISTS FALL LIKE RAIN!
On your knees you look so afraid!
Cowards die everyday!
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
And now that you see me, do I terrify?
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
Standing over a beaten body, clenched fists, swollen & bloody, bite marks & raw scars, I'm not gonna take it anymore, I sick of this shit, I'm not gonna flinch, if I'm gonna go down it'll be swinging, you will see you can't break me, I'm not gonna take it anymore!
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY!
NO MORE TEARS!
NO MORE FEARS!
STRIKE THE ANCHORS!
USE YOUR ANGER!
TO DEFY THE MASTER!
TO BREAK THE RULES!
Keep your pride locked up inside
it belongs to you!
They think they're
STRONGER, BIGGER, BETTER
BUT THEY'RE JUST JEALOUS COWARDS
FUCK
WHAT
THEY
SAY
FUCK WHAT THEY THINK
ABOUT US!
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
Cowards!
Now that you see me
Now that you see ME
Now that you SEE ME
NOW THAT YOU SEE ME
Do I TERRIFY?
DO I TERRIFY?
Stand up to your fears.
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
NO MORE TEARS.
I was born to be broken
crawling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin.
I was exist without purpose
tease me, taunt me, rip me, push me, hurt me, hit me harder!
FISTS FALL LIKE RAIN!
On my knees but I'm not afraid!
Cowards die everyday!
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
And now that you see me, do I terrify?
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
NO MORE TEARS.
I am on the brink of destruction
pressure building, I can feel it, oh the sweet seduction
I've had enough
of the lies & the alibis on your lips
FISTS FALL LIKE RAIN!
On your knees you look so afraid!
Cowards die everyday!
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
I'll face the attack, pressed to the wall, but fighting back.
And now that you see me, do I terrify?
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
Standing over a beaten body, clenched fists, swollen & bloody, bite marks & raw scars, I'm not gonna take it anymore, I sick of this shit, I'm not gonna flinch, if I'm gonna go down it'll be swinging, you will see you can't break me, I'm not gonna take it anymore!
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY!
NO MORE TEARS!
NO MORE FEARS!
STRIKE THE ANCHORS!
USE YOUR ANGER!
TO DEFY THE MASTER!
TO BREAK THE RULES!
Keep your pride locked up inside
it belongs to you!
They think they're
STRONGER, BIGGER, BETTER
BUT THEY'RE JUST JEALOUS COWARDS
FUCK
WHAT
THEY
SAY
FUCK WHAT THEY THINK
ABOUT US!
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
Cowards!
Now that you see me
Now that you see ME
Now that you SEE ME
NOW THAT YOU SEE ME
Do I TERRIFY?
DO I TERRIFY?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy więcej łez
Staw czoła własnym lękom
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
NIGDY WIĘCEJ ŁEZ
Urodziłam się uszkodzona
Czołganie, kneblowanie, plucie, spadanie, krwawienie, błaganie robactwa
Żyłam bez celu
Drażnij mnie, szydź ze mnie, rozrywaj mnie, poganiaj mnie, rań mnie, uderzaj mnie mocniej!
PIĘŚCI SPADAJĄ JAK DESZCZ!
Na moje kolana ale nie boje się!
Tchórze umierają codziennie!
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
I teraz widzisz mnie, przerażam cię?
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
NIGDY WIĘCEJ ŁEZ
Jestem na krawędzi zagłady
Budynki nacisku, mogę poczuć, oh słodki urok
Mam dosyć
Tych kłamstw i alibi na twoich ustach
PIĘŚCI SPADAJĄ JAK DESZCZ!
Na moje kolana ale nie boje się!
Tchórze umierają codziennie!
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
I teraz widzisz mnie, przerażam cię?
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
Stanie nad pobitym ciałem, zaciśnięte pięści, spuchnięte i krwawiące
Ślady po ugryzieniu i surowe blizny, nie zamierzam już tego znosić,
Mam dość tego gówna, nie zamierzam cofać się, jeśli pójdę w dół będę kołysać się,
Zobaczysz nie możesz mnie złamać, nie zamierzam już tego znosić!
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
NIGDY WIĘCEJ ŁEZ!
NIGDY WIĘCEJ STRACHU!
UDERZAJ KOTWICE!
UŻYJ SWOJEGO GNIEWU!
PRZECIWSTAWIAJ SIĘ MISTRZOWI!
ŁAM ZASADY!
Trzymaj swoją dumę zamkniętą w środku
To należy do ciebie!
Oni myślą że są
SILNIEJSI, WIĘKSI, LEPSI
ALE ONI SĄ PO PROSTU ZAZDROSNYMI TCHÓRZAMI
PIEPRZ
CO
ONI
MÓWIĄ
PIEPRZ CO ONI MYŚLĄ
O NAS!
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
Tchórze!
Teraz gdy widzisz mnie
Teraz gdy widzisz mnie
Teraz gdy widzisz mnie
TERAZ GDY WIDZISZ MNIE
PRZERAŻAM CIĘ?
PRZERAŻAM CIĘ?
Staw czoła własnym lękom
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
NIGDY WIĘCEJ ŁEZ
Urodziłam się uszkodzona
Czołganie, kneblowanie, plucie, spadanie, krwawienie, błaganie robactwa
Żyłam bez celu
Drażnij mnie, szydź ze mnie, rozrywaj mnie, poganiaj mnie, rań mnie, uderzaj mnie mocniej!
PIĘŚCI SPADAJĄ JAK DESZCZ!
Na moje kolana ale nie boje się!
Tchórze umierają codziennie!
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
I teraz widzisz mnie, przerażam cię?
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
NIGDY WIĘCEJ ŁEZ
Jestem na krawędzi zagłady
Budynki nacisku, mogę poczuć, oh słodki urok
Mam dosyć
Tych kłamstw i alibi na twoich ustach
PIĘŚCI SPADAJĄ JAK DESZCZ!
Na moje kolana ale nie boje się!
Tchórze umierają codziennie!
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
Będę w obliczu ataku, dociskana do ściany ale będę walczyła dalej
I teraz widzisz mnie, przerażam cię?
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
Stanie nad pobitym ciałem, zaciśnięte pięści, spuchnięte i krwawiące
Ślady po ugryzieniu i surowe blizny, nie zamierzam już tego znosić,
Mam dość tego gówna, nie zamierzam cofać się, jeśli pójdę w dół będę kołysać się,
Zobaczysz nie możesz mnie złamać, nie zamierzam już tego znosić!
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
NIGDY WIĘCEJ ŁEZ!
NIGDY WIĘCEJ STRACHU!
UDERZAJ KOTWICE!
UŻYJ SWOJEGO GNIEWU!
PRZECIWSTAWIAJ SIĘ MISTRZOWI!
ŁAM ZASADY!
Trzymaj swoją dumę zamkniętą w środku
To należy do ciebie!
Oni myślą że są
SILNIEJSI, WIĘKSI, LEPSI
ALE ONI SĄ PO PROSTU ZAZDROSNYMI TCHÓRZAMI
PIEPRZ
CO
ONI
MÓWIĄ
PIEPRZ CO ONI MYŚLĄ
O NAS!
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
UTRZYMUJ SWOJE WZNIESIONE GŁOSY
UTRZYMUJ SWOJE KRWAWIĄCE KOSTKI
Tchórze!
Teraz gdy widzisz mnie
Teraz gdy widzisz mnie
Teraz gdy widzisz mnie
TERAZ GDY WIDZISZ MNIE
PRZERAŻAM CIĘ?
PRZERAŻAM CIĘ?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Otep Shamaya Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Atavist |
Komentarze (1):