Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ozuna
Ozuna - La Modelo ft. Cardi B
La Modelo ft. Cardi B
Tekst dodał(a): hrkpat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Drewul00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Ozuna]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Verso 1: Ozuna & Cardi B]
Yo quiero hacerte tantas cosas sin enamorarte
Quiero que te sientas cómoda, así vamo' aparte
Así, como tú quieras, te hago el amor
Y pa' mí, modélame, bebé, en ropa interior
[Coro: Ozuna & Cardi B]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Querer probar algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
[Post-Coro: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
[Estribillo: Ozuna & Cardi B]
Si la viera, baila hasta sola
Peligrosa como una pistola
Rompe la disco, to' el mundo menciona
Pero esa mami conmigo es de cora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
[Coro: Ozuna & Cardi B]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero el probar algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar, algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
[Verso 2: Cardi B]
For me to think that you are the one for me
Left your baby mom, know Cardi's your wife-to-be
Ex had me locked up, but you came to set me free
They say you not my type, but you got my type of D
So answer this, can you hold me?
Can I trust you?
Patek on the wrist, both arms, that's what us do
Mansion on the Hills, half/half if you want to
That's only if you want to
[Estribillo: Ozuna & Cardi B]
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo de mora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo de mora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
[Coro: Cardi B & Ozuna]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero el probar, algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar, algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
[Post-Coro: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Verso 1: Ozuna & Cardi B]
Yo quiero hacerte tantas cosas sin enamorarte
Quiero que te sientas cómoda, así vamo' aparte
Así, como tú quieras, te hago el amor
Y pa' mí, modélame, bebé, en ropa interior
[Coro: Ozuna & Cardi B]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Querer probar algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
[Post-Coro: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
[Estribillo: Ozuna & Cardi B]
Si la viera, baila hasta sola
Peligrosa como una pistola
Rompe la disco, to' el mundo menciona
Pero esa mami conmigo es de cora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
[Coro: Ozuna & Cardi B]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero el probar algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar, algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
[Verso 2: Cardi B]
For me to think that you are the one for me
Left your baby mom, know Cardi's your wife-to-be
Ex had me locked up, but you came to set me free
They say you not my type, but you got my type of D
So answer this, can you hold me?
Can I trust you?
Patek on the wrist, both arms, that's what us do
Mansion on the Hills, half/half if you want to
That's only if you want to
[Estribillo: Ozuna & Cardi B]
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo de mora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo de mora
De todas las babys ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
[Coro: Cardi B & Ozuna]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero el probar, algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar, algo de ti pa' no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
[Post-Coro: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Ozuna]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Zwrotka 1: Ozuna & Cardi B]
Chciałbym zrobić tobie wiele rzeczy nie zakochując się
Chcę żebyś poczuła się komfortowo, chodźmy stąd gdzieś indziej
Więc będę cię kochał jakkolwiek ci się podoba
Bądź moją modelką kochanie, w swojej bieliźnie
[Refren: Ozuna & Cardi B]
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
[Po-refrenie: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Tak właśnie ją kocham
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pam, rapa pa pam
Tak właśnie ją kocham
[Zwrotka 2: Ozuna & Cardi B]
Jeżeli ją ujrzałeś, tańczyła samotnie
Niebezpieczna jak broń
Króluje w klubie, wszyscy o niej mówią
Ale ta mamuśka ma swoje miejsce w moim sercu
[Mostek]
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
[Zwrotka 3: Cardi B]
Myślę sobie, że jesteś dla mnie tym jedynym
Zostawiłeś swoją baby mama*, teraz Cardi zostanie twoją żoną
Byłam więziona przez swoich ex, ale ty przyszedłeś, aby mnie uwolnić
Mówią, że nie leżysz w moim typie, ale masz mój typ D*
Więc odpowiedz na to, czy zatrzymasz mnie?
Czy mogę ci zaufać?
Patek na nadgarstku, na dwóch rękach, to właśnie to co robimy
Rezydencja w Hills*, 50/50, jeśli chcesz
To tylko, jeśli chcesz
[Mostek]
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
[Refren: Ozuna & Cardi B]
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
[Po-refrenie: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Więc skoro ją kocham, jej pragnę
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pam, rapa pa pam
Więc skoro ją kocham, jej pragnę
*narzeczony Cardi, Offset, zerwał dla niej związek z poprzednią kobietą, z którą ma dziecko
*D - skrót od "dick", co oznacza penis
*Hollywood Hills - obszar położony w Los Angeles, oddalony od centrum miasta. Znajduje się na nim Hollywood Sign. Stanowi miejsce zamieszkania dla wielu zamożnych ludzi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Zwrotka 1: Ozuna & Cardi B]
Chciałbym zrobić tobie wiele rzeczy nie zakochując się
Chcę żebyś poczuła się komfortowo, chodźmy stąd gdzieś indziej
Więc będę cię kochał jakkolwiek ci się podoba
Bądź moją modelką kochanie, w swojej bieliźnie
[Refren: Ozuna & Cardi B]
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
[Po-refrenie: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Tak właśnie ją kocham
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pam, rapa pa pam
Tak właśnie ją kocham
[Zwrotka 2: Ozuna & Cardi B]
Jeżeli ją ujrzałeś, tańczyła samotnie
Niebezpieczna jak broń
Króluje w klubie, wszyscy o niej mówią
Ale ta mamuśka ma swoje miejsce w moim sercu
[Mostek]
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
[Zwrotka 3: Cardi B]
Myślę sobie, że jesteś dla mnie tym jedynym
Zostawiłeś swoją baby mama*, teraz Cardi zostanie twoją żoną
Byłam więziona przez swoich ex, ale ty przyszedłeś, aby mnie uwolnić
Mówią, że nie leżysz w moim typie, ale masz mój typ D*
Więc odpowiedz na to, czy zatrzymasz mnie?
Czy mogę ci zaufać?
Patek na nadgarstku, na dwóch rękach, to właśnie to co robimy
Rezydencja w Hills*, 50/50, jeśli chcesz
To tylko, jeśli chcesz
[Mostek]
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
Całuj mnie, tańcz ze mną, teraz
Pocę się, jej ciało spowalnia
Ze wszystkich "kochań" ona jest najlepsza
Kiedy usłyszy moje piosenki w radiu szaleje, a teraz
[Refren: Ozuna & Cardi B]
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
I pomyśleć, że chcę być z tobą
Chcę cię skosztować, aby nie zapomnieć
Nawet nie znam jej imienia, ale ją kocham
Przeszła obok zostawiając swój zapach, a ja rozpaczałem
[Po-refrenie: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Więc skoro ją kocham, jej pragnę
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pam, rapa pa pam
Więc skoro ją kocham, jej pragnę
*narzeczony Cardi, Offset, zerwał dla niej związek z poprzednią kobietą, z którą ma dziecko
*D - skrót od "dick", co oznacza penis
*Hollywood Hills - obszar położony w Los Angeles, oddalony od centrum miasta. Znajduje się na nim Hollywood Sign. Stanowi miejsce zamieszkania dla wielu zamożnych ludzi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):