Paloma Faith - I'll Be Gentle (feat. John Legend)

John:
Ubieram odważny wyraz twarzy,wycieram z twarzy łzy płynące bez kierunku
Wszystko w porządku, Pan Szarość*
Nie jestem tak silny,jak myślisz
Za moim uśmiechem kryje się ból
Mówię "Wszystko w porządku"

Paloma&John:
Każdy święty ma swoją przeszłość
Każdy grzesznik ma [przed sobą] przyszłość
A ja rozumiem Twój ból
wszyscy cierpimy tak samo

Paloma&John:
Będę obok,by Cię przytulać**
Nie ma rzeczy,której nie zrobię
Bo wszystko,czego potrzebujemy to odrobina dobroci
ta cała okrutność jest bezsensowna
Obiecuję,że będę czuła
więc kochanie,po prostu odpuść
widzę to całe Twoje udawanie
więc odpuść,bo ja się tym zajmę

Paloma&John:
Zajmę się tym (tak,posłuchaj kochanie)
Tak,będę delikatna

Paloma:
Widzę,jak ubierasz odważny wyraz twarzy
Chyba musisz nauczyć się wierzyć
Zostanę i poczekam
Zniosę to i trochę się napije
Zapomnę o wszystkim,co mówią
i będę Twoją ucieczką

Paloma&John:
Każdy święty ma swoją przeszłość
Każdy grzesznik ma [przed sobą] przyszłość
A ja rozumiem Twój ból
wszyscy cierpimy tak samo

Paloma&John:
Będę obok,by Cię przytulać**
Nie ma rzeczy,której nie zrobię
Bo wszystko,czego potrzebujemy to odrobina dobroci
ta cała okrutność jest bezsensowna
Obiecuję,że będę czuła
więc kochanie,po prostu odpuść
widzę to całe Twoje udawanie
bo nasza miłość nigdy się nie skończy

Paloma & John:
Oh,trzymaj mnie za rękę
bo nie mam do kogo innego się zwrócić
Proszę,bądź delikatna i łaskawa
Pozwól usłyszeć Twoimi uszami***,zająć Twój czas
Pozwól temu się wydostać
Trzeba być prawdziwym mężczyzną,by dać się zobaczyć płaczacego
Jestem tu by wysuszyć Twoje łzy
Wiem,że to boli,nie płacz dzisiaj

Paloma&John:
Będę obok,by Cię przytulać**
Nie ma rzeczy,której nie zrobię
Bo wszystko,czego potrzebujemy to odrobina dobroci
ta cała okrutność jest bezsensowna

Paloma&John:
Będę obok,by Cię przytulać**
Nie ma rzeczy,której nie zrobię
Bo wszystko,czego potrzebujemy to odrobina dobroci
ta cała okrutność jest bezsensowna
Obiecuję,że będę czuła
więc kochanie,po prostu odpuść
widzę to całe Twoje udawanie
więc odpuść,bo zajmę się tym

Paloma&John:
Będę obok,by Cię przytulać**
Nie ma rzeczy,której nie zrobię
Bo wszystko,czego potrzebujemy to odrobina dobroci
ta cała okrutność jest bezsensowna
Obiecuję,że będę czuła
więc kochanie,po prostu odpuść
widzę to całe Twoje udawanie
więc odpuść,bo zajmę się tym

Paloma&John:
Zajmę się tym
zajmę się tym
Oh,kochanie
i będę czuła
Oh,będę czuła

* Tutaj nie jestem pewna,ale chyba mowa jest o szarości,jako kolorze smutku, taki "Pan Szary" = Pan Smutny
** Hold - dosł. trzymać,ale trzymać mi jakoś nie pasowało,bardziej przytulać
*** dosł . pożyczyć uszy,ale tu nie chodzi o dosłowność