Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablo López
Popularne teksty
Pablo López - La mejor noche de mi vida
La mejor noche de mi vida
Tekst dodał(a): Esche
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Esche
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Entre la felicidad y la desesperación
La carretera es muy corta
Necesitaba salir
Romper con todo y vivir
Que lo demás ya no importa...
Como unos locos sin fe salimos a pelear
Contra la melancolía
Besamos la libertad
Nos abrazamos a todo lo que nos sonreía...
Como niños sin preocupación
Como el ave que escapó...
Creo que por una vez conseguimos
No ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas...
Así fue la mejor noche de mi vida
Sin palabras
Fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida
Que te podría contar
No entiendo cómo pasó
Pero tocamos la gloria
Nos escondimos de Dios
Nos regalamos al sol
Todo quedó en la memoria
La noche se terminó
Pero yo sigo luchando
Por comerme el mundo
Quién sabe cuándo podré
Cantarle al cielo otra vez
Con este grito profundo
Como niños sin preocupación
Como el ave que escapó...
Creo que por una vez conseguimos
No ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas...
Así fue la mejor noche de mi vida
Sin palabras
Fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida
Y creo que por una vez conseguimos
No ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas...
Así fue la mejor noche de mi vida
Y sin palabras
Fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida
La carretera es muy corta
Necesitaba salir
Romper con todo y vivir
Que lo demás ya no importa...
Como unos locos sin fe salimos a pelear
Contra la melancolía
Besamos la libertad
Nos abrazamos a todo lo que nos sonreía...
Como niños sin preocupación
Como el ave que escapó...
Creo que por una vez conseguimos
No ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas...
Así fue la mejor noche de mi vida
Sin palabras
Fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida
Que te podría contar
No entiendo cómo pasó
Pero tocamos la gloria
Nos escondimos de Dios
Nos regalamos al sol
Todo quedó en la memoria
La noche se terminó
Pero yo sigo luchando
Por comerme el mundo
Quién sabe cuándo podré
Cantarle al cielo otra vez
Con este grito profundo
Como niños sin preocupación
Como el ave que escapó...
Creo que por una vez conseguimos
No ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas...
Así fue la mejor noche de mi vida
Sin palabras
Fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida
Y creo que por una vez conseguimos
No ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas...
Así fue la mejor noche de mi vida
Y sin palabras
Fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomiędzy szczęściem i rozpaczą
I szosa jest bardzo krótka
Musiałem odejść
Zrywając ze wszystkim i życiem
Bowiem reszta już nie ma znaczenia...
Jak jacyś szaleńcy bez zaufania polegliśmy w bitwie
Przeciw melancholii
Całowaliśmy się swobodnie
Obejmowaliśmy się i to wszystko nas radowało...
Jak dzieci bez zmartwienia
Jak ptak, który odlatuje...
Sądzę, że sięgnęliśmy po siebie jedyny raz
Bez zobowiązań
Przebaczyliśmy sobie rany zaszłości...
Tak wyglądała najpiękniejsza noc mego życia
W całkowitej ciszy
Byliśmy nad morzem i zastał nas świt
Zapomnieliśmy o tym czego nam brakuje
Dziś przysiągłbym, że była najpiękniejszą nocą mego życia
Mógłbym ci powiedzieć
Że nie rozumiem jak przeminęła
Ale dosięgliśmy chwały
Oddaliliśmy się od Boga
Ofiarowaliśmy się słońcu
Wszystko pozostało w pamięci
Noc dobiegła końca
Ale ja wciąż walczę
By przemierzyć świat
Kto wie kiedy ponownie
Zaśpiewam niebiosom
W tym dogłębnym wołaniu
Jak dzieci bez zmartwienia
Jak ptak, który odlatuje...
Sądzę, że sięgnęliśmy po siebie jedyny raz
Bez zobowiązań
Przebaczyliśmy sobie rany zaszłości...
Tak wyglądała najpiękniejsza noc mego życia
W całkowitej ciszy
Byliśmy nad morzem i zastał nas świt
Zapomnieliśmy o tym czego nam brakuje
Dziś przysiągłbym, że była najpiękniejszą nocą mego życia
I sądzę, że sięgnęliśmy po siebie jedyny raz
Bez zobowiązań
Przebaczyliśmy sobie rany zaszłości...
Tak wyglądała najpiękniejsza noc mego życia
I w całkowitej ciszy
Byliśmy nad morzem i zastał nas świt
Zapomnieliśmy o tym czego nam brakuje
Dziś przysiągłbym, że była najpiękniejszą nocą mego życia
I szosa jest bardzo krótka
Musiałem odejść
Zrywając ze wszystkim i życiem
Bowiem reszta już nie ma znaczenia...
Jak jacyś szaleńcy bez zaufania polegliśmy w bitwie
Przeciw melancholii
Całowaliśmy się swobodnie
Obejmowaliśmy się i to wszystko nas radowało...
Jak dzieci bez zmartwienia
Jak ptak, który odlatuje...
Sądzę, że sięgnęliśmy po siebie jedyny raz
Bez zobowiązań
Przebaczyliśmy sobie rany zaszłości...
Tak wyglądała najpiękniejsza noc mego życia
W całkowitej ciszy
Byliśmy nad morzem i zastał nas świt
Zapomnieliśmy o tym czego nam brakuje
Dziś przysiągłbym, że była najpiękniejszą nocą mego życia
Mógłbym ci powiedzieć
Że nie rozumiem jak przeminęła
Ale dosięgliśmy chwały
Oddaliliśmy się od Boga
Ofiarowaliśmy się słońcu
Wszystko pozostało w pamięci
Noc dobiegła końca
Ale ja wciąż walczę
By przemierzyć świat
Kto wie kiedy ponownie
Zaśpiewam niebiosom
W tym dogłębnym wołaniu
Jak dzieci bez zmartwienia
Jak ptak, który odlatuje...
Sądzę, że sięgnęliśmy po siebie jedyny raz
Bez zobowiązań
Przebaczyliśmy sobie rany zaszłości...
Tak wyglądała najpiękniejsza noc mego życia
W całkowitej ciszy
Byliśmy nad morzem i zastał nas świt
Zapomnieliśmy o tym czego nam brakuje
Dziś przysiągłbym, że była najpiękniejszą nocą mego życia
I sądzę, że sięgnęliśmy po siebie jedyny raz
Bez zobowiązań
Przebaczyliśmy sobie rany zaszłości...
Tak wyglądała najpiękniejsza noc mego życia
I w całkowitej ciszy
Byliśmy nad morzem i zastał nas świt
Zapomnieliśmy o tym czego nam brakuje
Dziś przysiągłbym, że była najpiękniejszą nocą mego życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pablo López Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Pablo López |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pablo López |
| Płyty: |
Once Historias y Un Piano (2013), Once Historias y un Piano (Edición Especial) (2014) |
Komentarze (0):