Teksty piosenek > O > Otis Stacks > Fashion Drunk Ft. Gift Of Gab
2 537 781 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Otis Stacks - Fashion Drunk Ft. Gift Of Gab

Fashion Drunk Ft. Gift Of Gab

Fashion Drunk Ft. Gift Of Gab

Tekst dodał(a): LeeVoirS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kylycz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know where I ended up last night
I don't know where I can find her light
I don't know where I left my keys
Was it with you or were you with me?

Yes, my suit is tight
And the light shines bright,
on me
It's Friday night in the club

Celebrating that I'm me

I don't know where I ended up last night
I don't know where I can find her light
I don't know where I left my keys
Was I with you or were you with me?

I saw you in the corner
(damn)
I saw you twice
It's the liquor
That's watching you straigh from my eyes
Nice and slow I come over to you
Tell you all the things that you,
wanna hear from me to
You've got all the right tunes
I'm the one that's lost here
You say we spend the day on
the beach and we can just play
I'm sure you really nice but

I can't remember your name...
And I kinda hate myself for
Even being in this place

I don't know where I ended up last night
I don't know where I can find her light
I don't know where I left my keys
Was I with you or were you with me?

I'm so sick of this
it's riciculous
think my liver is
'bout to give in this
Pretty immienent
Walls closing in
Space limited
Anything to fill this hole of emptiness
Now I'm onto this
Way to cultive the fake confidence
Now, soon you can drop a Klonopin
I just wanna know the stressed is gonna end
Love the way she makes me say again
Tought it's nota man
Told my monogram
Fly away and stop and then I start again
Steady nodding in
I'm a goner if
I don't find what I've been searching all up in
All the bottles is
Pretty models in
Just a way to leave a step lobotomy
Drink or smoke or needle in the artery

Tell me honestly
and my modesty
disappear while I'm on this odyssey
All I wanna do is see it's clear
Tryna get to anywhere but here
I don't know where I ended up last night
I don't know where I can find her light
I don't know where I left my keys
Was I with you or were you with me?

See, I am not wearing
The clothes that I left with
And this is not the bed I made
Before breakfast
I don't know why
I don't know
I don't know why

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem gdzie skończyłem ostatniej nocy.
Nie wiem gdzie mogę znaleźć jej światło.
Nie wiem gdzie zostawiłem kluczyki.
Czy byłem z tobą, czy ty byłaś ze mną?

Tak, mój garnitur leży idealnie.
I światło świeci jasno
na mnie
Jest piątkowa noc w klubie.

Świętuję, że ja to ja.

Nie wiem gdzie skończyłem ostatniej nocy.
Nie wiem gdzie mogę znaleźć jej światło.
Nie wiem gdzie zostawiłem kluczyki.
Czy byłem z tobą, czy ty byłaś ze mną?

Zobaczyłem Cię w rogu.
(cholera)
Zobaczyłem Cię ponownie.
To trunek
Który spogląda na ciebie prosto z moich oczu.
Grzecznie i powoli podchodzę do ciebie.
Mówię ci wszystkie rzeczy, które
chciałabyś usłyszeć ode mnie.
Zawierasz wszystkie właściwe melodie.
Jestem tym, który się tu zagubił.
Mówisz, że spędziliśmy dzień
na plaży i że możemy udawać.
Jestem pewien, że jesteś naprawdę miła ale

Nie mogę przypomnieć sobie twojego imienia...
I poniekąd nienawidzę siebie,
nawet za przebywanie w tym miejscu.

Nie wiem gdzie skończyłem ostatniej nocy.
Nie wiem gdzie mogę znaleźć jej ogień.
Nie wiem gdzie zostawiłem kluczyki.
Czy byłem z tobą, czy ty byłaś ze mną?

Brzydzę się tym
To śmieszne
Myślę, że moja wątroba
Podda się temu.
Dość rychłe
Zamknięcie murów
Ograniczona przestrzeń
Cokolwiek żeby wypełnić tę pustkę
Teraz jestem za tym.
W drodze do uprawiania fałszywej pewności siebie
Teraz, wkrótce będziesz mógł rzucić Klonopin*
Tylko chciałbym wiedzieć, że to koniec stresów.
Uwielbiam jak sprawia że mówię to znów
Twardziel to nie facet
Powiedział mój monogram
Odlecieć daleko i zatrzymać się i wtedy zaczynam znowu
Ciągłe potakiwanie temu
Jestem skończony jeśli
nie znajdę czego szukałem we wszystkich
tych butelkach
w ładnych modelkach
Prosta droga do stopniowej lobotomii**
Pij lub pal lub przekłuj arterie***.

Powiedz mi szczerze
i moja skromność
zniknie, dopóki jestem na tej odysei.
Wszystko co chcę zrobić, to zobaczyć to jasno
Staram się dostać gdziekolwiek, oprócz tutaj
Nie wiem gdzie skończyłem ostatniej nocy.
Nie wiem gdzie mogę znaleźć jej ogień.
Nie wiem gdzie zostawiłem kluczyki.
Czy byłem z tobą, czy ty byłaś ze mną?

Widzisz, nie jestem ubrany,
W ubrania, w których wyszedłem.
A to nie jest łóżko, które pościeliłem,
przed śniadaniem.
Nie wiem dlaczego
Nie wiem
Nie wiem dlaczego


* Klonazepam - lek psychotropowy o silnym i długotrwałym działaniu przeciwdrgawkowym i przeciwlękowym.
** Lobotomia miała być skuteczną terapią zaburzeń psychicznych, w tym depresji.
*** Inaczej tętnica

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elias Wallace, Michael Munch, Timothy Parker

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Otis Stacks

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 781 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności