Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
P.O.D.
Popularne teksty
15. U2 - Happiness
P.O.D. - If it wasn't for you
If it wasn't for you
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): caroIine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If It Wasn't For You!
Do I believe in the resurrection of CHRIST?
And did HIS death bring forth new life?
And did HE raise up and bring back Lazarus from the grave?
And is there supposed to be a second coming?
Am I wrong because I’m wondering
why the fallen Babylon is up and alive today.
And do I really believe in the mark of the beast?
Cause he's still dwelling up in my streets,
Strapped and ready to fight this war.
And he's got more guns than you and me.
But most people don't wanna believe,
That they still prejudice simply because we poor.
Do I believe that Mother Teresa was a angel on this earth?
And thou shall love thy neighbor even if he acts like you?
Do I believe in Heaven or Hell?
Shoot, hell yeah I do, cause we alive today,
And my crew is living proof.
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn't For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
Do I believe that the rider of the white horse,
Is coming back for the righteous?
And the morning star keeps gettin brighter every day.
Is there such a thing as good and evil?
Still division amongst the people,
And we're not all created equal just because you say.
Do I believe in the trinity, and will I live eternally?
Even though I'm not quite the saint that you claim to be.
Did Dr. Martin Luther have a dream?
Was Haile Selassie a king?
And is it ok to sometimes feel a little bit confused?
Will armageddon never come?
I'm not perfect, just forgiven.
And I might just push back the next time you shove.
Do I believe in one God, one aim and destiny?
Just don't forget your first love,
That's what my moms use to tell me.
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn't For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
If It Wasn't For You
Then none of this is for nothing
It's all for nothing!
It's all for nothing!
It's all for nothing!
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn't For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
Would I believe?
If It Wasn't For You
Would I believe?
If It Wasn't For You
Would I believe?
Do I believe in the resurrection of CHRIST?
And did HIS death bring forth new life?
And did HE raise up and bring back Lazarus from the grave?
And is there supposed to be a second coming?
Am I wrong because I’m wondering
why the fallen Babylon is up and alive today.
And do I really believe in the mark of the beast?
Cause he's still dwelling up in my streets,
Strapped and ready to fight this war.
And he's got more guns than you and me.
But most people don't wanna believe,
That they still prejudice simply because we poor.
Do I believe that Mother Teresa was a angel on this earth?
And thou shall love thy neighbor even if he acts like you?
Do I believe in Heaven or Hell?
Shoot, hell yeah I do, cause we alive today,
And my crew is living proof.
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn't For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
Do I believe that the rider of the white horse,
Is coming back for the righteous?
And the morning star keeps gettin brighter every day.
Is there such a thing as good and evil?
Still division amongst the people,
And we're not all created equal just because you say.
Do I believe in the trinity, and will I live eternally?
Even though I'm not quite the saint that you claim to be.
Did Dr. Martin Luther have a dream?
Was Haile Selassie a king?
And is it ok to sometimes feel a little bit confused?
Will armageddon never come?
I'm not perfect, just forgiven.
And I might just push back the next time you shove.
Do I believe in one God, one aim and destiny?
Just don't forget your first love,
That's what my moms use to tell me.
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn't For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
If It Wasn't For You
Then none of this is for nothing
It's all for nothing!
It's all for nothing!
It's all for nothing!
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
If It Wasn't For You
Tell me why else would I believe?
Would I believe?
If It Wasn't For You
None of this would ever mean a thing
Would I believe?
If It Wasn't For You
Would I believe?
If It Wasn't For You
Would I believe?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli to nie było dla ciebie!
Czy wierzę w zmartwychwstanie Chrystusa?
I czy JEGO śmierć przyniesie nowe życie?
I czy powstanie i powróci Łazarza zza grobu?
I czy to przypuszczalnie będzie drugie przyjście?
Mylę się, ponieważ zastanawiam się
dlaczego upadły Babilon jest i żyje dzisiaj.
I czy naprawdę wierzę w znak demona?
Bo on wciąż mieszka w mojej ulicy,
Przywiązany i gotowy do walki w tej wojnie.
I on ma więcej broni niż ty i ja.
Ale większość ludzi nie chce wierzyć,
Że oni wciąż są krzywdzeni tylko dlatego, że jesteśmy słabi.
Czy wierzę, że Matka Teresa była aniołem na ziemi?
I czy powinniśmy miłować sąsiada, nawet jeśli on zachowuje się jak ty?
Czy wierzę w Niebo albo Piekło?
Strzelaj, o tak, na pewno, bo żyjemy dzisiaj,
A mój zespół jest żywym dowodem.
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Jeśli to nie było dla Ciebie
Powiedz mi, dlaczego jeszcze mógłbym uwierzyć?
Mógłbym uwierzyć?
Czy wierzę, że jeździec białego konia
powraca dla sprawiedliwych?
I gwiazda poranna jest jaśniejsza każdego dnia.
Czy istnieje coś takiego jak dobro i zło?
Wciąż podziały wśród ludzi,
I my nie jesteśmy stworzeni równi, tylko dlatego, że tak mówisz.
Czy wierzę w Trójcę, i czy będę żyć wiecznie?
Nawet jeśli nie jestem świętym, za którego mnie bierzesz.
Czy Dr. Marcin Luter miał marzenie?
Czy Haile Selassie był królem?
I czy to w porządku czasami czuć się trochę zdezorientowany?
Czy armagedon nigdy nie nadejdzie?
Nie jestem idealny, lecz wybawiony.
A może odepchnę twoje następne pchnięcie.
Czy wierzę w jednego Boga, jeden cel i przeznaczenie?
Tylko nie zapomnij twojej pierwszej miłości,
To moja mama zwykła mówić mi.
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Jeśli to nie było dla Ciebie
Powiedz mi, dlaczego jeszcze mógłbym uwierzyć?
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Wtedy nic z tego nie miałoby sensu
To wszystko na nic!
To wszystko na nic!
To wszystko na nic!
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Jeśli to nie było dla Ciebie
Powiedz mi, dlaczego jeszcze mógłbym uwierzyć?
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Mógłbym uwierzyć?
Czy wierzę w zmartwychwstanie Chrystusa?
I czy JEGO śmierć przyniesie nowe życie?
I czy powstanie i powróci Łazarza zza grobu?
I czy to przypuszczalnie będzie drugie przyjście?
Mylę się, ponieważ zastanawiam się
dlaczego upadły Babilon jest i żyje dzisiaj.
I czy naprawdę wierzę w znak demona?
Bo on wciąż mieszka w mojej ulicy,
Przywiązany i gotowy do walki w tej wojnie.
I on ma więcej broni niż ty i ja.
Ale większość ludzi nie chce wierzyć,
Że oni wciąż są krzywdzeni tylko dlatego, że jesteśmy słabi.
Czy wierzę, że Matka Teresa była aniołem na ziemi?
I czy powinniśmy miłować sąsiada, nawet jeśli on zachowuje się jak ty?
Czy wierzę w Niebo albo Piekło?
Strzelaj, o tak, na pewno, bo żyjemy dzisiaj,
A mój zespół jest żywym dowodem.
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Jeśli to nie było dla Ciebie
Powiedz mi, dlaczego jeszcze mógłbym uwierzyć?
Mógłbym uwierzyć?
Czy wierzę, że jeździec białego konia
powraca dla sprawiedliwych?
I gwiazda poranna jest jaśniejsza każdego dnia.
Czy istnieje coś takiego jak dobro i zło?
Wciąż podziały wśród ludzi,
I my nie jesteśmy stworzeni równi, tylko dlatego, że tak mówisz.
Czy wierzę w Trójcę, i czy będę żyć wiecznie?
Nawet jeśli nie jestem świętym, za którego mnie bierzesz.
Czy Dr. Marcin Luter miał marzenie?
Czy Haile Selassie był królem?
I czy to w porządku czasami czuć się trochę zdezorientowany?
Czy armagedon nigdy nie nadejdzie?
Nie jestem idealny, lecz wybawiony.
A może odepchnę twoje następne pchnięcie.
Czy wierzę w jednego Boga, jeden cel i przeznaczenie?
Tylko nie zapomnij twojej pierwszej miłości,
To moja mama zwykła mówić mi.
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Jeśli to nie było dla Ciebie
Powiedz mi, dlaczego jeszcze mógłbym uwierzyć?
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Wtedy nic z tego nie miałoby sensu
To wszystko na nic!
To wszystko na nic!
To wszystko na nic!
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Jeśli to nie było dla Ciebie
Powiedz mi, dlaczego jeszcze mógłbym uwierzyć?
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Nic z tego nie miałoby sensu
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Mógłbym uwierzyć?
Jeśli to nie było dla Ciebie
Mógłbym uwierzyć?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):