Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Ours - Fall Into My Hands
Fall Into My Hands
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misbehave
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tomorrow
I will be here
Set free from me
And all that
I defended
Falls in on me
In a moment
She will rise
And show herself to me
...the hell?
What the hell?!
If you think you were born to die
And it makes you not want to try
Fall into my hands again
Fall into my hands, again
Dissolving
What seemed to be
Friends, dreams, forced needs
Not only
Not gave to me
That stole me from me
Communication's suffering
Prejudice is still alive
I tried to save you from yourself
I tried to save you
But if you think you were born to die
And it makes you not want to try
Fall into my hands, again
Fall into my hands, again
Don't waste your time (x3)
Cuz' if you think you were born to die
And it makes you not want to try
Fall into my hands again
Fall into my hands again
Fall into my hands again
Fall into my hands...
I will be here
Set free from me
And all that
I defended
Falls in on me
In a moment
She will rise
And show herself to me
...the hell?
What the hell?!
If you think you were born to die
And it makes you not want to try
Fall into my hands again
Fall into my hands, again
Dissolving
What seemed to be
Friends, dreams, forced needs
Not only
Not gave to me
That stole me from me
Communication's suffering
Prejudice is still alive
I tried to save you from yourself
I tried to save you
But if you think you were born to die
And it makes you not want to try
Fall into my hands, again
Fall into my hands, again
Don't waste your time (x3)
Cuz' if you think you were born to die
And it makes you not want to try
Fall into my hands again
Fall into my hands again
Fall into my hands again
Fall into my hands...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutro
Będę tu
Uwolnij się ode mnie
I wszystko to
Czego broniłem
Spada na mnie
Za chwilę
Ona powstanie
I pokaże mi się
Co do...?
Co do cholery?!
Jeśli myślisz, że urodziłaś się, by umrzeć*
A to sprawia, że nie chcesz próbować
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Rozpada się
Co wydawało się być
Przyjaciółmi, marzeniami, wymuszonymi potrzebami
Nie tylko
Nie poddały mi się [?]
Lecz wykradły mnie ode mnie samego
Cierpi na tym komunikacja
Uprzedzenia są wciąż żywe
Próbowałem cię ocalić przed tobą samą
Próbowałem cię uratować
Ale jeśli myślisz, że urodziłaś się, by umrzeć
A to sprawia, że nie chcesz próbować
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Nie trać czasu (x3)
Bo jeśli myślisz, że urodziłaś się, by umrzeć
A to sprawia, że nie chcesz próbować
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij w moje ręce...
_____
*Możliwe nawiązanie do piosenki Lany Del Rey "Born To Die".
Będę tu
Uwolnij się ode mnie
I wszystko to
Czego broniłem
Spada na mnie
Za chwilę
Ona powstanie
I pokaże mi się
Co do...?
Co do cholery?!
Jeśli myślisz, że urodziłaś się, by umrzeć*
A to sprawia, że nie chcesz próbować
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Rozpada się
Co wydawało się być
Przyjaciółmi, marzeniami, wymuszonymi potrzebami
Nie tylko
Nie poddały mi się [?]
Lecz wykradły mnie ode mnie samego
Cierpi na tym komunikacja
Uprzedzenia są wciąż żywe
Próbowałem cię ocalić przed tobą samą
Próbowałem cię uratować
Ale jeśli myślisz, że urodziłaś się, by umrzeć
A to sprawia, że nie chcesz próbować
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Nie trać czasu (x3)
Bo jeśli myślisz, że urodziłaś się, by umrzeć
A to sprawia, że nie chcesz próbować
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij znów w moje ręce
Wpadnij w moje ręce...
_____
*Możliwe nawiązanie do piosenki Lany Del Rey "Born To Die".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jimmy Gnecco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ours |
| Płyty: |
Ballet The Boxer 1 (2013) |
| Ciekawostki: |
Rzekomo Jimmy napisał tę piosenkę dla Lany Del Rey (która wcześniej napisała dla niego utwór zatytułowany "Jimmy Gnecco"). |
Komentarze (0):