Paku Romi - Tobira No Mukou E

Jeśli to stwierdzisz, złapiesz się za swą prawą rękę
Wyzwól się spod surowego prawa
Jeśli Twe nogi są tak poranione, by zrobić sobie przerwę
Zrób jeszcze jeden krok naprzód

Pchamy się na zniekształcony wiatr
Pod rozpościerającym się zimnym niebem
Mimo to, kontynuujemy wędrówkę

Krzyczymy cały czas
Ciągle wierząc, że nie ma odpowiedzi
Jeśli nie pokażemy naszych ran i słabości
I ciągle będziemy się szamotać, nic się nie zacznie
Przedrzyj się na drugą stronę drzwi

W społeczności przeplatanej zawiłymi problemami
Wykop stąd irytującą rzeczywistość
Jeśli czujesz jakbyś zmywał hańbę,
Daj upust swym kalkulacjom pragnieniom

Wymażemy zbędne informacje
Wyplączemy się ze spojrzeń pełnych apatii
I będziemy trwać odtąd, do następnego etapu

Szukamy cały czas
Zawrotna prędkość jest niezmienna
Jeśli nie będziemy się trzymać siły i determinacji
I będziemy ciągle uciekać, nie będzie dla nas przyszłości
Przepchnij się przez drugą stronę na drzwi

Nawet jeśli duma, którą ocaliliśmy była błędem
Nawet jeśli nasze pomysły zaczęły się kruszyć
Nawet jeśli byliśmy okłamywani przez wszystko tutaj
Na pewno, wciąż tu jesteśmy

Krzyczymy nawet teraz
Ciągle wierząc, że nie ma odpowiedzi
Jeśli nie pokażemy naszych ran i słabości
I ciągle będziemy się szamotać, nic się nie zacznie
Przedrzyj się na drugą stronę drzwi

Szukamy nawet teraz
Zawrotna prędkość jest niezmienna
Jeśli nie będziemy się trzymać siły i determinacji
I będziemy ciągle uciekać, nie będzie dla nas przyszłości
Przepchnij się przez drugą stronę na drzwi