Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
P.O.D.
P.O.D. - Am I Awake?
Am I Awake?
Tekst dodał(a): dzesa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lumina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zgubilamkredki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Am I awake?
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
And I can't tell today from yesterday.
And it's the same thing over and over again.
And that's why I didn't plan on...
I didn't plan on being here.
Am I awake?
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
This place is just too crazy to be real.
Maybe it's not? It could be me?
Maybe I've lost my mind.
If you don't mind,
I'll just lay here for a while.
Am I awake?
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
Am I awake?
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
And I can't tell today from yesterday.
And it's the same thing over and over again.
And that's why I didn't plan on...
I didn't plan on being here.
Am I awake?
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
This place is just too crazy to be real.
Maybe it's not? It could be me?
Maybe I've lost my mind.
If you don't mind,
I'll just lay here for a while.
Am I awake?
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
Am I awake?
Or is this just a dream?
I'm not the same since you went away.
Am I awake?
I'm wasting away.
Don't want to break.
I just can't take the pain.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jestem przebudzony?
A może to tylko sen?
Odkąd odeszłaś/odszedłeś nie jestem już taki sam.
Czy jestem przebudzony?
Słabnę.
Nie chcę się załamać.
Po prostu nie mogę znieść bólu.
Nie mogę rozróżnić dzisiaj od wczoraj.
W kółko dzieje się to samo.
I dlatego nie planowałem...
Nie planowałem bycia tutaj.
Czy jestem przebudzony?
A może to tylko sen?
Odkąd odeszłaś/odszedłeś nie jestem już taki sam.
Czy jestem przebudzony?
Słabnę.
Nie chcę się załamać.
Po prostu nie mogę znieść bólu.
To miejsce jest po prostu zbyt szalone, żeby być prawdziwe.
Może nie jest? Może to tylko ja?
Może straciłem rozum.
Jeśli nie masz nic przeciwko,
Poleżę tu przez chwilę.
Czy jestem przebudzony?
A może to tylko sen?
Odkąd odeszłaś/odszedłeś nie jestem już taki sam.
Czy jestem przebudzony?
Słabnę.
Nie chcę się załamać.
Po prostu nie mogę znieść bólu.
A może to tylko sen?
Odkąd odeszłaś/odszedłeś nie jestem już taki sam.
Czy jestem przebudzony?
Słabnę.
Nie chcę się załamać.
Po prostu nie mogę znieść bólu.
Nie mogę rozróżnić dzisiaj od wczoraj.
W kółko dzieje się to samo.
I dlatego nie planowałem...
Nie planowałem bycia tutaj.
Czy jestem przebudzony?
A może to tylko sen?
Odkąd odeszłaś/odszedłeś nie jestem już taki sam.
Czy jestem przebudzony?
Słabnę.
Nie chcę się załamać.
Po prostu nie mogę znieść bólu.
To miejsce jest po prostu zbyt szalone, żeby być prawdziwe.
Może nie jest? Może to tylko ja?
Może straciłem rozum.
Jeśli nie masz nic przeciwko,
Poleżę tu przez chwilę.
Czy jestem przebudzony?
A może to tylko sen?
Odkąd odeszłaś/odszedłeś nie jestem już taki sam.
Czy jestem przebudzony?
Słabnę.
Nie chcę się załamać.
Po prostu nie mogę znieść bólu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sonny Sandoval, Marcos Curiel, Traa Daniels, Wuv Bernardo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sonny Sandoval, Marcos Curiel, Traa Daniels, Wuv Bernardo |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
P.O.D. |
| Płyty: |
The Awakening |
Komentarze (0):