Teksty piosenek > O > Otis Redding > It's too late
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Otis Redding - It's too late

It's too late

It's too late

Tekst dodał(a): Paulussek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulussek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulussek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wished i had told her
Ooh she was my only one
But it's too late, it's too late
She's gone

It's too late, she's gone now
I know she's gone now
It's too late, my baby's gone now
I need her loving
Oh more than anyone ooh
But it's too late, i know it's too late
She's gone

It's a weak man that cry now
So i guess i better
Guess i better dry my weeping eyes now
I need her loving
More than anyone oh
But it's too late
It seems like it's too late
She's gone

She's gone, my baby's gone,
She's gone, oh my baby, she's gone
She's gone, my baby's she's gone
But where can, where can my my baby be

Lord, i wonder sometimes
Does she really know
Does she really know
Does she really know when she left me
Oh it hurt little heart so now
I need your loving
Please don't make me wait
Lord, but it's too late, it's too late
She's gone
I need your loving
Oh more than anyone
Don't let it be too late
No, don't let it be too late
But she's gone

Wished i had told her
Ooh she was my only one
Ooh but it's too late
I know it's to late
She's gone
Wished i had told her
Oh she was the only one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzyłem żeby jej powiedzieć
Och, że była moją jedyną
Ale jest zbyt późno, jest zbyt późno
Ona odeszła

Jest zbyt późno, ona już odeszła
Wiem, że ona już odeszła
Jest zbyt późno, moja mała już odeszła
Potrzebuję jej miłości
Och, więcej niż kogokolwiek innego, och
Ale jest zbyt późno, wiem, że jest zbyt późno
Ona odeszła

Jestem słabym mężczyzną, bo teraz płaczę
Więc przypuszczam, że lepiej
Przypuszczam, że teraz lepiej będzie osuszyć łzy w moich zapłakanych oczach
Potrzebuję jej miłości
Och, więcej niż kogokolwiek innego, och
Ale jest zbyt późno
Wygląda na to, że jest zbyt późno
Ona odeszła

Ona odeszła, moja mała odeszła
Ona odeszła, och, moja mała, ona odeszła
Ona odeszła, moja mała, moja mała odeszła
Gdzie może, gdzie może być moja mała?

Boże, zastanawiam się czasem
Czy ona rzeczywiście wie
Czy ona rzeczywiście wie
Czy ona rzeczywiście wie, że kiedy mnie opuściła
Och, to zraniło serduszko tak bardzo...
Potrzebuję twojej miłości
Proszę, nie każ mi czekać
Boże, ale jest zbyt późno, jest zbyt późno
Ona odeszła ;]

Potrzebuję twojego kochania
Oh, bardziej niż kogoś innego
Nie pozwól by było zbyt późno
Nie, nie pozwól by było zbyt późno
Ale ona odeszła

Marzyłem żeby jej powiedzieć
Och, że była moją jedyną
Och, ale jest zbyt późno

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Otis Redding - The Great Otis Redding Sings Soul Ballads (LP, 1965).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

magdakidd 30.03.2013, 12:25
(+1)
Kocham Otisa i jego cudowny romantyczny klimat <3

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności