Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ozzy Osbourne
Popularne teksty
19. Epis - Mrok
Ozzy Osbourne - Life Won't Wait
Life Won't Wait
Tekst dodał(a): PersonalGod
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I watch it all change
Take the news of the day
And throw it away
Time will kill all the pain
Faith will cure the decay
Of all this blind ambition
The greed brings us together
Stay strong
Stay true
Be brave
It all comes down to you
Try to just let it go
Know that justice moves slow
But it comes in the end
Rise, the guilty will fall
Stay, they can't take it all
They want the unimportant
It's love they leave behind
Stand up
Aim true
Keep heart
The future looks to you
Every second you throw away
Every minute of everyday
Don't get caught in a memory'
Cause life won't wait for you
No, life won't wait for you, my friend
I am watching the change
Who will carry the flame?
It all feels very strange
Dreams that mean can be good
Faith to live as we should
And know we're all connected
We give ourselves the power
Stay strong
Stay true
Be brave
It all comes down to you
Every day that you wait
You're falling faster
No slight of hand, no twist of fate
No ever after
When it's gone, it's gone
A fight 'til the bitter end
Life won't wait for you
No, life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Take the news of the day
And throw it away
Time will kill all the pain
Faith will cure the decay
Of all this blind ambition
The greed brings us together
Stay strong
Stay true
Be brave
It all comes down to you
Try to just let it go
Know that justice moves slow
But it comes in the end
Rise, the guilty will fall
Stay, they can't take it all
They want the unimportant
It's love they leave behind
Stand up
Aim true
Keep heart
The future looks to you
Every second you throw away
Every minute of everyday
Don't get caught in a memory'
Cause life won't wait for you
No, life won't wait for you, my friend
I am watching the change
Who will carry the flame?
It all feels very strange
Dreams that mean can be good
Faith to live as we should
And know we're all connected
We give ourselves the power
Stay strong
Stay true
Be brave
It all comes down to you
Every day that you wait
You're falling faster
No slight of hand, no twist of fate
No ever after
When it's gone, it's gone
A fight 'til the bitter end
Life won't wait for you
No, life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Life won't wait for you, my friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę, jak wszystko się zmienia.
Przeglądam sprawy bieżącego dnia,
I je wyrzucam.
Czas uśmierzy cały ból.
Wiara uleczy rozkład wszelkich ślepych ambicji.
Chciwość zbliży nas do siebie.
Pozostań silny
Bądź sobą
Bądź odważny
Chodzi tu o ciebie!
Spróbuj po prostu odpuścić
Wiedząc, że sprawiedliwość kroczy pomału
Ale w końcu nadchodzi
Powstań, winni przegrają
Zostań, nie mogą zabrać wszystkiego
Kładą za duży nacisk na to, co nieistotne
Zapominając przy tym o miłości.
Powstań.
Celuj dobrze.
Miej nadzieję.
Przyszłość spogląda na Ciebie!
Każdą sekundę, którą marnujesz
Każdą minutę każdego dnia
Nie zatracaj się w przeszłości
Bo życie nie poczeka na Ciebie
Nie, życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Spoglądam na zmiany
Kto poniesie ogień?
Wszystko wydaje się dziwaczne
Sny, mające sens, mogą być dobre
Wiara może wskazać sposób, którym powinniśmy żyć
i uświadomić nam wzajemne powiązania.
To my sami dajemy sobie moc.
Pozostań silny
Bądź sobą
Bądź odważny
Chodzi tu o ciebie!
Każdego dnia, kiedy nic nie robisz
Twój upadek przyśpiesza
Nie stanie się magia
Los się nie odmieni
Nie będzie happy end'u
Co się stało, się nie odstanie
Walka do samego końca.
Życie na Ciebie nie poczeka
Nie, życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Przeglądam sprawy bieżącego dnia,
I je wyrzucam.
Czas uśmierzy cały ból.
Wiara uleczy rozkład wszelkich ślepych ambicji.
Chciwość zbliży nas do siebie.
Pozostań silny
Bądź sobą
Bądź odważny
Chodzi tu o ciebie!
Spróbuj po prostu odpuścić
Wiedząc, że sprawiedliwość kroczy pomału
Ale w końcu nadchodzi
Powstań, winni przegrają
Zostań, nie mogą zabrać wszystkiego
Kładą za duży nacisk na to, co nieistotne
Zapominając przy tym o miłości.
Powstań.
Celuj dobrze.
Miej nadzieję.
Przyszłość spogląda na Ciebie!
Każdą sekundę, którą marnujesz
Każdą minutę każdego dnia
Nie zatracaj się w przeszłości
Bo życie nie poczeka na Ciebie
Nie, życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Spoglądam na zmiany
Kto poniesie ogień?
Wszystko wydaje się dziwaczne
Sny, mające sens, mogą być dobre
Wiara może wskazać sposób, którym powinniśmy żyć
i uświadomić nam wzajemne powiązania.
To my sami dajemy sobie moc.
Pozostań silny
Bądź sobą
Bądź odważny
Chodzi tu o ciebie!
Każdego dnia, kiedy nic nie robisz
Twój upadek przyśpiesza
Nie stanie się magia
Los się nie odmieni
Nie będzie happy end'u
Co się stało, się nie odstanie
Walka do samego końca.
Życie na Ciebie nie poczeka
Nie, życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Życie na Ciebie nie poczeka, mój przyjacielu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ozzy Osbourne/Kevin Churko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ozzy Osbourne/Kevin Churko |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ozzy Osbourne |
| Płyty: |
Ozzy Osbourne – Scream (CD, 2010). |
Komentarze (18):
Stay true
Be brave
It all comes down to you"
godna zapamiętania i uwielbienia piosenka ;)
Jest po prostu niesamowita
Jego najlepsza piosenka.