Teksty piosenek > P > Pain Of Salvation > Beyond the Mirror
2 617 262 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 758 oczekujących

Pain Of Salvation - Beyond the Mirror

Beyond the Mirror

Beyond the Mirror

Tekst dodał(a): clarion Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elfica-xD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Through a dusty window I watch the clouds draw near
A lovely vision of my doom
The sunlight's fading - reflections start to dim
Through the dusty window in this room

I'm walking through my memories as I'm staring through the glass
I have to claim I'm innocent
Though I can't remember what I've done these past few nights
I can't be the one that Father Kane believes I am

I see myself now, in the dusty glass
All wired up in this chair
My face is foreign and my weary eyes are black
I see myself through that stare

Eternal alleys that lead to walls hidden behind unlocked doors
I claim the handle, I need to see
Even though I'll surely be afraid of what I may find...

...beyond the mirror!
(Inside the circle)

I walk through mazes of cold corridors
Searching for the core of my mind
My heartbeats reach out to find another pulse
That once was bound and confined

The two different heartbeats, becoming one
Are causing the coalescence of my soul
A quiet outcry - a silent scream - is filling me as I am driven back
From shadows that dwell...

...beyond the mirror!
(Inside the circle)


My world is frozen as I'm staring through the glass
Gazing through the window at my memories
Not longer foreign
Though I somehow wish...they were

The glowing fingers of a violent raging sky
In search for evil find a path
They rush through my veins, they invite my pulse to die
They end my life with frenzied wrath

Amidst the shadows of whisper land
I feel that something's binding me to life
Confined in nowhere by no ones hand
I realize the pact is unfulfilled
I'm trapped on the edge...

...beyond the mirror!
(Inside the circle)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez zakurzone okno patrzę na zbliżające się chmury
Przepiękna wizja mojego przeznaczenia
Promienie słońca blakną - Gwiazdki refleksji ciemnieją
Przez zakurzone okno w tym pokoju.

Przemierzam moje wspomnienia wpatrując się w szybę.
Dochodzę do wniosku że jestem niewinny
Choć nie pamiętam co robiłem przez ostatnie kilka nocy
Nie mogę być tym, którym Ojciec Kane wierzy że jestem.

Widzę sam siebie teraz w zakurzonej szybie
przywiązanego do krzesła.
Moja twarz jest obca a moje zmęczone oczy są czarne
Widzę siebie tym spojrzeniem

Wieczne uliczki które prowadzą do ukrytej ściany za zatrzaśniętymi drzwiami
Naciskam klamkę, muszę zobaczyć
Choć z pewnością boję się tego co mogę odkryć...

za zwierciadłem
wewnątrz okręgu

Idę przez labirynt zimnych korytarzy
Szukając rdzenia mojego umysłu
Moje bicie serca znalazło inny puls
który kiedyś był uwięziony i ograniczony

Dwa inne bicia serca, stają się jednym
Ukształtowały moją duszę
Cichy protest - cichy krzyk -
wypełnia mnie gdy jestem odepchnięty od cieni, które mieszkają ...

za zwierciadłem
wewnątrz okręgu

Mój świat jest zamrożony gdy spoglądam przez szybe
patrząc przez okno na moje wspomnienia
już nie obce
Chociaż jakoś chciałbym żeby były

Świecące palce przemocy szalejącego nieba
w poszukiwaniu zła znaleźć ścieżkę
One płyną w moich żyłach, zapraszają mój puls do śmierci
One kończą moje życie z szalonym gniewem

Wśród cienia szeptu ziemi
Czuję to coś co każe mi żyć
Nie uwięziony nigdzie przez niczyją rękę
Zdaję sobie sprawę, pakt jest niespełnionym
Jestem uwięziony na krawędzi

za zwierciadłem
wewnątrz okręgu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pain of Salvation

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Pain of Salvation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 262 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 758 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności