Teksty piosenek > P > P.O.D. > Not Your Kind
2 619 550 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 760 oczekujących

P.O.D. - Not Your Kind

Not Your Kind

Not Your Kind

Tekst dodał(a): calinkawtrampkach Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HaXb0x Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwka7737 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And this is a very uncomfortable situation.
And maybe I look like someone you think you know.
I really don't know where your coming from,
But I'm willing to take you there, where you need to go?

I wish you wouldn't say that to me,
Because I'm not that type of guy.
You really shouldn't play that with me,
And you should know I'm not your kind, your kind.

And please forgive me if I'm out of line,
Sometimes my past, it gets the best of me.
But I know that look and it's in your eyes.
It's not the first, won't be the last time I can't swallow my pride.

I wish you wouldn't say that to me,
Because I'm not that type of guy.
You really shouldn't play that with me,
And you should know I'm not your kind, your kind.

If you wish, I must insist you better get out of my way now
If you resist, then I'll persist, to get you out my way now
And if you wish, then I must persist to get you out of my way
Don't even try to resist. Then I'll persist, to take you off of my list
And get ready for the next man talkin that wooo

Yes I, I'm not hearing what you say
Yes I, I know what I believe
Yes I, It's bigger than you and me
Yes I, I know who I believe
Yes I, Yes I

I wish you wouldn't say that to me,
Because I'm not that type of guy.
You really shouldn't play that with me,
And you should know I'm not your kind, your kind.
And I'm not your kind!
And I'm not your kind!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To bardzo niekomfortowa sytuacja
i może wyglądam jak ktoś, kogo myślisz że znasz.
Naprawdę nie wiem skąd przychodzisz
ale chętnie Cię tam zabiorę, (więc) dokąd musisz iść?

Wolałbym żebyś nie mówiła tego do mnie
bo nie jestem tym typem faceta.
Naprawdę nie powinnaś bawić się w to ze mną
i powinnaś wiedzieć że nie jestem taki jak Ty, jak Ty.

I proszę Cię wybacz jeśli to jest nie na miejscu
czasami moja przeszłość po prostu mnie przerasta
Ale znam to spojrzenie i masz je w swoich oczach
To nie pierwszy i nie będzie ostatni raz kiedy nie mogę przełknąć swojej dumy

Wolałbym żebyś nie mówiła tego do mnie
bo nie jestem tym typem faceta.
Naprawdę nie powinnaś bawić się w to ze mną
i powinnaś wiedzieć że nie jestem taki jak Ty, jak Ty.

Jeśli tego chcesz, to ja nelegam, lepiej usuń się teraz z mojej drogi
Jeśli się będziesz się opierać, to ja podtrzymuję zdanie, byś usunęła się z mojej drogi.
Lecz jeśli chcesz, to ja muszę trwać w tym żeby usunąć cię z mojej drogi.
Nawet nie próbuj się opierać. Dlatego trwam w tym, by skreślić cię z mojej listy,
i przygotuj się na kolenjego który ci to powie.

Tak - Nie słucham tego co mówisz
Tak - Wiem w co wierzę
Tak - To jest większe od ciebie czy mnie
Tak - Wiem w kogo wierzę
Tak ja, Tak ja

Wolałbym żebyś nie mówiła tego do mnie
bo nie jestem tym typem faceta.
Naprawdę nie powinnaś bawić się w to ze mną
i powinnaś wiedzieć że nie jestem taki jak Ty, jak Ty.
Nie jestem taki jak Ty!
Nie jestem taki jak Ty!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 550 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności