Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Othalan
Popularne teksty
11. SZA - Kitchen
Othalan - Omen (2017)
Omen (2017)
Tekst dodał(a): m4dxhun7er
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KacSzu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Świt rozproszył mgłę,
śpiew słowików, wędrowców szept,
tam gdzie dziadów zew - płomień rozświetla czerń.
Nagle zza drzew, co stare jak świat
wyłonił się starzec co znał
prastarą pieśń o Bogów snach,
westchnął i zaśpiewał tak:
ref.
"Szlakiem przetarty czasu znak,
niebo już skąpane we krwi,
oto co kiedyś czeka Was
nim nastanie drugi świt,
nim nastanie drugi świt..."
Setki lat później, gdy zapadła noc
ogień zajaśniał znów,
choć ludzie inni wciąż wrogi dziejów,
przekleństwo szepczą do snu /x2
ref.
"Szlakiem przetarty czasu znak,
niebo już skąpane we krwi,
oto co kiedyś czeka Was
nim nastanie drugi świt,
nim nastanie drugi świt..."
/Czerń pochłonęła czasu znak,
niebo już skąpane we krwi,
oto co kiedyś czeka Was,
nim nastanie drugi świt
nim nastanie drugi świt/x2
śpiew słowików, wędrowców szept,
tam gdzie dziadów zew - płomień rozświetla czerń.
Nagle zza drzew, co stare jak świat
wyłonił się starzec co znał
prastarą pieśń o Bogów snach,
westchnął i zaśpiewał tak:
ref.
"Szlakiem przetarty czasu znak,
niebo już skąpane we krwi,
oto co kiedyś czeka Was
nim nastanie drugi świt,
nim nastanie drugi świt..."
Setki lat później, gdy zapadła noc
ogień zajaśniał znów,
choć ludzie inni wciąż wrogi dziejów,
przekleństwo szepczą do snu /x2
ref.
"Szlakiem przetarty czasu znak,
niebo już skąpane we krwi,
oto co kiedyś czeka Was
nim nastanie drugi świt,
nim nastanie drugi świt..."
/Czerń pochłonęła czasu znak,
niebo już skąpane we krwi,
oto co kiedyś czeka Was,
nim nastanie drugi świt
nim nastanie drugi świt/x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawn disperced the mist,
Singing of nightingale, whisper of sages,
There where call of forefathers - fire illuminates the blacknes.
Suddenly form behind the trees as old as world,
Came oldman who knew,
Ancient song about dreams of Gods,
He sighed and sang:
'' Worn by trail sign of time,
Sky is flooded with blood,
That is what will meet You someday,
Before second dawn,
Before second dawn..."
Centuries later, when night sets,
The fire flares up again,
Despites sitll different people hostile to times,
Curses whisper to sleep. /x2
'' Worn by trail sign of time,
Sky is flooded with blood,
That is what will meet You someday,
Before second dawn,
Before second dawn..."
Blackness covered sign of time,
Sky is flooded with blood,
That is what will meet You someday,
Before second dawn,
Before second dawn. /x2
Singing of nightingale, whisper of sages,
There where call of forefathers - fire illuminates the blacknes.
Suddenly form behind the trees as old as world,
Came oldman who knew,
Ancient song about dreams of Gods,
He sighed and sang:
'' Worn by trail sign of time,
Sky is flooded with blood,
That is what will meet You someday,
Before second dawn,
Before second dawn..."
Centuries later, when night sets,
The fire flares up again,
Despites sitll different people hostile to times,
Curses whisper to sleep. /x2
'' Worn by trail sign of time,
Sky is flooded with blood,
That is what will meet You someday,
Before second dawn,
Before second dawn..."
Blackness covered sign of time,
Sky is flooded with blood,
That is what will meet You someday,
Before second dawn,
Before second dawn. /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnieszka Suchy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Othalan |
| Płyty: |
Po Krańce Gór |
Komentarze (0):